História Em 1987 Ronald Rivest desenvolveu o algoritmo RC4 para a empresa RSA Data Security, Inc., líder mundial em algoritmos de criptografia.	RSA Security has never officially released the algorithm Rivest has, however, linked to the English Wikipedia article on RC4 in his own course notes and confirmed the history of RC4 and its code in a paper by him.
Em 2007 , a empresa foi considerada na Info Tech 100 , uma lista composta pelas melhores empresas de TI s a nível mundial.	In 2007, the company was featured in the Info Tech 100 , a listing of the world's best IT companies.
Universal Music Group é líder mundial na música.	Universal Music Group is also the largest church music publisher.
Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?	After all, what constitutes a world leader?
O desempenho económico a nível mundial variou muito .	This reflected two fundamental factors .
Mas, embora nenhum escasseie a nível mundial, podem ocorrer situações de escassez a nível local.	But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.
As condições macroeconómicas a nível mundial deterioraram se significativamente .	Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly .
A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países.	Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries.
Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.	Different types of policies call for different responses at the global level.
O que equivale a 1,7 dos terrenos agrícolas a nível mundial.	This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.
O custo da insulina baixou 40 graças à empresa líder no ramo da biotecnologia.	Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.
A nível externo , espera se que o crescimento mundial permaneça robusto .	On the external side , global growth is expected to remain robust .
Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.	With global markets, we need global employment laws and global subsidies.
Além disso , subsistem preocupações acerca da persistência de desequilíbrios a nível mundial .	In addition , concerns remain about the persistence of global imbalances .
todas as emissões , nacionais e internacionais , efectuadas em euros a nível mundial .	all issues made worldwide in euro , both domestic and international .
Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois.	However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented.
A Risqué é a empresa líder na venda de esmaltes, e a primeira a veicular comerciais na TV sobre esmaltes para unhas.	The Risqué is the leader in selling nail polish, and the first to run commercials on TV about nail polishes.
Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador.	Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer
As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial .	ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .
A reabilitação de uma empresa de algodão mais importante do Chade, o Cotontchad , provocou um declínio nos preços do algodão a nível mundial, financiada por França, Países Baixos, União Europeia e Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento, onde se espera que a empresa paraestatal passe para o setor privado.	Rehabilitation of Cotontchad, a major cotton company that suffered from a decline in world cotton prices, has been financed by France, the Netherlands, the European Union, and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD).
De volta ao início dos dados apresentados nesta transparência, A China era o líder mundial em alta tecnologia.	Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader.
Por último , os participantes sublinharam a necessidade de reforço da cultura de empresa a nível do SEBC .	Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB .
Aliás, nossa região observa a taxa mais alta a nível mundial na quantidade de pesquisadoras.	In fact, the region has the highest rate on a global scale in terms of the number of female researchers.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata moscas elétricos a nível mundial.	We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.	Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.
Com Hollywood, distrito da cidade, é conhecida como a Capital Mundial do Entretenimento e é a líder mundial na criação de filmes, produção de televisão, videogames e música gravada.	Los Angeles includes Hollywood and leads the world in the creation of television productions, video games, and recorded music it is also one of the leaders in motion picture production.
Através do TARGET podem ser contactadas 43 450 sucursais de bancos a nível mundial .	43,450 bank branches worldwide can be addressed through TARGET .
Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.	Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
Narjan republicou extratos do artigo da Reuters sobre a minúscula Armênia ser a líder mundial em veículos movidos a gás natural.	Narjan has reposted extracts from the Reuters article on tiny Armenia being the world leader in natural gas vehicles.
A nível externo , os preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .	On the external side , high and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .
A nível externo , a procura mundial deverá continuar a apoiar as exportações da área do euro .	On the external side , euro area exports should continue to be supported by foreign demand .
Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas.	This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide.
Nicola Romeo assumiu a direção da empresa em 1916 e converteu a empresa numa fábrica bélica para atender as necessidades da Itália e dos aliados durante a I Guerra Mundial.	In August 1915 the company came under the direction of Neapolitan entrepreneur Nicola Romeo, who converted the factory to produce military hardware for the Italian and Allied war efforts.
Embora Kowalski não tenha atingido o recorde mundial, esta foi a primeira vez que a Austrália havia vencido o evento a nível mundial desde 1956.	Although anchorman Kowalski finished outside the world record, it was the first time that Australia had won the event at the global level since 1956.
E aqui também, você pode ver as implicações em nível mundial.	And here too, you can see the implications in the world at large.
Com a adição da alemã MaK Motoren no ano anterior, a Caterpillar se torna líder mundial na fabricação de motores diesel.	Caterpillar has, for many years, been a member of the World Business Council for Sustainable Development based in Geneva, Switzerland.
A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro .	Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
O segundo aborda a evolução recente do comércio da área do euro e a nível mundial .	The second article discusses recent developments in global and euro area trade .
A nível mundial, há um crescente reconhecimento da necessidade de um regime PI mais equilibrado.	Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
Assim , é necessário que as condições monetárias sejam um pouco mais acomodatícias a nível mundial .	Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009	25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 )
Nos últimos dez anos , o BCE conquistou um elevado grau de credibilidade a nível mundial .	In these ten years , the ECB has attained a high degree of credibility worldwide .
CAMBRIDGE O superciclo dos produtos de base a nível mundial não é um fenómeno novo.	CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru.
É fantástico. Na noite de segunda feira temos um expert e líder mundial que vai falar sobre a depressão adolescente.	And we're so excited. Monday night we have the world's leading expert coming in to speak about adolescent depression.
Após a Segunda Guerra Mundial, a empresa foi adquirida pelo governo francês e nacionalizada, sendo criada a Société Nationale Air France.	On 29 December 1945, a decree of the French government granted Air France the management of the entire French air transport network.

Pesquisas relacionadas : Empresa Líder Mundial - Líder Mundial - Líder Mundial - Líder Mundial - Líder Mundial - A Nível Mundial - A Nível Mundial - A Marca Líder Mundial - Empresa Líder - Empresa Líder - Empresa Líder - Empresa Líder - Empresa Líder - Empresa Líder

Exibir esta página em português