Translation of "empresa está ativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ativa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Mary está sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| A bolsa de valores está bem ativa. | The stock market is very active. |
| Nossa cidade está localizada numa falha ativa. | Our city sits on an active fault. |
| Quando uma área do cérebro está ativa, ou seja, uma área neural está ativa, ela desvia o fluxo de sangue para aquela área. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| No Peru, a educação popular está viva e ativa | In Peru, Popular Education Is Alive and Kicking |
| A empresa está em déficit. | The company is in deficit. |
| Se a interrupção não está ativa quando a amostra do processador está, a CPU não a vê. | If the interrupt isn't active when the processor samples it, the CPU doesn't see it. |
| E, finalmente, a cada momento cada formiga decide se está ativa ou não. | And finally, it looks like each ant is deciding moment to moment whether to be active or not. |
| A empresa está perdendo muito dinheiro. | The company is losing money heavily. |
| Tom não está mais na empresa. | Tom is no longer with the company. |
| Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. | The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. |
| As primeiras bandas a tocarem black metal foram a Sabbat, que ainda está ativa, e a Bellzlleb, que este ativa até o início da década de 1990. | The first bands to play black metal music were Sabbat, who is still active, and Bellzlleb, who was active until early 1990s. |
| E aqui está aqui está um par de peças. Mova as em conjunto, e agora esta é uma peça ativa. | So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece. |
| Ela é ativa. | She is active. |
| A empresa ABC está no vermelho de novo. | The ABC company is in the red again. |
| O perfil de nossa empresa está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| André está guardando dinheiro para abrir uma empresa. | Andre is saving his money up to start a business. |
| Esta empresa está construindo uma fábrica na China. | This company is building a factory in China. |
| Minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| Toda empresa de software está desenvolvendo com a Microsoft. | Every software company is doing Microsoft's R D. |
| A empresa está anunciando um carro novo na televisão. | The company is promoting a new car on TV. |
| Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. | He is still on the payroll of the company. |
| A minha mãe é ativa. | My mother is active. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| A Mary é sexualmente ativa. | Mary is sexually active. |
| Tom tem uma vida ativa. | Tom lives an active life. |
| Acho que vou largar meu emprego. A empresa está falindo. | I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. |
| A empresa está no mercado há 40 anos, entende de produção. | It's a 40 year old company, it understands manufacturing. |
| A empresa está sediada em Maranello, próximo de Módena, na Itália. | Ferrari S.p.A. is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. |
| Você se transforma na voz ativa. | You make yourself the active voice. |
| A força na direita, sempre ativa. | The force on the right, in and out. |
| Isso diz respeito à forma ativa. | That's only for the active form. |
| Ele é uma pessoa muito ativa. | He's a very energetic person. |
| Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa. | Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link. |
| Ela ativa as mesmas áreas do cérebro. | It activates the same areas in the brain. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| Elas também possuem uma Fanpage muito ativa. | They also have a very active Facebook page. |
| A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos. | Distention activates long and myenteric reflexes. |
| Na França, uma empresa de ônibus está processando pessoas que organizam rodizios de carros . Porque o fato delas terem se organizado para criar este resultado está atrapalhando os lucros da empresa. | In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue. |
| É a mesma região do cérebro que fica ativa quando você está disposto a correr grandes riscos por ganhos ou perdas enormes. | It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. |
| A indústria primária como a agricultura, porém, está ativa em áreas agrícolas especializadas na periferia, em especial o vinho e o azeite. | Primary industry such as agriculture, however, is active in specialized agricultural areas on the suburbs, particularly in the wine and olive oil industries. |
| Os acionistas devem reconhecer que a empresa está ganhando lucros substanciais, mas que está prejudicando o nosso meio ambiente. | Shareholders have to acknowledge that this company is making substantial profits but is damaging our environment. |
| Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade. | You can feel the dynamism of this living, breathing community. |
| Ela ativa o chamado rastilho, ou o cão. | It activates what's called the buzzing bridge, or the dog. |
| O setor agrícola emprega 80 da população ativa. | The agriculture sector employs 80 of the active population. |
Pesquisas relacionadas : Empresa Ativa - Empresa Internacionalmente Ativa - Empresa Está Sentado - Empresa Está Listada - Empresa Está Satisfazendo - Empresa Está Situada - Empresa Está Localizada - Empresa Está Estabelecida - Empresa Está Contratando - Propriedade Ativa - Energia Ativa - Globalmente Ativa - Participação Ativa
