Translation of "emissora pública" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emissora pública - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A redação da única emissora de TV pública de Porto Rico, TUTV, foi praticamente desmantelada recentemente, pretensamente devido a cortes no orçamento. | The newsroom of Puerto Rico's only public channel, TUTV, was practically dismantled recently, allegedly due to budget cuts. |
| Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos. | Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event. |
| Ele participou de uma entrevista à emissora pública holandesa VPRO a primeira aparição na mídia que ele fez desde que deixou os Chili Peppers. | He participated in an interview with Dutch public broadcast station VPRO the first media appearance he made since leaving the Chili Peppers. |
| 1965 1970 Record, emissora nota A. | 1965 1970 Record, emissora nota A. |
| A emissora e também afiliada a CNN International. | References External links Official site |
| Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar. | There was no other solution for the broadcaster but equality. |
| PI ( Programme Identification ) Código único que identifica a emissora. | PI (programme identification) This is the unique code that identifies the station. |
| A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo. | The station replaced cartoons for yet another sports broadcast. |
| A única emissora de televisão no país é a TeleTchad. | The only television station is the state owned TeleTchad. |
| Sua primeira atuação na emissora foi na novela Espelho Mágico . | His first performance for the network was in the novela Espelho Mágico (Magic Mirror). |
| A estreia rendeu 44 pontos de média para a emissora. | Cast References External links |
| Sysmaya compartilha com seus leitores uma informação da emissora de rádio RadioSantafe | Sysmaya shared information from the radio station RadioSantafe with its readers |
| Top TV emissora de televisão brasileira que já se chamou Rede CBS. | CBS is one of the largest television networks in the United States. |
| Em 1999, Eliana estreou outro programa na emissora, o Eliana no Parque . | In 1999 Eliana launched another program, Eliana no Parque , that was broadcast on Sundays. |
| Apesar da MTV ter publicado nota dizendo que os Blogs parceiros não refletiam a opinião da emissora, organizações civis e indivíduos continuam questionando a parceria da emissora com o blog. | Despite MTV's having published a piece saying that partner blogs do not reflect the opinions of the broadcasting company, NGOs and individuals continue to question the company's partnership with the blog. |
| Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . | Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . |
| Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . | International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority . |
| Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . | International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority . |
| Houve ainda transmissão deste por parte da emissora de TV por assinatura HBO. | official site Madman Entertainment's Australian distribution release site |
| É uma co produção entre a TV Treehouse e a emissora candadense Nelvana. | It is a co production of Treehouse TV, and the Canadian animation studio Nelvana. |
| A emissora pública alemã ARD exibiu um documentário em 22 de junho de 2011, mostrando como o WWF coopera com corporações como a Monsanto, fornecendo certificação de sustentabilidade em troca de doações (uma forma de lavágem de dinheiro). | ARD documentary The German public television ARD aired a documentary on 22 June 2011 that claimed to show how the WWF cooperates with corporations such as Monsanto, providing sustainability certification in exchange for donations i.e. |
| O programa é transmitido no canal DW Arabia e na emissora curda NRT Arabia. | The program currently airs on DW Arabia and the Kurdistan based NRT Arabia. |
| Porém, na época da gravação, foi exibido o acústico de João Bosco na emissora. | References External links TV.com MTV Unplugged episode listing |
| as iniciais da autoridade emissora nas cinco variantes linguísticas BCE , ECB , EZB , EKT e EKP | the initials of the issuing authority in the five linguistic variants BCE , ECB , EZB , EKT and EKP |
| O vídeo abaixo transmitido pela NTV Uganda, uma emissora local, mostra o momento de sua detenção. | The video below by NTV Uganda, a local broadcaster, shows him being detained. |
| Segundo Leão, o primeiro não teria preparo cultural e psicológico para falar numa emissora de televisão. | According Leão, Neto would not have psychological conditions to speak in a television channel . |
| Em 18 de julho de 1960 é estabelecida na cidade uma emissora da Telessistema (hoje Televisa). | The date of the agreement, July 11, 1889, is recognized as the founding of the city. |
| Evey ajuda V a escapar da sede da emissora de TV, mas é nocauteada no processo. | During the broadcast, the police attempt to capture V. Evey helps V escape but is knocked unconscious. |
| Uma emissora de TV importante está planejando exibir o caso de Rhaela no dia 29 de outubro. | A significant TV broadcast about Rahela's case is planned for October 29. |
| A emissora foi lançada há cerca de 2 anos e se auto denomina uma rádio para blogueiros . | It launched about two years ago and calls itself a 'radio for bloggers'. |
| A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
| Realmente, nós as colocamos em Star Trek nós estávamos mandando mensagens e felizmente elas passaram pela emissora . | Indeed, we did make them on Star Trek we were sending messages and fortunately they all got by the network. |
| Além disso, a emissora estatal de televisão Eri TV tem estúdios localizados em vários pontos da capital. | In addition, country's national television station Eri TV has many studios located in various areas in the capital. |
| Os Jogos tiveram a peculiaridade de serem os primeiros a terem apenas a OBS como emissora oficial. | The 2010 Olympics marked the first Games where the host broadcasting facilities were provided solely by OBS. |
| Após o cancelamento, a campanha trabalhou para conseguir outra emissora (como a UPN) para continuar a série. | After it was canceled, the campaign worked on getting another network such as UPN to pick up the series. |
| Em março de 2013, Bianca não renovou contrato com a Rede Record, emissora que integrou desde 2004. | In March 2013, Bianca did not renew the contract with Rede Record, which integrated broadcaster since 2004. |
| 2008 2014 mudança de público na TV Depois de passar por dificuldades para se manter na liderança com seu programa infantil na emissora, Xuxa foi convencida pela direção da emissora e começou o ano de 2008 focada em novos projetos. | 2008 2014 public change on TV After going through difficulties to keep the audience with his children's program on TV Globo, Xuxa was convinced by the direction of the broadcaster and began 2008 focused on new projects. |
| SAÚDE PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Informação Pública | Public Information |
| Receita pública | Government revenue |
| Administração Pública | General government |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Agência Pública | Agência Pública |
| No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos. | Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years. |
| Em 2013, foi contratada pela Rede Record para atuar na primeira novela do autor Carlos Lombardi na emissora. | In 2013, she was hired by Rede Record will be where the first novel of author Carlos Lombardi in broadcast. |
Pesquisas relacionadas : Emissora Pública Nacional - Organização Emissora - Instituição Emissora - Empresa Emissora - Superfície Emissora - Emissora Comercial - Emissora Nacional - Emissora Estatal - Organização Emissora - Emissora Anfitriã - Autoridade Emissora - Camada Emissora - Emissora Local, - Emissora Privada
