Por não ser uma empresa farmacêutica, podíamos fazer certas coisas, tínhamos certa flexibilidade, que a indústria farmacêutica não tem.	Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.
Pfizer, Inc. (), é uma empresa farmacêutica multinacional com sede em Nova Iorque, Estados Unidos.	Pfizer, Inc. is an American multinational pharmaceutical corporation headquartered in New York City, and with its research headquarters in Groton, Connecticut, United States.
Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura.	It's being managed by a Singaporean based management company.
A própria empresa, Oxitec, vem trabalhando muito nos últimos 10 anos, em uma espécie de via de desenvolvimento semelhante a que se obteria com uma empresa farmacêutica.	The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company.
Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois.	Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.).
Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876.	Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States.
Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma.	I sold my company, and funded the research myself.
Também em 2010, o Google comprou a Global IP Solutions , uma empresa baseada na Noruega, que prevê teleconferência baseada na web e outros serviços relacionados.	Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.
Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado.	That particular headline comes to me from a market research firm.
Em 2001, empresa farmacêutica GPC Biotech licenciado Bryostatin 1 da Universidade do Estado do Arizona para o desenvolvimento comercial como um tratamento para o câncer.	In 2001 pharmaceutical company GPC Biotech licensed Bryostatin 1 from Arizona State University for commercial development as a treatment for cancer.
História O registro da patente do MDMA (metilenodioximetanfetamina) foi pedido em 24 de Dezembro de 1912 pela empresa farmacêutica Merck, após ter sido sintetizada para a empresa, pelo químico alemão Anton Köllisch em Darmstadt nesse mesmo ano.	Metabolites of MDMA that have been identified in humans include 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA), 4 hydroxy 3 methoxy methamphetamine (HMMA), 4 hydroxy 3 methoxyamphetamine (HMA), 3,4 dihydroxyamphetamine (DHA) (also called alpha methyldopamine (α Me DA)), 3,4 methylenedioxyphenylacetone (MDP2P), and 3,4 Methylenedioxy N hydroxyamphetamine (MDOH).
Tudo acontece na pequena cidade americana, Raccoon City, cujos moradores foram transformados em zumbis pelo T vírus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation.	It is set in Raccoon City, an American community whose residents have been transformed into zombies by the T virus, a biological weapon developed by the pharmaceutical company Umbrella.
Quase todos os cidadãos foram transformados em zumbis por um surto do T vírus, um novo tipo de arma biológica secreta desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation.	Nearly all of its citizens have been transformed into zombies by an outbreak of the T virus, a new type of biological weapon secretly developed by the pharmaceutical company Umbrella.
Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa.	And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.	The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.
Uma semi síntese económica da progesterona a partir do esteróide diosgenina planta isolado a partir de fios foi desenvolvido por Russell marcador em 1940 pela empresa farmacêutica Parke Davis.	Chemical synthesis Semisynthesis An economical semisynthesis of progesterone from the plant steroid diosgenin isolated from yams was developed by Russell Marker in 1940 for the Parke Davis pharmaceutical company.
Com a ajuda de colaboradores e estudantes, e financeiramente patrocinado pela fábrica farmacêutica Kaštel (atualmente Pliva), ele começou a pesquisa do quinino e os seus compostos.	With the help of collaborators and students, and financially sponsored by the pharmaceutical factory Kaštel (currently Pliva), he started researching quinine and its compounds.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica	The Drug Industry s Poison Pills
A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios.	Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.
Em 2001, a Abbott comprou a Knoll, divisão farmacêutica da BASF.	In 2001, the company acquired Knoll, the pharmaceutical division of BASF.
A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil.	Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) (Brazilian Corporation of Agricultural Research) is a state owned company affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, which is devoted to pure and applied research on agriculture.
Xerox Palo Alto Research Center (PARC) foi uma importante divisão de pesquisa da Xerox Corporation baseada em Palo Alto, Califórnia, nos Estados Unidos.	PARC (Palo Alto Research Center Incorporated), formerly Xerox PARC, is a research and development company in Palo Alto, California, with a distinguished reputation for its contributions to information technology and hardware systems.
Biografìa Filho de Giuseppe Visconti , o duque de Grazzano, e de Carla Erba (proprietária e herdeira de uma célebre empresa farmacêutica), Luchino tinha mais seis irmãos.	Life Luchino Visconti was born into a prominent noble family in Milan, one of seven children of Giuseppe Visconti di Modrone, Duke of Grazzano Visconti and Count of Lonate Pozzolo, and his wife Carla (née Erba, heiress to Erba Pharmaceuticals).
