Translation of "empregos induzidos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Examples (External sources, not reviewed)

Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.	Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
E desta forma, induzidos em erro, nós autorizamos as pessoas que são o problema.	And so inadvertently we empower the people who are the problem.
Uma é empregos.	One is jobs.
Tem gente criando empregos	There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.	Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.	I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.	They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.	Many jobs were automated.
E vamos falar de empregos.	And let's talk about jobs.
Ele criou 30.000 novos empregos.	He's made 30,000 new jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.	Or about 75,000 jobs.
Tom trabalha em dois empregos.	Tom works two jobs.
Milhares de empregos foram criados.	Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.	It is strong and impact resistant.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.	So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Empregos britânicos para o povo escocês ...	British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.	But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.	His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.	They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.	He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.	Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.	They are seeking jobs.
Ela vai criar outros 100, 200 empregos.	She will create another 100, 200 more jobs.
Você tem empregos mal pagos nos infernos.	You have sweatshops in hells.
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.	We give up our jobs and become Theyyam artists.
Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.	The job market would open up, both directly and indirectly.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.	Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Mutações genéticas requerem reparos são normalmente herdados, mas, em alguns casos, eles podem ser induzidos ou adquiridos (assim como o câncer).	The rate of evolution in a particular species (or, in a particular gene) is a function of the rate of mutation.
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição	EN
Então temos empregos, saúde e um governo limpo.	So jobs, health, and clean government.
A Eliminação do Défice de Empregos da América	Closing America s Jobs Deficit
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.	If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.	I helped Tom and Mary get jobs here.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.	They promised to strengthen the economy and provide jobs.
E estas demissões, podemos resolvê las com empregos ecológicos.	And these job losses, we can fix them with green collar jobs.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos	For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.	4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.	We cannot allow these people to steal our jobs.
De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).	According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).
Estes diferenciais podem , contudo , ser motivo de preocupação , caso sejam induzidos por ineficiências estruturais ou políticas nacionais desajustadas ( incluindo políticas de fixação dos salários ) .	However , if induced by structural inefficiencies or misaligned national policies ( including wage setting policies ) , such differentials may be worrisome .
A criação de uma rede de reservas proviria empregos diretos a mais de um milhão de pessoas além de todos os empregos e benefícios indiretos.	A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits.
E por que é que os empregos são tão importantes?	And why are jobs so important?
Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.	Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos.	It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.

Exibir esta página em português