Translation of "empresa de pesquisa médica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Seção Médica foi responsável pela pesquisa médica, mas também para os programas de saúde e segurança do MED. | The Medical Section was responsible for medical research, but also for the MED's health and safety programs. |
| É líder nos campos da pesquisa científica, tecnológica, maquinária e médica. | Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research. |
| Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica. | Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part. |
| Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. | Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. |
| A PETA também é contra toda e qualquer pesquisa médica que inclua o uso de animais. | PETA also opposes the use of down from birds and the use of silk from silkworms or spiders. |
| Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa. | And I'm just going to give two images out of a kind of company research project. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Outros setores importantes incluem a pesquisa médica e da tecnologia, instituições sem fins lucrativos e universidades. | Other important sectors include medical research and technology, non profit institutions, and universities. |
| Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado. | That particular headline comes to me from a market research firm. |
| A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil. | Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) (Brazilian Corporation of Agricultural Research) is a state owned company affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, which is devoted to pure and applied research on agriculture. |
| Ela é essencial ao planejamento, avaliação e interpretação de todos os dados obtidos em pesquisa na área biológica e médica. | A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research. |
| Bert Sakmann foi professor na Universidade de Heidelberg e é Membro Emérito Científico do Instituto Max Planck de Pesquisa Médica, em Heidelberg, Alemanha. | Bert Sakmann was Professor at Heidelberg University and is an Emeritus Scientific Member of the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg, Germany. |
| Ele trabalhou para a United Steel e convenceu a gestão da empresa a fundar um grupo de pesquisa operacional, o departamento de pesquisa operacional e cibernética, que ele liderou. | He joined United Steel and persuaded the management to found an operational research group, the Department of Operations Research and Cybernetics, which he headed. |
| A equipe de pesquisa da empresa também descobriu que todas as principais VPNs para dispositivos iOS foram removidas. | The company's research team also found out that all major VPN apps for iOS have been removed. |
| Em 1933, os nazistas promulgaram uma rigorosa lei de proteção dos animais que teve um impacto sobre o que era autorizado para a pesquisa médica. | In 1933, the Nazis enacted a stringent animal protection law that had an impact on what was allowed for medical research. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Os homicídios no município Johannesburg chegaram a 1.697 em 2007 de acordo com o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano, uma taxa de 1 para cada 2326 habitantes. | Murders in the Johannesburg municipality amounted to 1,697 in 2007 according to the South African Medical Research Council, a rate of 1 per 2326 inhabitants. |
| Sou médica. | I am a doctor. |
| A empresa finlandesa Nokia investiu 200 milhões de euros numa fabricante de telefones celulares e num centro de pesquisa em Cluj Napoca. | Nokia invested 200 million euros in a mobile telephone factory near Cluj Napoca this began production in February 2008 and closed in December 2011. |
| Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas. | Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders. |
| Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa. | So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento. | What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. |
| Ela é médica? | Is she a doctor? |
| O Centro Prakash vai integrar assistência médica, educação e pesquisa, em um modo que efetivamente cria o todo, para ser maior que a soma das partes. | The Prakash Center will integrate health care, education and research in a way that truly creates the whole to be greater than the sum of the parts. |
| Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica | the development of electronic medical apparatus, |
| Uma pesquisa recente mostrou que 27 por cento dos patrões acreditam que os seus colaboradores são inspirados pela sua empresa. | A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm. |
| Em 2009, Cansfield referiu que o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano constatou que uma mulher é assassinada pelo seu parceiro íntimo a casa 8 horas na África do Sul. | In 2009, Cansfield points out, the South African Medical Research Council found that a woman is killed by her intimate partner every 8 hours in South Africa. |
| Após Pierre Trudeau ter descriminalizado homossexualidade em 1969, um assistente de pesquisa médica colocou um comercial no The Varsity, buscando por voluntários para estabelecer a primeira associação homossexual do Canadá. | After Prime Minister Pierre Trudeau decriminalized homosexuality throughout Canada in 1969, a medical research assistant placed an advertisement in The Varsity seeking volunteers to establish the first university homophile association in Canada. |
| Campanha Dove Real Beleza Como parte da campanha, a empresa encomendou uma pesquisa de comportamento, realizada em 10 países com três mil mulheres. | Dove Campaign for Real Beauty In 2004, Dove began its Campaign for Real Beauty, followed by the creation of the Dove Self Esteem Fund in 2006. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Ela não é médica? | Isn't she a doctor? |
| Minha mulher é médica. | My wife is a doctor. |
| Ela não é médica. | She's not a doctor. |
| Ela agora é médica. | She s a doctor now. |
| Você é a médica. | You're the doctor. |
| Eu tenho consulta médica. | I have a doctor's appointment. |
| Você é a médica. | You are the doctor. |
| Esta mulher é médica. | This woman is a doctor. |
| Eu quero ser médica. | I want to become a doctor. |
| Framework de código aberto para Simulação Médica | Open Source Framework for Medical Simulation |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Médica - Pesquisa Médica - Empresa Médica - Pesquisa Médica Translacional - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Empresa De Pesquisa - Pesquisa De Mercado Médica - Pesquisa De Engenharia Médica