Alguns blogueiros prepararam e enviaram uma carta aberta à diretoria da SUP, a empresa baseada em Moscou que é dona do LiveJournal.	Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal.
O mais famoso produto da indústria farmacêutica em Cork é o Viagra.	The most famous product of the Cork pharmaceutical industry is Viagra.
A empresa finlandesa Nokia investiu 200 milhões de euros numa fabricante de telefones celulares e num centro de pesquisa em Cluj Napoca.	Nokia invested 200 million euros in a mobile telephone factory near Cluj Napoca this began production in February 2008 and closed in December 2011.
Economia A economia de Adelaide é baseada na manufatura, tecnologia de defesa e pesquisa, exportação de commodities e serviços relacionados.	Manufacturing, defence technology, high tech electronic systems and research, commodity export and corresponding service industries all play a role in the SA economy.
A PlaneSense, uma empresa baseada em Nova Hampshire, é a maior operadora do PC 12 do mundo, operando um total de 34 PC 12.	PlaneSense, a New Hampshire based fractional ownership company, is the largest fractional operator of PC 12s in the world, operating 34 PC 12s.
E alguém como a doutora Victoria Hale, que criou a primeira empresa farmacêutica sem fins lucrativos. E cuja primeira droga estará combatendo a Leishmaniose visceral, também chamada febre negra.	And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever.
Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica.	Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming.
É baseada em fascinação.	It's based on wonder.
Campanha Dove Real Beleza Como parte da campanha, a empresa encomendou uma pesquisa de comportamento, realizada em 10 países com três mil mulheres.	Dove Campaign for Real Beauty In 2004, Dove began its Campaign for Real Beauty, followed by the creation of the Dove Self Esteem Fund in 2006.
A indústria farmacêutica tem um papel importante na economia do Reino Unido e o país tem a terceira maior quota de pesquisa e desenvolvimento farmacêutico (depois dos Estados Unidos e Japão).	The pharmaceutical industry plays an important role in the UK economy and the country has the third highest share of global pharmaceutical R D expenditures (after the United States and Japan).
Então, eu enviei um email para esta empresa dizendo Olá. Eu sou Christien, e estou fazendo uma pesquisa.	So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
A equipe de pesquisa da empresa também descobriu que todas as principais VPNs para dispositivos iOS foram removidas.	The company's research team also found out that all major VPN apps for iOS have been removed.
Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica.	So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry.
Ele trabalhou para a United Steel e convenceu a gestão da empresa a fundar um grupo de pesquisa operacional, o departamento de pesquisa operacional e cibernética, que ele liderou.	He joined United Steel and persuaded the management to found an operational research group, the Department of Operations Research and Cybernetics, which he headed.
O primeiro diploma referente à profissão farmacêutica que se conhece em Portugal data de 1338.	One of the most important roles that pharmacists are currently taking on is one of pharmaceutical care.
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
Árvore genealógica baseada em Higino	General reading References
Uma pesquisa recente mostrou que 27 por cento dos patrões acreditam que os seus colaboradores são inspirados pela sua empresa.	A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm.
Que é baseada em fatos reais	It's based on a real life experience.
A peça é baseada em fatos.	The play is based on true events.
Ela também consegue investimentos da indústria farmacêutica e da Comissão Europeia.	It also gets contributions from the pharma industry and European Commission.
O desenvolvimento e a pesquisa de hipóteses sobre vida extraterrestre é conhecido como exobiologia ou astrobiologia , embora a astrobiologia também considere a vida baseada na Terra, em seu contexto astronômico.	The development and testing of hypotheses on extraterrestrial life is known as exobiology or astrobiology , although astrobiology also considers Earth based life in its astronomical context.

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Empresa Farmacêutica - Pesquisa Baseada Pesquisa - Pesquisa Baseada Em Evidências - Companhia Baseada Em Pesquisa - Metodologia Baseada Em Pesquisa - Aplicação Baseada Em Pesquisa - Empresa Baseada Em Ativos - Empresa Farmacêutica Especialidade - Empresa Farmacêutica Global - Especialidade Farmacêutica Empresa

Exibir esta página em português