Translation of "embrulhar se com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Embrulhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não consegue embrulhar presentes. | Tom can't wrap presents. |
| Poderá o facto de se embrulhar estranhos com fita magnética servir como rendição visível das relações humanas? | Can wrapping strangers in tape be a visible rendition of human connections ? |
| Faça favor de o embrulhar como se fosse um presente do Natal. | Please wrap it like a Christmas present. |
| Você poderia embrulhar isto para mim? | Could you wrap this for me? |
| Pode embrulhar para mim? É um presente. | Can you wrap it up for me? It's a gift. |
| E agora você só tem de embrulhar e amarrar. | And now, you've got to wrap it up and tie it up here. |
| Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano. | So the possibility exists to simply externally wrap the pipe. |
| Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes. | Remove the price tags before wrapping your presents. |
| Então temos todo um aparato de outras coisas que vocês tem de embrulhar neste pacote que você está apresentando ao IR. | Then there are a whole panoply of other things that you've got to do, to wrap up in this package that you're presenting to a VC. |
| Meu pai tinha um estilo de embrulhar muito distinto, e a letra da mãe e a do Papai Noel eram tão parecidas. | I mean, my dad had a very distinctive wrapping style, and my mother's handwriting was so close to Santa's. |
| Alguns dos pássaros saíram correndo de uma vez uma velha pega rabuda começou a se embrulhar toda muito cuidadosamente, dizendo 'Eu realmente preciso ir para casa o sereno não faz bem para a minha garganta!' e uma canária gritou numa voz tremelicante para seus filhos 'Venham, meus queridos! | Some of the birds hurried off at once one old Magpie began wrapping itself up very carefully, remarking, 'I really must be getting home the night air doesn't suit my throat!' and a Canary called out in a trembling voice to its children, 'Come away, my dears! |
| Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver. | You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without. |
| Não se importa se com isso vai se sujar. | Doesn t care if the mud is making it dirty. |
| E isso se alterna com um sedimento que se parece com isto. | And that alternates with a sediment that looks like this. |
| Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto. | It doesn't look like this it really looks more like this. |
| Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| Irei com você, se não se importar. | I'd like to go along if it's OK with you. |
| Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. | Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. |
| Acostume se com isso. | Get used to that. |
| Acaba se com eles! | And they are gone! |
| Tom estava ocupado demais se preocupando com Mary para se preocupar com si mesmo. | Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself. |
| Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI | Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO |
| Deve se lidar com estes problemas com cuidado. | These problems must be dealt with carefully. |
| Ela casou se com ele com 20 anos. | She married him at the age of 20. |
| Eu ficarei com isso, se você não se importar. | I'll keep that if you don't mind. |
| Se está com frio, talvez devesse se vestir mais. | If you're cold, maybe you should put more clothes on. |
| Você se encontrou com ela? | Did you meet her? |
| Se comunicam com outras plantas. | They communicate with other plants. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Que se parece com isso. | That looks like this. |
| Serve se com a moamba. | Serve with stew. |
| Maria se irrita com facilidade. | Mary loses her temper easily. |
| Não se preocupe com isso. | Don't worry about that. |
| Escuta se com as orelhas. | We hear with our ears. |
| Pode encontrar se com ele? | Can you meet him? |
| Com quem ele se parece? | Who does he look like? |
| Ela inflamou se com raiva. | She flared up with anger. |
| Ela se casou com ele. | She married him. |
| Não se preocupe com isso. | Don't worry about it. |
| Romeu se casa com Julieta. | Romeo marries Juliet. |
| Com quem você se encontrou? | Who did you meet? |
| Pode se contar com ela. | You can count on her. |
| Não se preocupe com isso. | No, don't worry about it. |
| Não se preocupe com isso. | Don't worry about this. |
| Tom se resfria com facilidade. | Tom catches colds easily. |
Pesquisas relacionadas : Embrulhar-se Com - Embrulhar - Embrulhar Projeto - Embrulhar Quente - Embrulhar Tempo - Embrulhar Alimentos - Embrulhar Partido - Embrulhar Um Presente - Embrulhar Para Presente - Máquina De Embrulhar - Embrulhar Um Presente - Se Com - Se Preocupam Com - Informe-se Com
