Translation of "empresa de construção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa de construção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele acreditava que o futuro da empresa era na construção de aviões maiores.
He believed the company's future was in building bigger planes.
Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos.
Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments.
Neste ano e em parceria com o estado angolano, criou a empresa de Construção de Terraplanagens Paviterra, UEM.
In this same year and in a partnership with the Angolan state, it set up the company Construção de Terraplenagens (Construction of Embankments) Paviterra, UEM.
Em dezembro de 1878, Rimbaud chegou a Larnaca, Chipre, onde trabalhou como capataz na pedreira de uma empresa de construção .
In December 1878, Rimbaud journeyed to Larnaca, Cyprus, where he worked for a construction company as a stone quarry foreman.
Na construção de navios, MEKO refere se a uma família de navios de guerra desenvolvidos pela empresa alemã Blohm Voss.
The MEKO family of warships was developed by the German company Blohm Voss.
e os criadores dessa construção voltaram os gerentes do projeto, os presidentes da empresa na época.
And the people who'd created it came back the project managers, the company chairmen then.
Outra empresa australiana, a Commonwealth Aircraft Corporation (CAC), foi responsavel pela construção dos turbojatos SNECMA Atar 09C.
The other major Australian aircraft manufacturer at the time, the Commonwealth Aircraft Corporation (CAC), also in Melbourne, built the SNECMA Atar engine.
Este foi assinado por Eiffel como particular, não como representante de sua empresa, concedendo lhe 1,5 milhão de francos para os custos de construção menos de um quarto dos cerca de 6,5 milhões de francos necessários para a construção.
This was signed by Eiffel acting in his own capacity rather than as the representative of his company, and granted him 1.5 million francs toward the construction costs less than a quarter of the estimated 6.5 million francs.
Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa indústria pesada britânica, especializada em construção de navios, localizado em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte.
Harland Wolff Heavy Industries is a heavy industrial company, specialising in shipbuilding and offshore construction, located in Belfast, Northern Ireland.
A empresa transferiu suas operações para um local de construção naval maior conhecido como Boeing Plant 1 , localizado na parte inferior do rio Duwamish.
The company moved its operations to a larger former shipbuilding facility known as Boeing Plant 1, located on the lower Duwamish River.
Biografia Nascido em Turim, na Itália e apelidado de Nino , Farina graduou se em engenharia e é sobrinho de Giovanni Battista Pinin Farina, diretor de empresa de construção.
Biography Born in Turin, Piedmont, and nicknamed Nino , Farina was the son of Giovanni Farina who ran a bodyshop in Turin and nephew of Pinin Farina of coach building and car design fame.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Em fevereiro de 2005, a Eskom (uma empresa estatal), anunciou uma proposta para aumentar a capacidade do Inga através de melhorias e a construção de uma nova barragem.
In February 2005, South Africa's state owned power company, Eskom, announced a proposal to increase the capacity of the Inga dramatically through improvements and the construction of a new hydroelectric dam.
Em meados da década de 1990, a área em torno do dique seco e edifícios de construção naval do Trondhjems mekaniske Værksted, extinta empresa de construção naval no Nedre Elvehavn foram reformados e antigos edifícios industriais foram derrubados para dar lugar a condomínios.
In the mid to late 1990s, the area surrounding the old drydock and ship construction buildings of the defunct Trondhjems mekaniske Værksted shipbuilding company at the Nedre Elvehavn were renovated and old industrial buildings were torn down to make way for condominiums.
Este é um capacete de construção que eu recebi há dois anos atrás no canteiro de obras do maior projeto que eu e minha empresa já nos envolvemos.
This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project I, and my firm, have ever been involved in.
Edward depois tem uma mudança de coração e oferece a parceria com Morse por um contrato de construção naval da marinha que efetivamente fazer sua empresa forte novamente.
Edward later has a change of heart and offers to partner with him for a Navy shipbuilding contract that would effectively make his company strong again.
Semco 1982 1990 Semler iniciou sua carreira na empresa de seu pai, originalmente chamada Semler Company, que atuava no ramo de suprimentos na construção naval em São Paulo.
Semco 1980 1990 Semler went to work for his father's company, originally called Semler Company, then a mixer and agitator supplier in São Paulo.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Obras de construção
Construction works
Fase de construção
Construction phase
Alvará de construção
Building permission
Construção de hidrelétrica
Hydroelectric construction
A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Right to property
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
Em 1978, numa associação com a empresa Retosa, sediada em Caracas Venezuela, a Engil participou, durante dois anos, na construção de fábricas e da Barragem do Guri, naquele país.
In 1978, together with Retosa, with head office in Caracas Venezuela, Engil participated for two years in the construction of factories and of the Guri Dam in said country.
Thomas Andrews, Jr. (Comber, 7 de fevereiro de 1873 Atlântico Norte, 15 de abril de 1912) foi diretor e chefe de construção naval na empresa Harland and Wolff na cidade de Belfast, Irlanda.
Thomas Andrews, Jr. (7 February 1873 15 April 1912) was an Irish business man and shipbuilder managing director and also head of the drafting department of the shipbuilding company Harland and Wolff in Belfast, Ireland.
3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção .
Including building construction and civil engineering for construction .
LLX A LLX, empresa de logística do Grupo EBX, tem principal atuação na construção do Superporto do Açu, no Estado do Rio de Janeiro, maior empreendimento porto indústria da América Latina.
LLX Now Prumo Logistical Global LLX was the logistics company of the EBX Group, responsible for building the Açu Superport, in the state of Rio de Janeiro, projected to be the largest port industrial complex in Latin America.
Ferramenta de construção GNOME
GNOME Build Tool
Obras de construção preliminares
Preliminary construction works
Obras de construção preliminares
Preliminary works

 

Pesquisas relacionadas : Construção De Uma Empresa - Empresa De Construção Comercial - Empresa De Construção Naval - Empresa De Construção Elétrica - Empresa De Gestão De Construção - Empresa De Construção De Plantas - Empresa De Materiais De Construção - Empresa De Construção De Aço - Empresa De Construção De Estradas - Geral Da Empresa De Construção - Empresa De Construção Naval Estados