Translation of "empilhados juntos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Juntos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos empilhados na traseira do cão.
And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there.
Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula?
Prisoners stacked one on top of the other in a cage?
Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.
E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.
They've eaten together. They've bled together.
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.
We like to dance together, we like singing together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
Let's journey together. Let's journey together.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.
They got together, and together they had the proof.
E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente.
And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively.
Marchando juntos
Marching together
Vamos juntos?
Shall we go together?
Iremos juntos.
We will come together.
Viajamos juntos.
We traveled together.
Trabalhamos juntos.
We work together.
Partimos juntos.
We left together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Estávamos juntos.
We were together.
Dançamos juntos.
We danced together.
E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas.
And they could all sit and work together on those problems.
E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação.
And together they changed the fate of their nation.
E se você olhar mais de perto, verá que naquele limestone, há pequenas conchas e pequenos esqueletos empilhados uns sobre os outros.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.
Estamos juntos nisso.
We're all in this together.
Vamos trabalhar juntos
Let's work together
Juntos para sempre.
Together forever.
Vamos tocar juntos?
Would you play with me?
Vamos jogar juntos?
Would you play with me?
Vamos brincar juntos?
Would you play with me?
Estávamos almoçando juntos.
We were eating lunch together.
Deveríamos estudar juntos.
We should study together.
Eles viajaram juntos.
They traveled together.
Nós trabalhamos juntos.
We work together.
Nós moramos juntos.
We live together.
Fomos embora juntos.
We left together.
Vamos jantar juntos.
Let's have dinner together.
Brinquemos todos juntos.
Let's all play together.
Nós crescemos juntos.
We grew up together.
Nós rezamos juntos.
We prayed together.
Eles vieram juntos.
They came together.
Eles foram juntos.
They went together.
Eles trabalham juntos.
They work together.
Vamos ficar juntos.
Let's get together.
Vamos viajar juntos.
Let's travel together.

 

Pesquisas relacionadas : Empilhados - Alta Empilhados - Calcanhar Empilhados - Placa Empilhados - Contentores Empilhados - Ermos Empilhados - Fundação Empilhados - São Empilhados - Empilhados Em - Eventos Empilhados - Empilhados Ordenadamente - Andares Empilhados - Códigos Empilhados - Alta Empilhados