Translation of "empresa de radiodifusão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa de radiodifusão - tradução : Radiodifusão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Radiodifusão
Thousand Oakes, CA Sage, 2006.
A todos os chefes de estações de radiodifusão.
All the heads of the broadcasting stations.
Recentemente conduzi este experimento para o Sistema de Radiodifusão coreano.
So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS
PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES
Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
GV Por que você escolheu um meio de radiodifusão online?
GV Why did you choose online as the 'broadcast' avenue?
O Sistema de Radiodifusão Cristão, CBS , sem qualquer relação com a empresa de mídia americana de mesmo nome, é uma organização sem fins lucrativos e a primeira estação de rádio no país.
CBS (Christian Broadcasting System, not related to the US media company of the same name) is a non profit organization that has a history of being the first independent radio station in the country.
Então, as coisas começaram a mudar na radiodifusão chinesa?
So have things started to change in Chinese broadcasting?
Há muitas leis sobre a radiodifusão e a televisão.
There are lots of laws about broadcasting and television.
PROTOCOLO ( n.o 29 ) RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente
PROTOCOL ( No 29 ) ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the
O telhado contém um número de antenas utilizadas para radiodifusão e televisão.
The roof is still the location of a number of antennas used for radio and television broadcasting.
E o que está sendo dito pela mídia impressa e de radiodifusão é o que forma essa percepção.
And what's being said by the public print and broadcast media is what forms these perceptions.
O Radio Data System, ou simplesmente RDS é um sistema de transmissão de dados digitais usando emissores de radiodifusão em FM.
In 1992 the US National Radio Systems Committee issued the North American version of the RDS standard, called the Radio Broadcast Data System.
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
As estações de radiodifusão do país não têm qualquer capacidade, quaisquer direitos ou qualquer poder de curar se da imparcialidade política.
The nation s broadcasting stations don't have any capability, any rights, any power to heal themselves from political impartiality.
Acordos foram alcançados com asiáticos, sul americanos, europeus e empresas de radiodifusão para distribuir a cobertura para os possíveis mercados.
Deals were reached with Asian, South American, and European broadcast companies to distribute coverage to as many markets as possible.
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Right to property
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
O presente artigo não impede que os Estados submetam as empresas de radiodifusão, de cinematografia ou de televisão a um regime de autorização prévia.
It is based in particular on Court of Justice case law regarding television, particularly in case C 288 89 (judgment of 25 July 1991, Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda and others 1991 ECR I 4007), and on the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States annexed to the EC Treaty and now to the Constitution, and on Council Directive 89 552 EC (particularly its seventeenth recital).
A radiodifusão televisiva começou na Índia, em 1959, como um meio estatal de comunicação e teve expansão lenta por mais de duas décadas.
Television broadcasting began in India in 1959 as a state run medium of communication, and had slow expansion for more than two decades.
Protocolo ( n.o 32 ) relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente associada às necessidades de natureza democrática , social e cultural de cada sociedade , bem como à necessidade de preservar o pluralismo nos meios de comunicação social
Protocol ( No 32 ) on the system of public broadcasting in the Member States ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the democratic , social and cultural needs of each society and to the need to preserve media pluralism
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo.
September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.
Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.
Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community
Que empresa!
What a company.
A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.
Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China.
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.
( 3 ) pessoa singular ou colectiva que controla uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro .
( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
3 ) Pessoa singular ou colectiva que controla uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro .
( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
c ) Pessoa singular ou colectiva que controla uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro .
( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State .

 

Pesquisas relacionadas : Empresa De Radiodifusão Dinamarquês - Radiodifusão Terrestre - Radiodifusão Sonora - Radiodifusão Digital - Serviços De Radiodifusão - Empresas De Radiodifusão - Indústria De Radiodifusão - Licença De Radiodifusão - Actividades De Radiodifusão - Lei De Radiodifusão - Lei De Radiodifusão