Translation of "empresa com problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa. | I wonder if we could run into any problems with the company. |
| Enquanto muitos dos funcionários da empresa tinham problema com Jack Warner, a maioria consideravam Albert e Harry bons patrões. | Although many of the studio's employees had problems with Jack Warner, they considered Albert and Harry fair. |
| Primeiramente, quando você forma uma empresa você enfrenta o problema do gerenciamento, certo? | First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right? |
| A mesma coisa aconteceu com Shuanghui, antes dela parar de anunciar na CCTV, não havia notícias sobre o problema de segurança alimentar na empresa. | Same thing happened to Shuanghui, before it stopped advertising on CCTV there was no news on the company's food safety problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| A avaliação confirmou que muitos dos fornecedores da Nestlé usavam trabalho infantil e trabalho forçado, e a empresa começou agora a lidar com o problema. | The assessment confirmed that many of Nestlé s suppliers were using child and forced labor, and the company has now begun to address the problem. |
| Pelo menos uma empresa de revenda também desenvolveu engrenagens de metal de substituição, que elimina o problema ruptura. | At least one aftermarket company has also developed metal replacement gears which eliminates the breakage issue. |
| Estamos com um problema. | We've got a problem. |
| Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas. | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| Eu quero trabalhar com sua empresa. | I want to work with your company. |
| Não tenho problema com isso. | I don't have a problem with that. |
| Com exceção de um problema. | This rolling is called development. |
| Também foi dito que o álbum violava a política do Wal Mart de não estocar música com letras explícitas, e que a empresa tinha que estar ciente do problema. | It also claimed that this album violated Wal Mart's policy of not stocking music with explicit lyrics, and that the company had to be aware of the problem because the word was dubbed out of a free sample on the Walmart.com website. |
| Seria impossível arcar com isso numa empresa. | You could never afford to do this in a company. |
| E vou começar com um problema o problema dos atos de fala indireta. | And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts. |
| A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009. | The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009. |
| Deixem me começar com o problema. | So let me start in on that problem. |
| Qual é o problema com isto? | Now what's the problem with this? |
| Ficheiro com o relatório do problema | Problem report file |
| Não há problema com o motor. | There is nothing the matter with the motor. |
| Há um problema com essa televisão? | Is there anything wrong with that television? |
| Você tem algum problema com isso? | Do you have any trouble with that? |
| Temos que lidar com esse problema. | We must deal with this problem. |
| Tenho um problema com meu carro. | I have a problem with my car. |
| Ele resolveu o problema com facilidade. | He solved the problem with ease. |
| Ela resolveu o problema com facilidade. | She solved the problem with ease. |
| Há algum problema com essa televisão? | Is there a problem with that television? |
| Tem algum problema com essa televisão? | Is there a problem with that television? |
| O Tom está com um problema. | Tom has a problem. |
| O Tom estava com um problema. | Tom had a problem. |
| Houve um problema com o termostato. | There was a problem with the thermostat. |
| Tu não terás problema com isto. | You'll have no problem with this. |
| Eu não tenho problema com isso. | I don't have a problem with that. |
| Tom teve um problema com isso? | Did Tom have a problem with that? |
| Tom solucionou o problema com facilidade. | Tom solved the problem easily. |
| Há apenas um problema com isso. | There's only one problem with that. |
| Qual foi o problema com eles? | What was the matter with them? |
| Não tenho nenhum problema com isso. | I don't have any problem with that. |
| Não tenho nenhum problema com Tom. | I have no beef with Tom. |
| É uma empresa com apenas um grande consumidor. | It's a company with one big customer. |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Pessoal, nós temos um problema com proteinas. | Well folks, we have a protein problem. |
| Mas eu tenho um problema com isso. | But I have a problem with that. |
| Seu problema é parecido com o meu. | Your problem is similar to mine. |
| Há um problema sério com o esnobismo. | There is a real problem with snobbery. |
Pesquisas relacionadas : Problema Com - Problema Com - Problema Com - Tendo Problema Com - Cara Com Problema - Qualquer Problema Com - Com Este Problema - Um Problema Com - Nenhum Problema Com - Um Problema Com - Teve Problema Com - Problema Com Fornecedor - Ter Problema Com - Outro Problema Com
