Translation of "emprestado a ele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele pede me sempre dinheiro emprestado. | He always borrows money from me. |
| Ele pegou o carro emprestado do amigo. | He borrowed the car from his friend. |
| Ele estava sempre pegando dinheiro emprestado de mim. | He was constantly borrowing money from me. |
| Ele pegou dinheiro emprestado no banco para comprar um carro. | He borrowed money from the bank in order to buy a car. |
| Ele deixou a ordem em 1903, por não ter conseguido devolver o dinheiro que ele havia pego emprestado. | He left the order in 1903, having failed to repay money which he had borrowed. |
| Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do seu carro emprestado. | Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car. |
| Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do teu carro emprestado. | Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car. |
| Ele tocou guitarra, comprada com dinheiro emprestado de um dos outros membros da banda. | He played rhythm guitar in the band, which he had bought with money borrowed from Richard Young the founding member. |
| Eles pegam dinheiro emprestado. | They borrow money. |
| Eu pego dinheiro emprestado. | I borrow money. |
| Peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Peguei dois livros emprestado. | I have borrowed two books. |
| Pegou emprestado dois livros. | He borrowed two books. |
| Peguei seu travesseiro emprestado. | I borrowed your pillow. |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| Eles pediram demasiado dinheiro emprestado. | They borrowed too much. |
| Posso pegar seu dicionário emprestado? | May I borrow your dictionary? |
| É possível pedir dinheiro emprestado? | Is it possible to borrow money? |
| Posso pegar seu carro emprestado? | Can I borrow your car? |
| Eu peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Tenho que pegar dinheiro emprestado. | I have to borrow some money. |
| Acabei de pegá lo emprestado. | I just borrowed it. |
| Eu só o peguei emprestado. | I just borrowed it. |
| Posso pegar emprestado uma camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Tom pegou meu carro emprestado. | Tom borrowed my car. |
| Em janeiro de 1999, ele foi emprestado ao Espanyol, mas não conseguiu fazer nenhuma aparição pelo clube. | In January 1999, he was loaned out to RCD Espanyol, but failed to make any appearances for the club. |
| Posso pegar o seu secador emprestado? | Can I borrow your hair drier? |
| Posso pegar emprestado o teu carro? | Can I borrow your car? |
| O dinheiro foi emprestado por amigos. | I borrowed money from my friends. |
| Tom quer dinheiro emprestado de você. | Tom wants to borrow some money from you. |
| Posso pedir te emprestado o telefone? | Can I borrow your phone? |
| Peguei o carro do Tom emprestado. | I borrowed Tom's car. |
| O Tom pediu o meu emprestado. | Tom borrowed mine. |
| Tom pegou o meu carro emprestado. | Tom borrowed my car. |
| Peguei dinheiro emprestado de um amigo. | I borrowed some money from a friend. |
| Posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
| É melhor comprar que pedir emprestado. | Better buy than borrow. |
| A Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca. | Mary returned the book that she had borrowed from the library. |
| Posso pegar o seu guarda chuva emprestado? | Can I borrow your umbrella? |
| Eu posso pegar emprestado o seu carro? | Can I borrow your car? |
| Eu posso pegar o seu rádio emprestado? | May I borrow your radio? |
| Você gostaria de pegar meu grampeador emprestado? | Would you like to borrow my stapler? |
| Tom quer pegar meu carro emprestado amanhã. | Tom wants to borrow my car tomorrow. |
| Eu peguei dinheiro emprestado de um amigo. | I borrowed some money from a friend. |
| Eu posso pegar emprestado as suas anotações? | Could I borrow your notes? |
