Translation of "empuxo contínuo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E vemos um empuxo rumo à complexidade que é muito intuitivo. | And we see a drift towards complexity that's very intuitive. |
| Então, feliz sucesso contínuo | So, happy continued success. |
| Foguetes químicos proporcionam muita impulsão, muito empuxo. A sonda arremeteria para longe. | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
| E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização. | And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization. |
| Isto levou a uma considerável melhora na manobrabilidade e na relação empuxo peso. | This led to a considerable improvement in maneuverability and thrust to weight ratio. |
| em casos de fornecimento contínuo | to ensure the continuity of a supplier |
| Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno. | In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon. |
| É contínuo o avanço da ciência. | Advance in science is continuous. |
| Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo. | Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target. |
| Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo. | This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust. |
| Eles têm este ciclo contínuo de feedback. | They have this very continuous feedback loop. |
| Entretanto, há um risco contínuo de desidratação. | However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium. |
| TM E posso controlá lo colocando o empuxo em um lado da asa, ou no outro. | TM And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other. |
| Para o lançamento vertical de um foguete, o empuxo inicial precisa ser maior que o peso. | For vertical launch of a rocket the initial thrust at liftoff must be more than the weight. |
| O MiG 23S tinha um motor turbojato melhorado R 27F2 300 com empuxo máximo de 9.980kp. | The MiG 23S had an improved R 27F2 300 turbojet engine with a maximum thrust of 9980 kp. |
| É uma unidade de processamento contínuo, se preferir. | It's one continuous processing unit, if you will. |
| E aqui estamos nós. Temos um mundo contínuo. | And here were are. We have a continuum in the world. |
| Somos resultado de um processo contínuo de adaptação. | We are one outcome of a continuing adaptational process. |
| O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto? | Is spacetime fundamentally continuous or discrete? |
| Métodos ágeis existem do lado adaptativo deste contínuo. | Agile methods lie on the adaptive side of this continuum. |
| O gás quente é expelido pela parte traseira, originando uma força de reação em sentido contrário o empuxo. | In general, this is the case where the Mach number in part or all of the flow exceeds 0.3. |
| Em física, o empuxo é uma força de reação descrita quantitativamente pelas segunda e terceira leis de Newton. | Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws. |
| É um processo contínuo por toda a sua vida. | It's an ongoing process your whole life. |
| O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Metafisicamente, a vida é um processo contínuo de relacionamentos. | The smallest contiguous unit of life is called an organism. |
| Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto. | So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap. |
| Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo. | The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust. |
| Um gás quente produz apenas emissões lineares, não um contínuo. | A hot gas is producing emission lines only, no continuum. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 importantes moedas em todo o mundo . | CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) system provides settlement services for foreign exchange transactions in 15 major currencies around the world . |
| E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo. | And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. |
| Suporte contínuo é essencial para uma comunidade produtiva de narradores digitais. | Ongoing support is essential in the formation of a productive digital storytelling community. |
| O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp. | the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls. |
| A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle . | Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory. |
| E, realmente, os dados atuais que temos nos mostram que há de fato esse empuxo rumo à complexidade através do tempo. | And actually, we have current data that does show that there is an actual drift towards complexity over time. |
| Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Exemplos Em termos aerodinâmicos, um avião gera empuxo para a frente quando o ar é empurrado na direção oposta ao voo. | Examples A fixed wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight. |
| Ainda continha um motor ainda mais avançado, R 27F2M 300 com empuxo máximo de 12.000kp (depois re designado R 29 300). | It also had a further improved R 27F2M 300 (later redesignated Khatchaturov R 29 300) engine with a maximum thrust of 12,000 kp. |
| Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. | Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. |
| SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável . | CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis . |
| Moto contínuo de segunda espécie Um moto contínuo de segunda espécie é uma máquina de movimento perpétuo que viola a Segunda Lei da Termodinâmica, tendo um rendimento de 100 . | Classification One classification of perpetual motion machines refers to the particular law of thermodynamics the machines purport to violate A perpetual motion machine of the first kind produces work without the input of energy. |
| A chave para assegurar o progresso contínuo é a de estabelecer responsabilidades. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo. | Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching. |
| O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento. | Progress through the world is continuous, except for breaks for loading. |
| Como consequência desta descrioulização existe um contínuo entre variedades basilectais e acrolectais. | As a consequence there is a continuum between basilectal and acrolectal varieties. |
Pesquisas relacionadas : Empuxo Bomba - Fornecer Empuxo - Empuxo Hidráulico - Empuxo Ocioso - Empuxo Final - Empuxo Desenvolvimento - Empuxo Hip - Empuxo Estático - Alto Empuxo - Empuxo Chave - Empuxo Net - Empuxo Lateral - Lado Empuxo - Empuxo Sobre
