Translation of "empreender uma mudança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empreender - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podem empreender acções conjuntas. | They may undertake joint action. |
| Podem empreender acçaes conjuntas . | They may undertake joint action . |
| Podem empreender acções conjuntas . | They may undertake joint action . |
| a trabalhos a empreender . | undertaken . |
| Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. | Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| Como você causa uma mudança? | How do you make a change? |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| Há uma mudança perceptível online? | Is there a visible change online? |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Penso que é uma questão complexa mas, de todas as formas, deverá empreender se uma revisão do sistema de registos nos Estados Membros. | I believe that this will be difficult but, in any event, we should carry out a review of the registers of the European Union countries. |
| Quem a empreender, deverá abster se das relações sexuais, daperversidade e da polémica. | If one resolves to perform the pilgrimage in these months, let him not indulge in concupiscence, sin or quarrel. |
| Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. | Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. |
| Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia. | This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy. |
| Isto será uma mudança no jogo. | These are going to be game changing. |
| Você está testemunhando uma mudança histórica. | You are witnessing change in history. |
| Era o início de uma mudança. | It was the beginning of a change. |
| ...esta vai ser uma mudança fundamental. | ...this will be a very fundamental change. |
| Uma boa mudança é sempre oportuna. | A good change can never come too late. |
| Uma mudança social acompanhou a Restauração. | The Restoration was accompanied by social change. |
| Foi uma mudança de três acordes. | It was a three chord change. |
| 1146 Bernardo de Claraval prega seu famoso sermão em um campo de Vézelay, ressaltando a necessidade de empreender uma Segunda Cruzada. | 1146 Bernard of Clairvaux preaches his famous sermon in a field at Vézelay, urging the necessity of a Second Crusade. |
| Essa é uma mudança assustadora, uma ruptura assustadora. | That's a frightening change, frightening disruption. |
| Eles também evitarão empreender qualquer ação unilateral e manter o status quo na fronteira. | They will also refrain from taking any unilateral action and maintain status quo on the boundary. |
| Isto, eu acho, é uma grande mudança. | This, I think, is a huge change. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Nós precisamos uma mudança que seja acelerada. | We need change that's going to accelerate. |
| Mas para mim foi uma grande mudança. | But for me, personally, it was a real change. |
| Os sinais de uma mudança são intrigantes. | The signs of a change are intriguing. |
| Do mesmo modo , torna se necessário empreender mais esforços na liberalização da balança de capital . | ECB Annual Report 1999 Similarly , further work is needed on capital account liberalisation . |
| Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga. | A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load. |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Uma mudança pode ser uma típica esquina em São Francisco. | A change might be a typical street corner in San Francisco. |
| Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
| Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa. | I think it was a wonderful paradigm shift. |
| E há uma grande mudança vindo no horizonte. | And there is a major shift coming on the horizon. |
| Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome. | Anyone can suggest changing a name. |
| Então quero compartilhar uma história pessoal sobre uma mudança e uma transformação. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível. | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
| O invasor então precisa capturar esses pontos para assim destruir a capacidade do defensor de empreender guerra. | The invader must capture these points to destroy the defender's ability to wage war. |
| Mas o fato é que será uma grande mudança. | But the point is that it's going to be a massive readjustment. |
Pesquisas relacionadas : Empreender Uma Iniciativa - Empreender Uma Tarefa - Empreender Uma Etapa - Empreender Uma Formação - Empreender Uma Tentativa - Empreender Uma Garantia - Empreender Uma Acção - Empreender Uma Viagem - Empreender Uma Viagem - Empreender Uma Campanha - Empreender Uma Medida - Empreender Uma Acção - Empreender Uma Revisão
