Translation of "empregos de qualidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizando o nome de E. G. Smith, ela desapareceu da vida pública e tomou para si uma série de empregos na qualidade de enfermeira. | Using the name E. G. Smith, she vanished from public life and took on a series of private nursing jobs. |
| Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas. | But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. | Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. |
| E vamos falar de empregos. | And let's talk about jobs. |
| Ou cerca de 75.000 empregos. | Or about 75,000 jobs. |
| Milhares de empregos foram criados. | Thousands of jobs were created. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Uma é empregos. | One is jobs. |
| Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. | Millions of workers lost their jobs. |
| Eles estão à procura de empregos. | They are seeking jobs. |
| Tem gente criando empregos | There are people creating jobs. |
| Tom tem dois empregos. | Tom has two jobs. |
| Eu tenho dois empregos. | I have two jobs. |
| Querem roubar nossos empregos. | They want to steal our jobs. |
| Muitos empregos foram automatizados. | Many jobs were automated. |
| Pais podem encorajar seus filhos recém formados a buscar empregos melhor remunerados e mais qualidade de vida na Europa Ocidental, enquanto silenciosamente desaprovam as condições que os pressionam a emigrar. | Parents may encourage their newly graduated children to seek better paid jobs and lives in the western Europe while quietly deploring the state of affairs pushing them towards emigration. |
| Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição | EN |
| Ele criou 30.000 novos empregos. | He's made 30,000 new jobs. |
| Tom trabalha em dois empregos. | Tom works two jobs. |
| A Eliminação do Défice de Empregos da América | Closing America s Jobs Deficit |
| A criação de uma rede de reservas proviria empregos diretos a mais de um milhão de pessoas além de todos os empregos e benefícios indiretos. | A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. |
| Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher. | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
| De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). | According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). |
| Empregos britânicos para o povo escocês ... | British jobs for Scottish people ... |
| Mas tem gente mulheres criando empregos. | But there are people women creating jobs. |
| A avó dele tinha dois empregos. | His grandmother had two jobs. |
| São sortudas. Elas já têm empregos. | They are lucky. They already have a job. |
| Ele está tentando manter dois empregos. | He is trying to maintain two jobs. |
| Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa. | 4 Employing more of the labour force, especially women working from home. |
| Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. | It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
| Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos, | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| Ela vai criar outros 100, 200 empregos. | She will create another 100, 200 more jobs. |
| Você tem empregos mal pagos nos infernos. | You have sweatshops in hells. |
| Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas. | We give up our jobs and become Theyyam artists. |
| Isso vai gerar empregos direitos e indiretos. | The job market would open up, both directly and indirectly. |
| Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um. | Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. | And labor statistics women take up most managerial jobs. |
| A JAC Motors também terá uma fábrica em Camaçari que gerará cerca de 3.500 empregos diretos e 10.000 empregos indiretos, com uma produção anual de 100.000 veículos. | JAC Motors will have a plant in the Metropolitan Region of Salvador, in the city of Camaçari, the new industry will result 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs, the production of 100,000 vehicles by year. |
| Biodiesel a partir de algas marinhas não necessariamente deslocará áreas de terras secas usadas atualmente para a produção de alimentos e novos empregos na aquacultura empregos poderiam ser criados. | Biodiesel from sea algae would not necessarily displace terrestrial land currently used for food production and new algaculture jobs could be created. |
| Eles prometeram que aqui ia ter faculdade, indústrias, milhares de empregos. | They promised there would be a university, factories, and thousands of jobs here. |
| Nesse processo, ganharemos cerca de um milhão de bons empregos, principalmente rurais. | In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural. |
| São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor. | This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. |
Pesquisas relacionadas : Qualidade Dos Empregos - Empregos De Boa Qualidade - Empregos De Baixa Qualidade - Empregos De Alta Qualidade - Empregos - Proporcionar Empregos - Gerar Empregos - Diversos Empregos - Empregos Brancos - Reduzir Empregos - Empregos Menos - Roubar Empregos - Empregos Induzidos - Preservando Empregos
