Translation of "empire state" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pense no Empire State Building, no Rockefeller Center. | Think of the Empire State Building, the Rockefeller Center. |
| 1931 Inauguração do Empire State Building , em Nova Iorque. | 1931 The Empire State Building is dedicated in New York City. |
| Jim Axelrod Esqueça o Empire State Building ou a Estátua da Liberdade | Jim Axelrod Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty. |
| Isso é como colocar dois edifícios Empire State um em cima do outro. | That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another. |
| Na Universidade Empire State ele foi colega de quarto de Benjamim J. Grimm. | It was at State University (not to be confused with Empire State University) that he met Benjamin J. Grimm. |
| Eles amam a Namíbia pelas suas belas dunas, que são até mais altas que o Empire State. | They love Namibia for its beautiful dunes, that are even taller than the Empire State Building. |
| E as pessoas me diziam como nestas visualizações surrealistas do edifício Empire State elas me diziam Você está fazendo livros artísticos. | And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books. |
| História do edifício O local do atual Empire State era antigamente a fazenda de John Thompson nos meados do século XVIII. | History The site of the Empire State Building was first developed as the John Thompson Farm in the late 18th century. |
| A cena final, no Empire State Building, é uma das cenas mais reproduzidas da história, aparecendo até em desenhos infantis e comédias. | He s the last of the huge gorillas that live on Skull Island, and the last one when he goes...there will be no more. |
| Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State. | But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building. |
| Beyond the northern frontier of the Tiwanaku state a new power started to emerge in the beginning of the 13th century, the Inca Empire. | Beyond the northern frontier of the Tiwanaku state, a new power started to emerge in the beginning of the 13th century, the Inca Empire. |
| A pequena nave Orion e para alojar tudo o que a Orion faz com produtos químicos, seria necessária uma nave do tamanho do Empire State. | The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building. |
| Os desenvolvedores do Chrysler Building estavam competindo não somente com o 40 Wall Street, mas também com um prédio mais próximo, o Empire State Building. | Once completed on May 28, 1930, the Chrysler Building surpassed 40 Wall Street as the tallest building in the world, fulfilling Chrysler's dream. |
| Ambos teriam mantido o título por menos de um ano, quando o Empire State os superou em sua conclusão, apenas 410 dias após as construções começarem. | Each held the title for less than a year, as the Empire State Building surpassed them upon its completion, just 410 days after construction commenced. |
| VMS Empire | VMS Empire |
| Actualmente é o 3º arranha céu mais alto em Chicago e o 4º mais alto nos Estados Unidos, depois de Sears Tower, de Empire State Building e de Aon Center. | It is currently the fourth tallest building in Chicago and the seventh tallest in the United States (after One World Trade Center, the Willis Tower, the Trump Tower Chicago, the Empire State Building, the Bank of America Tower, and the Aon Center). |
| The Holy Roman Empire. | The Holy Roman Empire. |
| Blake, Nation and Empire . | Blake, Nation and Empire . |
| Skyscrapers , Antonino Terranova, White Star Publishers, 2003 (ISBN 88 8095 230 7) 4 Times Square Data Sheet from durst.org Emporis Condé Nast Building Empire State Building Chrysler Building Times Square MetLife Building | See also Buildings and architecture of New York City Tallest buildings in New York City References Skyscrapers , Antonino Terranova, White Star Publishers, 2003 (ISBN 8880952307) External links 4 Times Square Data Sheet from durst.org in Arch.net The Condé Nast Building Emporis Condé Nast Building |
| Duas vezes mais comprida que o Empire State Building e montada em órbita, a espaçonave proposta seria parte de um projeto maior precedido por sondas interestelares e observações telescópicas dos sistemas estelares desejados. | Twice as long as the Empire State Building and assembled in orbit, the proposed spacecraft would be part of a larger project preceded by interstellar probes and telescopic observation of target star systems. |
