Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas.	If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities.
Tom é bem remunerado.	Tom is well paid.
Você é bem remunerado?	Are you paid well?
Com Alexander colocado em uma instituição mental, Alex é oferecido um emprego bem remunerado se ele concordar em parte com o governo.	With Alexander placed in a mental institution, Alex is offered a well paying job if he agrees to side with the government.
Não regular Regular e não regular Não regular	Non regular Regular and non regular Non regular
Não regular Regular e não regular Não regular	Non regular Regular and non regular Non regular
Não regular Regular e não regular	Non regular Regular and non regular
Regular e não regular Não regular	Non regular Regular and non regular Non regular
Regular e não regular Não regular	Regular and non regular Non regular
condições de emprego dos nacionais de países terceiros que tenham residência regular no território da Comunidade ,	conditions of employment for thld country nationals legally residing in Community territory
É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.	It is difficult to find a well paid permanent job.
Três anos depois, quando a Betty reduziu a carga horária do seu emprego remunerado, a fim de desenvolver a formação em Primeiros Socorros de Saúde Mental, pudemos finalmente iniciar o curso.	Three years later, when Betty reduced her paid employment in order to develop Mental Health First Aid training, we were finally able to launch the course.
O presente regulamento estabelece os requisitos para a produção trimestral regular de estatísticas sobre as ofertas de emprego na Comunidade .	This Regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on Community job vacancies .
O crédito será remunerado no final de cada exercício financeiro .	The claim shall be remunerated at the end of each financial year .
Procedimentos bilaterais Regular e ( compra )	Bilateral procedures Regular and non regular Non regular
Estar dentro do mercado de trabalho, em um emprego convencional, seguramente remunerado, me consumiria muitas horas diárias e seguramente não supriria minhas necessidades anímicas, não poderia ser tudo o que quero ser mãe, mulher, amiga, cozinhar, pintar, plantar, dançar ser verdadeiramente feliz.	Taking part in the labour market through a conventional job with a secure salary would consume many hours a day and certainly would not meet my soul needs, and I might not be able to do everything I wanted being a mother, wife, and friend, cook, paint, plant, dance... be truly happy.
Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.	But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.
a sua frequência pode ser regular ou não regular	their frequency can be regular or non regular
a sua frequência pode ser regular ou não regular	their frequency can be regular or non regular
A sua frequência pode ser regular ou não regular	Their frequency can be regular or nonregular
a sua frequência pode ser regular ou não regular	their frequency can be regular or non regular
a sua frequência pode ser regular ou não regular	their frequency can be regular or non regular
A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.	For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.
Não regular	Non regular
Não regular	Non regular
Não regular	Non regular
Não regular	Non regular
Quando o Conselho ECOFIN decide impor sanções , em regra , é necessário um depósito não remunerado .	When the ECOFIN Council decides to impose sanctions , as a rule , a non interest bearing deposit is required .
Adicionalmente, uma pirâmide é dita ser regular quando é reta e o polígono da base é regular.	When unspecified, a pyramid is usually assumed to be a regular square pyramid, like the physical pyramid structures.
O heptágono regular é o menor polígono regular que não pode ser construído com régua e compasso.	Construction A regular heptagon is not constructible with compass and straightedge but is constructible with a marked ruler and compass.
Irá também regular questões relacionadas com o emprego legal de estrangeiros no sector privado da economia e no sector económico primário, bem como as obrigações e direitos de segurança social dos estrangeiros e dos seus empregadores.	It will also regulate issues pertaining to the legal employment of the foreigners in the private sector of the economy and in the primary economic sector, as well as the social security obligations and rights of the foreigners and their employers.
Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular	Their frequency is not standardised
os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular	the certificates can be issued on a regular or non regular basis
os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular	the certificates can be issued on a regular or non regular basis
Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular	The certificates can be issued on a regular or non regular basis
os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular	the certificates can be issued on a regular or non regular basis
Expressão regular especial	Special regexp
Leilões não regular	Outright purchases
normali Não regular	Outright sales
seu calendário regular .	regular schedule .
não remunerado concedido às contrapartes elegíveis e a ser por estas reembolsado de acordo com o disposto no artigo 15.o .	NCB under the provisions of Article 15 shall be treated as a collateralised , non remunerated loan granted to the eligible counterparties and to be repaid by them in accordance with Article 15 .
São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.	They are offered technical courses and school regularly.
O crédito atribuído pelo BCE ao Národná banka Slovenska será remunerado a partir da data de liquidação .	Národná banka Slovenska shall transfer the gold referred to in paragraph 1 in uninvested form to such accounts and at such locations as are specified by the ECB .
Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.	But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.
ral do SEBC face ao sector financeiro ( numa base regular ou não regular ) .	These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the ESCB vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) .

Pesquisas relacionadas : Emprego Remunerado - Emprego Remunerado - Emprego Regular - Emprego Regular - Pessoas Emprego Remunerado - No Emprego Remunerado - Emprego Não Remunerado - Fornecer Emprego Regular - Emprego Não Regular - Direitos Do Emprego Regular - Regular E Frequentemente

Exibir esta página em português