Translation of "encontrar a causa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos querem encontrar uma causa ou uma vocação a que possam se entregar. | They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into. |
| O Alto Representante , em estreita consulta com o Estado Membro em causa , procura encontrar uma solução que este possa aceitar . | Decisions of the European Council on the strategic interests and objectives of the Union shall relate to the common foreign and security policy and to other areas of the external action of the Union . |
| ... nos ajuda a encontrar crianças que possam participar do Projeto Prakash.) P.S. Quando aproximar para os olhos desta criança, vocês verão a causa de sua cegueira. | ... help us find children who can participate in Project Prakash.) PS So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness. |
| Para a adopção dessa decisão , o membro em causa é substituído na Câmara de Recurso pelo seu suplente , excepto se este se encontrar em situação semelhante . | For the purpose of taking that decision , the member concerned shall be replaced on the Board of Appeal by his alternate , unless the alternate finds himself in a similar situation . |
| Ainda que a Polícia Federal da Etiópia, que é um aparato do governo, tenha nos prendido sem causa provável pensavam que iriam encontrar algum tipo de transgressão. | Even though the Ethiopian Federal Police, which is an apparatus of the government, arrested us without having probable cause, they still thought they would find some sort of transgression. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, em estreita consulta com o Estado Membro em causa, procurará encontrar uma solução que este possa aceitar. | The Union Minister for Foreign Affairs will, in close consultation with the Member State involved, search for a solution acceptable to it. |
| Em estreita consulta com o Estado Membro em causa , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União procurará encontrar uma solução que aquele possa aceitar . | The Union Minister for Foreign Affairs will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it . |
| Tom vai encontrar a Mary. | Tom will find Mary. |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Quando voltaremos a nos encontrar? | When will we see each other again? |
| Encontrar | Find |
| Ninguém não podia encontrar a gruta. | No one could find the cave. |
| Não consigo encontrar a minha chave. | I can't find my key. |
| Posso ajudá lo a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá la a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá las a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Posso ajudá los a encontrar algo? | May I help you find something? |
| Tom não consegue encontrar a Mary. | Tom can't find Mary. |
| Eu tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Acabo de encontrar a Mary. Morta. | I just found Mary. She's dead. |
| O Tom vai encontrar a resposta. | Tom is going to find the answer. |
| Eu não consigo encontrar a vassoura. | I can't find the broom. |
| Estou tentando encontrar a Park Street. | I'm trying to find Park Street. |
| O Tom precisa encontrar a Mary. | Tom needs to find Mary. |
| O Tom conseguiu encontrar a Mary? | Was Tom able to find Mary? |
| O que a senhora esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| Pensamos definitivamente não somos os únicos amantes que tiveram essa oportunidade de se encontrar, se unir e se apaixonar por causa das mesmas crises na região. | We thought we are definitely not the only lovers who had this opportunity to meet, unite, and fall in love because of indeed those same crises in the region. |
| Qual é a causa? | What's the cause? |
| A de Wall E era encontrar a beleza. | Wall E's was to find the beauty. |
| Ele estava destinado a nunca a encontrar novamente. | He was destined never to meet her again. |
| Incapaz de encontrar a informação do sinal | Couldn't find signal information |
| Ele teve a sorte de encontrar trabalho. | He had the fortune to find a job. |
| Ela está sempre tentando encontrar a felicidade. | She is always trying to find happiness. |
| Onde posso encontrar a legenda deste filme? | Where can I find the subtitle for this movie? |
| Eu não consigo encontrar a minha carteira. | I can't find my wallet. |
| Alguém vai até a estação me encontrar? | Will anybody be at the station to meet me? |
| Vamos nos encontrar daqui a 45 minutos. | Let's meet again 45 minutes from now. |
| Eu estou tentando encontrar a Park Street. | I'm trying to find Park Street. |
| O Tom tem que encontrar a Mary. | Tom needs to find Mary. |
| Vou ajudá lo a encontrar o Fadil. | I'll help you find Fadil. |
| O que a senhora estava esperando encontrar? | What were you hoping to find? |
| Vídeogames não são a causa. | Video games are not the cause. |
| Então, aqui está a causa. | So, here's the cause. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Nós defendemos a mesma causa. | We are defending the same cause. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar Uma Causa - Encontrar A Confirmação - Ajuda A Encontrar - Ajudar A Encontrar - Ajudar A Encontrar - Encontrar A Chance - Encontrar A Localização - Encontrar A Redenção - Ajuda A Encontrar - Encontrar A Melhor - Encontrar A Cura - Encontrar A Força - Ajudar A Encontrar
