A renda mediana para uma casa na cidade é dólares, e a renda mediana para uma família é dólares.	The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.
Não deve acarretar encargos excessivos para os agentes económicos.	It shall not entail excessive burdens on economic operators.
Eles têm renda suficiente para três famílias.	They have enough income for three families.
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.	So low income here, high income there.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.	He has a sufficient income to support his family.
Para pessoas com renda baixa ou sem renda, por exemplo, a horticultura urbana pode ser a chave para garantir a segurança alimentar.	For people with low or no income, urban gardening may be the key to food security.
Observatório de encargos bancários Independentemente do regime de encargos escolhido pelos bancos , o Eurosistema frisa de novo a necessidade de as organizações de consumidores criarem um observatório para o acompanhamento atento dos encargos cobrados e dos princípios de estabelecimento de encargos dos bancos referentes a pagamentos .	Observatory for bank charges Irrespective of banks chosen charging regime , the Eurosystem reiterates the need for consumer organisations to establish an observatory to monitor banks payment charges and charging principles .
Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .	Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .
E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente.	And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.
Artigo 40º Encargos adicionais 1 .	Article 40 Additional charges 1 .
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.	Computers were used for artillery first, then IRS.
Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo.	Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people.
ARTIGO 3º ENCARGOS RELATIVOS AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS O artigo 3º estabelece o princípio da igualdade de encargos .	ARTICLE 3 CHARGES FOR CROSS BORDER PAYMENTS Article 3 lays down the principle of equal charges .
Alternativa de Renda	Alternate Income
Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas	This will not involve any additional reporting burden for companies
A partilha de encargos é fundamental para que os custos possam ser suportáveis.	Burden sharing is essential if the costs are to be tolerable.
c ) os encargos impostos aos emitentes	( c ) the burden imposed on issuers
Taxa anual de encargos efectiva global	Annual percentage rate of charge
Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .	Article 4 Transparency of charges 1 .
As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .	In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .
As provisões para futuras responsabilidades e encargos não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .	Reverse transaction shall mean an operation whereby the central bank buys ( reverse repo ) or sells ( repo ) assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Renda se ou morra!	Surrender or die!
Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.	We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.
Encargos de cobrança de recursos próprios 1B .	Own resources collection costs 1B .
Taxa anual de encargos efectiva global 9 .	Annual percentage rate of charge 9 .
Artigo 3º Encargos aplicados aos pagamentos transfronteiras	( c )
Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos .	Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments .
)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.	They are the real income, the producer income and the owner income.
Princípios para o estabelecimento de encargos interbancários Uma outra importante prática que necessitava urgentemente de ser definida relativamente às transferências a crédito transfronteiras era a distribuição dos encargos pelas partes envolvidas .	Interbank charging principles Another important business practice that urgently needed to be determined was the distribution of charges for cross border credit transfers amongst the parties involved .
Quando as instituições cobrarem encargos pela conversão de moedas para ou a partir do euro , proporcionam aos seus clientes ( a ) ( b ) informações prévias relativas a quaisquer encargos cambiais que se proponham aplicar	Where institutions levy charges for exchanging currencies into and from euro , institutions shall provide their customers with ( a ) ( b ) prior information on the exchange charges which they propose to apply
Há uma diferença de renda.	There is a difference with income.
Ele tem uma renda justa.	He has a fair income.
Nunca desista. Nunca se renda.	Never give up. Never surrender.
Geração de renda e empregos.	It is strong and impact resistant.
Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.	It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Para os que têm um certo nível de renda, temos algo chamado escolha.	Those of us who earn a certain income level, we have something called choice.
Os homens tiveram uma renda mediana de 36.984 contra 31.076 para as mulheres.	In 2000, the median income for a household in the city was 45,733, and the median income for a family was 53,060.
Os homens têm uma renda mediana de dólares contra para o sexo feminino.	Males have a median income of 31,511 versus 26,403 for females.
Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda.	We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos.	I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Você tem soluções caseiras, coisas que funcionam para pessoas sem renda ou acesso limitado.	You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access.
Tinhamos uma renda até boa, que estava dando para a gente suprir nossas necessidades.	Our income was quite reasonable, enough to meet our needs.
No seu parecer 39 , o BCE prestou esclarecimentos relativamente a encargos ocultos para a aceitação de numerário .	In its opinion , 39 the ECB provided clarifications regarding hidden charges for the acceptance of cash .
E todas as espécies geram renda.	And all these species and income.
Crescimento negativo de renda per capita.	We were having negative per capita growth.

Pesquisas relacionadas : Encargos Para - Encargos Sobre A Renda - Renda Para - Provisão Para Encargos - Provisões Para Encargos - ENCARGOS - Alocável Renda Para - Para A Renda - Encargos Para Os Inquiridos - Encargos Para O Caso - Renda Renda Líquida - Encargos Compreende

Exibir esta página em português