Translation of "encaminhar um convite" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Convite - tradução : Convite - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recebi um convite.
I received an invitation.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Recebi um convite de aniversário.
I received an invitation to the birthday party.
Tom enviou um convite a Mary.
Tom sent Mary an invitation.
Eu nem sequer recebi um convite.
I didn't even get an invitation.
Um convite da Rainha para jogar cróquete.
An invitation from the Queen to play croquet.'
Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.
He's about to head home, and look what happens.
Quem seapegar a Deus encaminhar se á à senda reta.
And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.
É um convite que a gente não recusa.
And it was an invitation you do not refuse.
Um convite para a Duquesa para jogar cróquete.
An invitation for the Duchess to play croquet.'
Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados.
He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost.
O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento.
The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament.
Não recebi um convite para a festa do Tom.
I didn't get an invitation to Tom's party.
Cartas de convite
Letters of invitation
Obrigado pelo convite.
Thanks for the invite.
Obrigado pelo convite.
Thanks for the invitation.
Obrigado pelo convite.
Thank you for the invitation.
Não recebi convite.
I didn't get an invitation.
Chavez estende o convite
Chavez extends an invitation
Veja o convite aqui.
Check the invitation here.
Imagine só, que convite.
Imagine turning down an invitation like that!
Ela recusou o convite.
She declined the invitation.
Obrigado pelo convite, Tom.
Thanks for the invitation, Tom.
Ele recusou meu convite.
He refused my invitation.
Tom aceitou o convite.
Tom accepted the invitation.
Shriner aceitou o convite.
Shriner accepted the invitation.
Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente.
If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used.
Quando muito, cria o que um constitucionalista apelidou de um convite à luta.
At best, it creates what one constitutional expert called an invitation to struggle.
Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização.
Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise.
O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
O Gopher pode encaminhar de um Gopher para outro sem que o utilizador saiba que o servidor ou máquina mudou.
Gopher can tunnel from one Gopher to another without the user knowing that the server and or host machine have changed.
Ele recusou o convite deles.
He declined their invitation.
Eles recusaram o nosso convite.
They declined our invitation.
Ela aceitou o nosso convite.
She accepted our invitation.
Ela recusou o meu convite.
She refused my invitation.
Ela não aceitou o convite.
She didn't accept the invitation.
Ela recusou o meu convite.
She declined my invitation.
Tom aceitou o nosso convite.
Tom accepted our invitation.
Tom recusou o convite deles.
Tom declined their invitation.
Ele recusou o convite deles.
He turned down their invitation.
Tom recusou o meu convite.
Tom declined my invitation.
Consequentemente, o Banco Central não pode encaminhar a taxa de juro do mercado nessa direcção.
Thus, the central bank cannot push the market interest rate there.
Aceite o convite da Mãe Natureza
An invitation from Mother Nature

 

Pesquisas relacionadas : Um Convite - Um Convite - Um Convite - Encaminhar Um Documento - Encaminhar Um Pedido - Encaminhar Um Email - Encaminhar - Aceitar Um Convite - Enviou Um Convite - Declinando Um Convite - Recusando Um Convite - Recuse Um Convite - Receber Um Convite - Um Convite Aberto