Translation of "empresa de tecnologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa de tecnologia - tradução : Empresa de tecnologia - tradução : Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes. | My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. |
| Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta. | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
| A Akwan Information Technologies é uma empresa brasileira de soluções em tecnologia da informação. | Akwan Information Technologies was a search engine company based in Belo Horizonte, Brazil. |
| A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing. | Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company. |
| Em 2005, a F Secure foi a primeira empresa de segurança quedesenvolveu uma tecnologia Anti Rootkit, chamado BlackLight. | In 2005, F Secure was the first security firm that developed an Anti Rootkit technology, called BlackLight . |
| Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores. | We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels. |
| E um ativista realmente encontrou um contrato de uma empresa ocidental de venda de tecnologia de espionagem para as forças de segurança egípcia. | And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. |
| Em 2014 a empresa compilou num livro 80 das inovações desenvolvidas em áreas como a Saúde e tecnologia. | In 2014, Sonae compiled a book with more than 80 innovations developed during 2013, in areas like Health or Technology, many of them with national and international prizes. |
| Wolverine tinha o costume armadura ordenada através de uma empresa de armas e tecnologia denominada Landau, Luckman e Lake para um colega . | Wolverine had the armor custom ordered through a weapons and technology firm named Landau, Luckman, and Lake for a colleague. |
| Crescimento Em março de 1999, a empresa mudou sua sede para Palo Alto, Califórnia, lar de várias outras importantes startups de tecnologia do Vale do Silício. | Growth In March 1999, the company moved its offices to Palo Alto, California, which is home to several prominent Silicon Valley technology startups. |
| Oracle Corporation () (Oracle) é uma empresa multinacional de tecnologia e informática dos Estados Unidos, especializada no desenvolvimento e comercialização de hardware e softwares e de banco de dados. | The company also builds tools for database development and systems of middle tier software, enterprise resource planning (ERP) software, customer relationship management (CRM) software and supply chain management (SCM) software. |
| A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia. | A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia. |
| Tecnologia Ferroviária Em 1970, Bombardier adquiriu a empresa Vienese Lohner Rotax, uma fábrica de máquina para snowmobile e trilhos, e dai se envolveu nos transportes ferroviários. | Railway technology In 1970 Bombardier acquired the Austrian company Lohner Rotax, a manufacturer of snowmobile engines and tramways, and became involved with rail business. |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| ZK Nossa próxima tecnologia vem de uma empresa do Japão chamada Sekisui Químicos. Um dos engenheiros de P D deles estava trabalhando numa maneira de fazer um plástico mais duro. | ZK Our next technology comes to us from a company in Japan called Sekisui Chemical. One of their R D engineers was working on a way to make plastic stiffer. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| Vamos, logo, avançar várias décadas, até a região da baía de São Francisco, onde fundei uma empresa de tecnologia que deu ao mundo seu primeiro sistema de escaneamento a laser 3D. | Let's fast forward to the San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| Este é um projeto que chamamos reCAPTCHA, que é algo que começamos na Carnegie Mellon, então nós o transformamos em uma empresa voltada a alta tecnologia. | This is a project that we call reCAPTCHA, which is something that we started here at Carnegie Mellon, then we turned it into a startup company. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Sua invenção não foi imediatamente colocada em produção comercial, uma vez que a mais promissora de suas patentes foi rapidamente comprada pela empresa sueca Electrolux para proteger sua tecnologia de refrigeração da competição. | Their invention was not immediately put into commercial production, as the most promising of their patents were quickly bought up by the Swedish company Electrolux to protect its refrigeration technology from competition. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Setembro 23 de setembro Fusajiro Yamauchi funda a empresa de cartas de Hanafuda e futuramente a maior empresa de Video games do mundo, a empresa japonesa Nintendo. | September 23 The Nintendo Koppai (Later Nintendo Company, Limited) is founded by Fusajiro Yamauchi to produce and market Hanafuda playing cards. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| Minha equipe na Biosense, uma empresa que fundei em parceria com meus amigos médicos e engenheiros, criou uma tecnologia chamada TouchB, que pode fazer o teste de sangue de hemoglobina sem picadas, sem agulhas. | My team at Biosense, a startup I co founded with my doctor and engineer friends, has built a technology called ToucHB, which can do blood testing of hemoglobin without pricks, without needles. |
| Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre. | They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia Da Empresa - Empresa Progressiva Tecnologia - Empresa De Tecnologia Diversificada - Empresa De Alta Tecnologia - Empresa De Tecnologia Médica - Empresa De Alta Tecnologia - Empresa Global De Tecnologia - Empresa De Alta Tecnologia