Translation of "empresa mais valiosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação. | We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. |
| A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos. | That land is more valuable than just surface parking lots. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Aprendi uma lição valiosa hoje. | I learned a valuable lesson today. |
| Eu aprendi uma lição valiosa. | I learned a valuable lesson. |
| Hoje aprendi uma lição valiosa. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Eu disse, Qual é a coisa mais valiosa que se pode dar a um sonhador? | And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer? |
| Hoje eu aprendi uma lição valiosa. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Tom fez uma descoberta muito valiosa. | Tom has made a very valuable discovery. |
| A Alemanha foi nomeada a nação mais valiosa do mundo dentre 50 países pesquisados em 2008. | The Port of Hamburg is one of the top twenty largest container ports in the world. |
| Sua obra mais valiosa desta época é Homilias , que versa sobre os vários livros da Bíblia. | The most valuable of his works from this period are his Homilies on various books of the Bible. |
| Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa. | This job will provide you with valuable experience. |
| Tom não está mais na empresa. | Tom is no longer with the company. |
| Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia. | These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare. |
| Com base na pesquisa da Interbrand em 2011, a Coca Cola foi considerada a marca mais valiosa do mundo. | Based on Interbrand's best global brand study of 2011, Coca Cola was the world's most valuable brand. |
| Mas ela se tornou uma pregadora, recrutando outros a comprar um fax porque isso tornaria a sua compra mais valiosa. | But here she became an evangelist, recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable. |
| Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência. | She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience. |
| Nesta empresa há mais mulheres que homens. | In this company, there are more women than men. |
| Devido a sua escassez a platina é mais valiosa do que o ouro e a prata, embora não seja tão cobiçada. | Platinum is considered a precious metal, although its use is not as common as the use of gold or silver. |
| E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje. | And that message, very frankly, is valuable for society today. |
| A Coca Cola é a bebida mais vendida na maioria dos países, e foi reconhecida como a marca mais valiosa do mundo em 2010 segundo a consultoria Interbrand. | Best selling Coca Cola is the best selling soft drink in most countries, and was recognized as the number one global brand in 2010. |
| Por US 448 milhões (2008), o Leafs é a mais valiosa equipe na NHL, seguida pelo New York Rangers e do Montreal Canadiens. | In 2014, they were ranked by Forbes as the 26th most valuable sports team in the world (and the only NHL team to be in the top 50). |
| Aquela empresa é administrada pelo meu irmão mais velho. | That company is managed by my older brother. |
| A empresa emprega em 2005, mais de 1.000 pessoas. | References External links Company Website |
| Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça. | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
| Agora, estão todos apoiando a mais ricas empresa do Quênia. | Now, they are all backing Kenya's richest company. |
| Esse e outros voos subsequentes, deram aos soviéticos uma valiosa experiência em medicina espacial. | Two months ahead of America's first such achievement, this and subsequent flights gave the Soviets valuable experience with space medicine. |
| A empresa dobrou de tamanho desde que a fundei, ou mais. | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| Por que a indústria leiteira seria mais santa que outra empresa? | Why would the dairy industry be some holier than thou company. |
| Talvez custe um pouco mais com outra empresa não sabemos ainda. | Maybe it will cost a bit more with another partner we don t know that yet. |
| A este respeito, a ferramenta mais valiosa da UE é o seu característico modelo, galardoado com o Prémio Nobel, de diálogo multilateral e de poder de influência. | In this respect, the EU s most valuable tools are its signature, Nobel Prize winning model of multilateral dialogue and soft power. |
| Priestley reclamou consigo próprio no último volume de Experiments and Observations que a sua mais valiosa obra era sobre teologia, porque era superior em dignidade e importância. | Priestley himself claimed in the last volume of Experiments and Observations that his most valuable works were his theological ones because they were superior dignity and importance . |
| Hoje, três anos depois, a empresa já empregou mais de mil mulheres. | Today, three years later, the company has employed another thousand women. |
| A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão. | His company is one of the best managed companies in Japan. |
| Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu. | We do similar jobs within the company, but she earns more than I do. |
| Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou. | Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled. |
| O sistema foi desenvolvido pela a empresa e pela a United States Satellite Broadcasting (USSB), que mais tarde seria adquirida pela a empresa, por mais de um milhão de dólares. | Stanley E. Hubbard founded United States Satellite Broadcasting (USSB) in 1981 and was a leading proponent for the development of direct broadcast satellite service in the United States. |
| A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009. | The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009. |
| Neste aspecto , a análise monetária provou ser particularmente valiosa em alturas de tensão nos mercados financeiros . | In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress . |
| Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo. | In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right. |
| O rei Salomão então apareceu, avisando a de que estava a descumprir sua promessa, ainda mais pelo fato de que a água, segundo ele, seria a mais valiosa de todas as suas posses materiais. | Just as she reached for a jar of water placed close to her bed, King Solomon appeared, warning her that she was breaking her oath, water being the most valuable of all material possessions. |
| Mas uma empresa sediada no Utah, Myriad Genetics, reivindica mais do que isso. | But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that. |
| Esta empresa forneceu um Silver 1989.5 Esprit SE (que mais tarde foi vendido). | This company supplied a Silver 1989.5 Esprit SE (which was later sold). |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| O sistema é menos apropriado para transacções empresa a empresa que normalmente requerem diferentes parâmetros ( por exemplo , prazos de revogação e de execução mais curtos ) . | The scheme is less appropriate for business to business transactions which typically require different parameters ( e.g. shorter revocation times and shorter execution times ) . |
Pesquisas relacionadas : Empresa Valiosa - Mais Valiosa Contribuição - Marca Mais Valiosa - Valiosa Ajuda - Valiosa Oportunidade - Valiosa Para - Valiosa Companhia - Assistência Valiosa - Valiosa Cooperação - Alta Valiosa - Opção Valiosa - Propriedade Valiosa - Valiosa Mercadoria - Comercialmente Valiosa