Translation of "empresa em danos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 14 de Fevereiro, um juiz determinou que a empresa deveria pagar 9.5 milhões de dólares em danos ambientais. | On February 14, an Ecuadorian judge ruled that the oil company had to pay US 9.5 million in environmental damages. |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| A desertificação está causando danos em todos os lugares. | Desertification is taking its toll worldwide. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio. | In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing. |
| Alguém imagina, após o desastre em Fukushima, o Primeiro Ministro japonês, Shinzo Abe, indo até a sede da empresa que administra a usina nuclear, e de lá conceder uma entrevista dizendo que a empresa tem feito a sua parte para amenizar os danos às vítimas e ao meio ambiente? | Can anyone imagine after the Fukushima disaster, the Japanese Prime Minister Shinzo Abe going to the headquarters of the company that manages the nuclear power plant and from there giving a press conference saying that the company has been doing its part to mitigate the damage to the victims and the environment? |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| A empresa está em déficit. | The company is in deficit. |
| Em que empresa você trabalha? | Which company do you work for? |
| A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano. | Radiation even at a low level can be harmful to the human body. |
| E então eu desafiei as pessoas da Interface, minha empresa, a liderarem nossa empresa e o mundo industrial inteiro para a sustentabilidade. Que definimos como um dia operar nossa empresa intensiva em petróleo de tal forma que o que extraímos da terra seja somente o que possa ser renovado pela terra naturalmente e rapidamente, nem mais uma gota de petróleo, e não causar danos à biosfera. | And I then challenged the people of Interface, my company, to lead our company and the entire industrial world to sustainability, which we defined as eventually operating our petroleum intensive company in such a way as to take from the earth only what can be renewed by the earth, naturally and rapidly not another fresh drop of oil and to do no harm to the biosphere. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| A empresa foi fundada em Boston em 2013. | The company was founded in Boston in 2013. |
| Foto dos danos da Igreja Nuestra Señora de la Divina Providencia em Santiago. | Photo of damage to Nuestra Señora de la Divina Providencia Church in Santiago. |
| A hipoglicemia severa pode resultar em ataques epiléticos, coma e danos neurológicos permanentes. | Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage. |
| Danos posteriores ao KSC foram causados pelo furacão Wilma em outubro de 2005. | Further damage to KSC was caused by Hurricane Wilma in October 2005. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço. | I work for an airline company as a flight attendant. |
| Tom é um contador em nossa empresa. | Tom is an accountant at our company. |
| XCMG é a maior empresa em Xuzhou. | The construction machinery manufacturer XCMG is the largest company based in Xuzhou. |
| Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos. | Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks. |
| Os protagonistas, em vez de terem feridas visíveis, caminhavam lentamente ao receberem danos pesados. | The protagonists, instead of being given visible wounds, were made to limp slowly upon receiving heavy damage. |
| Fabian causou 8 mortes e danos estimados em 300 milhôes de dólares nas Bermudas. | In all, Fabian caused around US in damage and eight deaths. |
| Em janeiro de 2008, a empresa Wengo trasferiu o patrocínio do projeto WengoPhone para a empresa MBDSYS. | On January, 28th, 2008, Wengo, the original sponsor of WengoPhone, transferred the sponsorship of the project to MBDSYS, and it became known as QuteCom. |
| Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. | In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Nós temos uma política de imunização a danos. | I mean, we have a harm immunization policy. |
| Todos esses danos são o resultado da tempestade. | All this damage is the result of the storm. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu . | The resulting damage to the bakufu was significant. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu. | The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 . |
| Também houve sérios danos à plantações de algodão. | There was also severe damage to cotton crops. |
| O perfil de nossa empresa está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
Pesquisas relacionadas : Cruzada Empresa Em Danos - Em Danos - Danos Danos - Incorrer Em Danos - Resulta Em Danos - Tampão Em Danos - Danos Em Caso - Danos Em Curso - Danos Em Espécie - Danos Em Trânsito - Danos Em Contrato - Danos Em Pessoas - Danos Em Trânsito - Limitação Em Danos
