A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017.	The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years.
A Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP), empresa responsável pelo transporte público na cidade aguarda julgamento de recurso.	The Association of Passenger Transporters (ATP), the company responsible for public transport in the city, is waiting on an appeal.
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.	Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.	Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública.	Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility.
A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) entrou com um agravo no Ministério Público para discutir a metodologia de cálculo dos valores.	The agency filed an appeal with the public prosecutor's office in response .
Pensionistas usam o transporte público gratuitamente.	Pensioners use public transportation free.
Transportes Transporte público São Francisco possui um dos melhores e mais extensivos sistemas de transporte público da costa oeste dos Estados Unidos.	Public transportation 32 of San Francisco residents use public transportation in daily commuting to work, ranking it first on the West Coast and third overall in the United States.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja	Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
Abrigo em transporte público Na era onde viagens de longa distâncias tomavam diversos dias, acomodações adequadas para o sono eram uma parte essencial do transporte público.	Sleeping In the era when long distance trips took several days, sleeping accommodations were an essential part of transportation.
O transporte público metropolitano de Perth inclui trens, ônibus e ferrovias.	There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.	Transit is a big driver of retrofits.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?	Where will the subsidy for public transport end up?
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos.	Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line.
Não há transporte público entre o Aeroporto Internacional de Monterrey e cidade.	Monterrey also has several radio stations broadcasting news, music, entertainment, and culture for the city.
A cidade de Londres tem sido elogiada pela qualidade de seu transporte público.	London has been commended as the city with the best public transport.
Um, em cem anos, transporte público nos principais corredores de trem e rodoviários	One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.
Matatus Os Matatus são a forma mais comum de transporte público em Nairóbi.	Matatu Matatus are the most common form of public transport in Nairobi.
Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.	Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation.
Os táxis não fazem parte do transporte público de Deli, embora exista bastante disponibilidade.	In addition to the Delhi Metro, a suburban railway, the Delhi Suburban Railway exists.
Calgary, Edmonton, Lethbridge, Medicine Hat e Red Deer possuem extensivos sistemas de transporte público.	Calgary, Edmonton, Red Deer, Medicine Hat, and Lethbridge have substantial public transit systems.
El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT).	The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST).
Em 12 de março 2012, a Pioneer bus Company , uma empresa de transporte privado, iniciou serviço público de ônibus em Kampala com uma estimativa de 100 ônibus, cada um com uma capacidade de 60 passageiros.	On 12 March 2012, Pioneer Easy Bus Company , a private transport company, started public bus service in Kampala with an estimated 100 buses each with a 60 passenger capacity (30 seated and 30 standing), acquired from China.
O De Havilland DH 108 Dove é um avião de transporte a pistão da empresa De Havilland.	The de Havilland DH.104 Dove was a British short haul airliner developed and manufactured by de Havilland.
Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus.	Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system.
Hoje, transporte público, a rua comercial e novas moradias foram todas construídas.	Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.
O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.	Public transportation is freely available to the blind in many cities.
O transporte público de Kiev utiliza um sistema de tarifa única, independentemente da distância percorrida bilhetes para transporte terrestre devem ser adquiridos a cada embarque.	The Kiev public transport system, except for taxi, uses a simple flat rate tariff system regardless of distance traveled tickets or tokens must be purchased each time a vehicle is boarded.
Por transporte público do aeroporto de Frankfurt e da estação central de caminhos de ferro ( Hauptbahnhof )	By public transport from Frankfurt airport and the main train station ( Hauptbahnhof )
Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade.	The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits.
Este novo sistema de metro, junto com o Metrobus, substituirá o atual sistema de transporte público.	This new metro system, along with the Metrobus, will replace the current public transportation system.
O subdesenvolvido da rede rodoviária levou a uma crescente demanda por transporte público.	The underdeveloped road network led to a growing demand for public transport.
e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público.	And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest.
Em relação ao meio de transporte utilizado pela população economicamente ativa para chegar ao trabalho, 50,6 utilizavam transporte público, e 20,6 usavam um carro particular.	Of the working population, 50.6 used public transport to get to work, and 20.6 used a private car.
O transporte público inclui bondes, ônibus, trólebus, marshrutkas e o metrô de Ecaterimburgo, inaugurado em 1991.	The city's public transit network includes many tram, bus, trolleybus, Marshrutka routes and Yekaterinburg Metro which opened in 1991.
Seguindo o modelo nacional, o transporte, pelo seu carácter público, oferece tarifas especiais à terceira idade tendo um dos custos de transporte mais baixos do país.	As is the practice throughout the country, the public transport system has special fares for senior citizens, and a student pass providing some of the lowest costs in the country.
E aqui está onde nós temos mais densidade é onde temos mais transporte público.	And this is where we have more density it's where we have more public transport.
Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.	Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.
Shaffi Mather explica porque largou sua carreira para tornar se um empreendedor social, fornecendo transporte para salvar vidas através de sua empresa 1298 para Ambulância. Agora ele tem uma nova ideia e planos de começar uma empresa para combater a crescente corrupção no serviço público, eliminando um suborno de cada vez.	Shaffi Mather explains why he left his first career to become a social entrepreneur, providing life saving transportation with his company 1298 for Ambulance. Now, he has a new idea and plans to begin a company to fight the booming business of corruption in public service, eliminating it one bribe at a time.
Ao invés disso, essas pessoas teriam de andar, pedalar, pegar um trem, ou outras formas de transporte público.	Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport.

Pesquisas relacionadas : Transporte Público - Transporte Público - Transporte Público - Transporte Público - Transporte Empresa - Empresa De Transporte - Empresa De Transporte - Empresa De Transporte - Transporte Público Gratuito - Transporte Público Confiável - Transporte Público Integrado - No Transporte Público - Transporte Público Rodoviário

Exibir esta página em português