Translation of "encerrar a reunião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RW Bem, eu vou encerrar isso, e encerrar a conversa, porque já está bem longa. | RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long. |
| Deixe me encerrar. | Let me wrap it up. |
| Agora eu vou encerrar com a medicina regenerativa. | Now I'll close with regenerative medicine. |
| Muito bem, como devemos encerrar? | Okay, so how would I like to finish? |
| Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele. | So I thought that would be good to end with. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Gostaria de encerrar aqui com uma metáfora. | I'd like to end with a little metaphor here. |
| Portanto, gostaria de encerrar com uma canção. | And so I want to close with a little song. |
| Apenas um exemplo antes de eu encerrar. | Here's just one example before I close up. |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let us settle the matter without a third party. |
| Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. | Let's settle the matter without a mediator. |
| Em 1957, Shockley decidiu encerrar a investigação sobre o transistor de silício. | In 1957, Shockley decided to end research on the silicon transistor. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| No OVA final, a abertura original, Stray , é usada para encerrar toda a série. | According to one reviewer, the soundtrack ...shows Kanno's skills as both composer and pianist... and is ...a treat to hear. |
| Concluindo, eu disse que queria encerrar com algumas fotos. | So in closing, I said I want to close by a couple of pictures. |
| Eu quero encerrar com um pequeno e rápido vídeo. | I want to close with a quick little video. |
| Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos. | Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
| Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas. | So, I will close with this. These are my older people. |
| Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista. | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| Eu vou para a reunião. | I'm going to attend the meeting. |
| Eu vou para a reunião. | I'll attend the meeting. |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Eles fizeram a reunião aqui. | They held the meeting here. |
| Tom decidiu adiar a reunião. | Tom decided to postpone the meeting. |
| Eu não cancelei a reunião. | I didn't cancel the meeting. |
| Eu vou cancelar a reunião. | I'm going to cancel the meeting. |
Pesquisas relacionadas : Encerrar Reunião - A Encerrar - Encerrar A Participação - Se A Encerrar - Encerrar A Sua Conta - Encerrar A Sua Conta - Encerrar A Partir De - Forçar Encerrar - Encerrar Imediatamente - Encerrar Cabo - Irá Encerrar