Gerente para Empregado .	manager to Employee .
É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim.	He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.	This is the job of the spy (espionage agent).
Média de pessoal empregado	Average number employed
Tom é um empregado.	Tom is an employee.
Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão.	In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment.
Tom está empregado como taxista.	Tom has a job as a taxi driver.
LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório.	LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.	The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
Todo chefe tem o seu empregado favorito.	Every boss has his or her favorite employee.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.	The employee stole money from the cash register.
Você tem algum empregado que fala francês?	Do you have any employees who speak French?
O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.	Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.
O EROS é um sistema operacional para pesquisa, e nunca foi empregado em aplicações reais.	EROS is purely a research operating system, and was never deployed in real world use.
O é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano ).	The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language.
É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas).	Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making).
Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado.	By this point, I was definitely not going to be an employee.
Eu fui empregado do ano por três anos.	I was employee of the year for three years.
Razão para isso é o fato de o verbo finito sempre ser empregado na segunda posição.	)The position of the second verb is changed when a subordinating conjunction is used.
Empregado principalmente em móveis, é um ótimo substituto para a madeira, em exceção para quando é necessária maior rigidez.	The density of the board, when evaluated in relation to the density of the fibre that goes into making the panel, is important.
1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .	1 ) GDP volume change per person employed .
2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .	2 ) GDP volume change per person employed .
O Tom viu o seu ex empregado numa conferência.	Tom saw his former employer at a conference.
O Tom é o melhor empregado que já tivemos.	Tom is the best employee we've ever had.
É a primeira vez que eu despeço um empregado.	This is the first time I've ever fired a worker.
É a primeira vez que eu demito um empregado.	This is the first time I've ever fired a worker.
Todavia , os dados para este indicador devem incluir apenas o pessoal empregado por instituições que sejam IC .	However , data for this indicator should only include staff employed by CIs .
Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento.	As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was.
Wayne Boring, inicialmente empregado no estúdio de Shuster, começou trabalhando para DC em 1942 fazendo páginas para Superman e Action Comics .	Wayne Boring, initially employed in Shuster's studio, began working for DC in his own right in 1942 providing pages for both Superman and Action Comics .
A exigência de renda era baixa o suficiente para que qualquer cidadão do sexo masculino empregado pudesse se qualificar para votar.	The income requirement was low enough that any employed male citizen could qualify to vote.
Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .	Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .
A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no	The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector .
O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.	Tom saw his former employer at a conference.
É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio.	Magnesium is the ninth most abundant element in the universe.
Foi ainda muito jovem para Itália estudar (1533 1536) onde foi empregado pelo Papa contemporâneo, Papa Paulo III.	At an early age Philibert was sent to Italy to study (1533 1536) and was employed there by Pope Paul III.
Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais.	This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control.
Esse sistema votação é empregado na eleição presidencial dos Estados Unidos.	In the United States, 270 electoral votes are required to win the presidential election.
No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .	For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .
Enquanto empregado pela Westinghouse, Eugene foi transferido para a América do Sul, para onde se mudou com sua esposa e três filhos para São Paulo.	While employed by Westinghouse, Eugene was transferred to South America, where he moved with his wife and three children to São Paulo, Brazil.
É comumente empregado para a execução do processo físico da destilação e extração de gases de uma amostra líquida para a cromatografia gasosa.	It is commonly employed to carry out the physical processes of distillation and headspace extraction from a liquid sample prior to gas chromatography.
O alabastro foi empregado também no Egito para o fabrico de vasos canopos e vários outros objetos sagrados e funerários.	In Egypt craftsmen used alabaster for canopic jars and various other sacred and sepulchral objects.
Na maioria destes casos, o beagle é empregado como um cão de caça, preparando terreno para as armas do caçador.	In most of these cases, the Beagle is employed as a gun dog, flushing game for hunter's guns.
O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.	The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.
Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos.	Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices.
Outro empregado que causou problemas na Warner era o produtor Bryan Foy.	Another employee with whom Warner had troubles was studio producer Bryan Foy.

Pesquisas relacionadas : Empregado - Empregado Administrativo - Anteriormente Empregado - Empregado Externo - Atualmente Empregado - Um Empregado - Atrito Empregado - Empregado Executivo - Atração Empregado - Valor Empregado - Experiência Empregado - Empregado Ocasional - Estava Empregado

Exibir esta página em português