| Mas quando cheguei lá em cima, eram mais de 2,4 km de flores silvestres indo até o centro de Manhattan com vistas do Empire State Building, da Estátua da Liberdade e do Rio Hudson. | But when I went up on top, it was a mile and a half of wildflowers running right through the middle of Manhattan with views of the Empire State Building and the Statue of Liberty and the Hudson River. |
| The Holy Roman Empire, 8th ed. | The Holy Roman Empire, 8th ed. |
| The Portuguese Seaborne Empire 1415 1825. | The Portuguese Seaborne Empire 1415 1825. |
| President McKinley, War, and Empire (2006). | President McKinley, War, and Empire (2006). |
| A History of the Ptolemaic Empire . | A History of the Ptolemaic Empire . |
| History of the Later Roman Empire . | History of the Later Roman Empire . |
| The Tibetan Empire in Central Asia. | The Tibetan Empire in Central Asia. |
| Likelike Highway ( State Rte. | Likelike Highway, State Rte. |
| Kalanianaole Highway ( State Rte. | Kalanianaole Highway, State Rte. |
| Kamehameha Highway ( State Rte. | Kamehameha Highway, State Rts. |
| Louisiana State University Press. | Louisiana State University Press. |
| Incluindo a antena, sua altura é 1143 pés (348 m), tornando se o terceiro mais alto estrutura na cidade de Nova Iorque, por trás do Empire State Building e o Bank of America Tower (Nova Iorque). | Antenna mast If the building's antenna is included, the structure's total height is , making it the fourth tallest structure in New York City, behind One World Trade Center, Empire State Building and the Bank of America Tower. |
| The Roman Empire from Severus to Constantine . | The Roman Empire from Severus to Constantine . |
| History of the Habsburg Empire 1526 1918. | History of the Habsburg Empire 1526 1918. |
| be a national of a member state of the union or of an acceding state | be a national of a member state of the union or of an acceding state |
| A banda gravou seu primeiro DVD, Lamentations (Live at Shepherd's Bush Empire 2003) , no Shepherd's Bush Empire, em Londres, Inglaterra. | The band recorded its first DVD, Lamentations (Live at Shepherd's Bush Empire 2003) , at Shepherd's Bush Empire in London, England. |
| O famosa venda do Empire States em 1951 a Roger L. Stevens e seus sócios foi quebrada pela proeminente diretor da Manhattan Real State Firm, Charles F. Noyes companhia, por um recorde de 51 milhões de dólares. | The famous 1951 sale of the Empire State Building to Roger L. Stevens and his business partners was brokered by the prominent upper Manhattan real estate firm Charles F. Noyes Company for a record 51 million. |
| Actually there was no STATE! | Actually there was no STATE! |
| Pennsylvania State University Press, 1966. | Pennsylvania State University Press, 1966. |
| Pennsylvania State University Press, 1968. | Pennsylvania State University Press. |
| E nos fins de semana eu subia, como todos os outros turistas ao topo do Empire State Building e olhava para baixo, aquela paisagem, os ecossistemas, e me perguntava, Como essa paisagem produz habitat para plantas e animais? | And on my weekends I would go up, just like all the other tourists, to the top of the Empire State Building, and I'd look down on this landscape, on these ecosystems, and I'd wonder, How does this landscape work to make habitat for plants and animals? |
| Sharon E. J. Gerstel and Julie A. Lauffenburger, ed., A Lost Art Rediscovered (Penn State, 2001) ISBN 0 271 02139 X C. Mango, ed., The art of the Byzantine Empire, 312 1453 sources and documents (Englewood Cliffs, 1972). | 176) Leuven Paris Walpole, MA Peeters Publishers 2010.ISBN 978 90 429 2080 4 Sharon E. J. Gerstel and Julie A. Lauffenburger, ed., A Lost Art Rediscovered (Penn State, 2001) ISBN 0 271 02139 X C. Mango, ed., The art of the Byzantine Empire, 312 1453 sources and documents (Englewood Cliffs, 1972). |
| O pináculo art déco do Empire State Building foi originalmente projetado para servir como um mastro de amarração para Zeppelins e outros dirigíveis, porém verificou se que os fortes ventos tornariam isso impossível, e o plano foi abandonado. | The Art Deco spire of the Empire State Building was originally designed to serve as a mooring mast for Zeppelins and other airships, though it was found that high winds made this impossible, and the plan was abandoned. |
| Politics and Empire in Victorian Britain A Reader . | Politics and Empire in Victorian Britain A Reader . |
| Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire. | Geopolitik Doctrine of National Self Sufficiency and Empire. |
