Translation of "encaixa perfeitamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encaixa - tradução : Perfeitamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encaixa se perfeitamente ao ambiente.
It fits the room perfectly.
E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro.
And the sentence fits perfectly with the book's story.
Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta.
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.
Não, nem tudo se encaixa perfeitamente no paradigma, mas isso não signifca que não haja nada acontencendo nos níveis mais altos possíveis.
No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
Não se encaixa bem.
It doesn't quite come together.
Esta peça não encaixa.
This piece doesn't match.
Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.
Desculpe, não se encaixa.
Sorry, it doesn't fit.
Esta tampa não se encaixa.
This cover doesn't fit.
Tudo se encaixa como reforço instantâneo.
It all feeds in as minute reinforcement.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
É aqui que se encaixa o espaço.
That s where space came into it.
Isto não se encaixa em nenhuma categoria.
This doesn't fit into any category.
Entendo perfeitamente.
I understand perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Funcionará perfeitamente.
It'll work like a charm.
Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.
Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa.
We can reward effort consistently as everything fields together.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Estou achando que essa chave não se encaixa.
I'm afraid this key doesn't fit.
Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão.
Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand .
Isto cabe perfeitamente.
This fits perfectly.
Fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
É perfeitamente compreensível.
It's perfectly understandable.
Sou perfeitamente feliz.
I'm perfectly happy.
Eu entendo perfeitamente.
I understand completely.
É perfeitamente justo.
That's perfectly fair.
Tom entenderá perfeitamente.
Tom will understand perfectly.
Eu medi perfeitamente.
I measured perfectly.
Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo.
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
Qual era a idade de Leonardo nessa época? Encaixa?
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
Mas eis como tudo isso se encaixa num todo.
But here's how the whole thing fits together.
E isso funcionou perfeitamente.
And that worked out all right.
Artigo científico perfeitamente normal.
Perfectly ordinary scientific paper.
Eles são perfeitamente compatíveis.
These are perfect matches to one another.
Os controles funcionam perfeitamente.
The controls work wonderfully.
Hayden sabe isso perfeitamente.
Hayden knows that perfectly well.
Posso entendê lo perfeitamente.
I can understand him perfectly.
Ele fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
Estou perfeitamente feliz aqui.
I'm perfectly happy here.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks French perfectly.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks perfect French.
Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.
Nós te entendemos perfeitamente.
We understand you perfectly.

 

Pesquisas relacionadas : Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente - Isso Se Encaixa Perfeitamente - Você Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente Com - Que Se Encaixa Perfeitamente - Ele Se Encaixa Perfeitamente - Me Se Encaixa Perfeitamente - Se Encaixa Perfeitamente Para