Translation of "encerramento imediato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imediato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A América do pós encerramento | Post Shutdown America |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| E o imediato hesita. | And the first mate hesitates. |
| O alívio é imediato. | This is an immediate relief. |
| Ele concordou de imediato. | He consented on the spot. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Foram um sucesso imediato. | They met with immediate success. |
| Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. | Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Fadil geralmente atende de imediato. | Fadil usually picks up right away. |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
| Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço | Off balance sheet items 18 |
| Encerramento Em julho de 2013 o Yahoo! | On July 8, 2013, the service was shut down by Yahoo! |
| nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . |
| Ele joga o imediato no chão. | He throws the first mate to the ground. |
| Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984. | Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984. |
| Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989. | Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989. |
| Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991. | Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991. |
| Então novamente, isto é alívio imediato. | So again, this is an immediate relief. |
| A janela irá desaparecer de imediato. | The window will disappear at once. |
| Estas ordens serão liquidadas de imediato . | Such orders shall be settled immediately . |
| Estas ordens serão liquidadas de imediato . | Such orders shall be settled immediately .' |
| O remédio teve um efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Vós precisais de sair de imediato. | You need to leave immediately. |
| As senhoras precisam sair de imediato. | You need to leave immediately. |
| Artigo 35.o Encerramento de contas MP 1 . | Article 35 Closure of PM accounts 1 . |
| O encerramento das Olimpíadas de Atlanta foi memorável. | She was a member of the Board of Trustees of the University of Miami. |
| Para vocês fazerem de modo imediato, certo? | You can do it immediately, right? |
| Mas não pense que é assim imediato. | But I don't think that that's immediate. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Então, de que precisamos a nível imediato? | So what do we need to happen immediately? |
| Desse facto informarão de imediato a Comissão . | They shall forthwith inform the Commission thereof . |
| O resultado teve efeito quase de imediato. | Appeals like this one seem to have been effective. |
| Eu não posso te responder de imediato. | I can't reply to you immediately. |
| algumas coisas que ele mostrou numa celebração no encerramento. | some things he showed as a celebration at the very end. |
| reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço | recognition of post balance sheet events |
| A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. | The closing ceremony of the Olympics was wonderful. |
| Contudo, a medida não foi imposta de imediato. | This measure was not immediately enforced. |
| pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . | However , the Eurosystem may , for operational reasons , occasionally apply other settlement dates for these operations , in particular for outright transactions ( for fine tuning as well as structural purposes ) and foreign exchange swaps ( see Table 3 ) . 5.3.3 END OF DAY PROCEDURES The end of day procedures are specified in documentation related to the national RTGS systems and the TARGET system . |
| Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . | The TARGET holidays are indicated in red . |
| Este procedimento é conhecido como encerramento, e é extremamente raro. | This procedure is known as Closure, and is extremely rare. |
| E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses. | And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus. |
| Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato. | It was a great opportunity and I accepted inmediately. |
| Seguiram se, de imediato, reações na Internet. romanticity escreveu | Instant web reactions have followed. romanticity wrote |
Pesquisas relacionadas : Encerramento - Despedimento Imediato - Alívio Imediato - Pagamento Imediato - Supervisor Imediato - Feedback Imediato - Envio Imediato - Retorno Imediato - Mais Imediato - Risco Imediato - Uso Imediato - Problema Imediato - Valor Imediato
