Translation of "emprestar e tomar emprestado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Só perguntei se podia tomar o livro emprestado. | I only asked if I could borrow the book. |
| O mecanismo que move o mercado para a 'taxa alvo' é geralmente emprestar e tomar emprestado dinheiro em quantias teoricamente ilimitadas, até que a taxa de mercado se aproxime o suficiente do alvo. | The mechanism to move the market towards a 'target rate' (whichever specific rate is used) is generally to lend money or borrow money in theoretically unlimited quantities, until the targeted market rate is sufficiently close to the target. |
| Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh. | I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward. |
| Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê lo. | Always borrow money from a pessimist. He won t expect it back. |
| Nós temos que parar de tomar tanto emprestado, porque, senão, os juros irão abocanhar aquela pizza toda. | We've got to quit borrowing as much, because otherwise the interest is going to eat that whole pie. |
| E assim ela passou um ano para economizar 50 dólares, e começou a tomar emprestado, e com o tempo ela foi capaz de comprar uma máquina de costura. | And so she spent a year to save 50 dollars, and started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine. |
| Posso emprestar esta caneta? | May I borrow this pen? |
| Vou te emprestar este livro. | I'll lend you this book. |
| Posso emprestar a sua tesoura? | Can I borrow your scissors? |
| Vou te emprestar este dicionário. | I'll lend you this dictionary. |
| Pode me emprestar sua escova? | Can I borrow your brush? |
| Pode me emprestar o seu? | Can you lend me yours? |
| Vou te emprestar meu livro. | I'll lend you my textbook. |
| Eles pegam dinheiro emprestado. | They borrow money. |
| Eu pego dinheiro emprestado. | I borrow money. |
| Peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Peguei dois livros emprestado. | I have borrowed two books. |
| Pegou emprestado dois livros. | He borrowed two books. |
| Peguei seu travesseiro emprestado. | I borrowed your pillow. |
| Você pode me emprestar seu dicionário? | May I borrow your dictionary? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Will you please lend me a stapler? |
| Você vai me emprestar sua faca? | Will you lend me your knife? |
| Você pode me emprestar 1 dólar? | Can you spare a buck? |
| Você pode me emprestar um grampeador? | Can you lend me a stapler? |
| Você poderia me emprestar seu dicionário? | Would you lend your dictionary to me? |
| Você pode me emprestar uma caneta? | Can you loan me a pen? |
| Não posso te emprestar este livro. | I can't lend this book to you. |
| Posso te emprestar uma se quiser. | I can lend you one if you want. |
| Você pode me emprestar um dinheiro? | Can you lend me a little money? |
| Eu não vou te emprestar dinheiro. | I won't lend you any money. |
| Você poderia me emprestar trinta dólares? | Could you lend me thirty dollars? |
| Bancos qualificados emprestam um para o outro nesta banda, mas nunca acima ou abaixo, pois o banco central sempre irá emprestar no topo da banda e tomar depósitos no fundo da banda. | Qualified banks borrow from each other within this band, but never above or below, because the central bank will always lend to them at the top of the band, and take deposits at the bottom of the band in principle, the capacity to borrow and lend at the extremes of the band are unlimited. |
| Eles pediram demasiado dinheiro emprestado. | They borrowed too much. |
| Posso pegar seu dicionário emprestado? | May I borrow your dictionary? |
| É possível pedir dinheiro emprestado? | Is it possible to borrow money? |
| Posso pegar seu carro emprestado? | Can I borrow your car? |
| Eu peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Tenho que pegar dinheiro emprestado. | I have to borrow some money. |
| Acabei de pegá lo emprestado. | I just borrowed it. |
| Eu só o peguei emprestado. | I just borrowed it. |
| Posso pegar emprestado uma camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Tom pegou meu carro emprestado. | Tom borrowed my car. |
| Eles querem emprestar o cilindro de Ciro. | They want to borrow the Cyrus cylinder. |
| Você vai me emprestar o seu dicionário? | Will you lend me your dictionary? |
| Vou te emprestar qualquer livro que precise. | I will lend you whatever book you need. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Emprestado E Emprestar - Emprestar Ou Pedir Emprestado - Precisa Tomar Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestado - Emprestar - Emprestar - Tempo Emprestado - Crédito Emprestado
