Translation of "empenhados em conversa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conversa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos empenhados nas reformas.
We are committed to reforms.
Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Ele também conversa em francês.
He also speaks French.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
Em qual língua você conversa mais?
Which language do you most often have conversations in?
A conversa?
Where is learning to talk?
Assim, temos quatro teorias, todas defendidas por economistas inteligentes, empenhados e aplicados.
So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
Extremely loud music interrupted their conversation.
A regra de conversa restrita foi extinta em 1995.
The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.
This conversation is over. Bye.
Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
Can you tell what's happening in a conversation?
Imaginava se encerrado o episódio, mas os professores Comparato e Benevides estão empenhados em extrair dele o máximo rendimento possível.
The episode was supposedly closed, but Professors Comparato e Benevides are intent on extracting the maximum gain from it.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?
So how do we diagnose that conversation?
Parecia estar acompanhando a conversa.
It seemed to be following the conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
In awareness of the inner conversation.
Julia Sweeney tem A Conversa
Julia Sweeney has The Talk
A conversa voltou aos eixos.
The conversation got back on track.
Cada conversa é uma oportunidade.
Every conversation is an opportunity.
Aqui está parte da conversa.
Here is part of the conversation.
Essa conversa está sendo gravada.
This conversation is being recorded.
Não quero conversa com você.
I don't want to talk to you.
O criacionismo é conversa mole.
Creationism is bullshit.
A governanta interrompeu a conversa.
The housekeeper interrupted the conversation.
Tom não conversa com ninguém.
Tom doesn't talk with anyone.
Tom interrompeu a nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
A conversa está ficando seca.
The conversation is drying up.
Mais trabalho e menos conversa!
More work and less chatter!

 

Pesquisas relacionadas : Empenhados Em Gerir - Empenhados Em Continuar - Estão Empenhados Em - Muito Empenhados - Verdadeiramente Empenhados - Igualmente Empenhados - Estar Em Conversa - Em Sua Conversa - Conversa Em Que - Em Conversa Privada - Conversa Em Pessoa - Em Conversa Com - Em Uma Conversa - Conversa Em Círculos