Translation of "encontrar com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero me encontrar com você essa tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Não posso me encontrar com você agora. | I can't meet you now. |
| Vou me encontrar com você às oito horas. | I'll meet to you at eight. |
| Eu não posso me encontrar com você agora. | I can't meet you now. |
| E o resto é com você. Você tem que encontrar fósseis. | And the rest is up to you. You've got to find fossils. |
| Chame me assim que você se encontrar com ele. | Call me as soon as you meet up with him. |
| Estou muito feliz que nos tivéssemos conseguido encontrar com você. | I'm so glad we were able to meet you. |
| Você vai me encontrar? | Will you find me? |
| Você vai encontrar alguém. | You'll find somebody. |
| Desde que ele está ocupado, ele não pode encontrar com você. | Since he's busy, he can't meet you. |
| Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você. | I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you. |
| Você vai encontrar alguém aqui? | Are you meeting someone here? |
| Você conseguiu encontrar o livro? | Were you able to find the book? |
| Que coincidência encontrar você aqui! | What a coincidence meeting you here! |
| Espero encontrar você essa tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Você deveria encontrar outro emprego. | You should find another job. |
| Eu estava esperando encontrar você. | I was hoping to find you. |
| Você vai encontrar um emprego. | You'll find a job. |
| O que você espera encontrar? | What is it you hope to find? |
| O que você espera encontrar? | What do you expect to find? |
| O que você esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| E porque, com razão, eles estavam dizendo que a psicologia consiste em encontrar o que há de errado com você. Encontrar o maluco. | And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony. |
| O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje. | Tom is busy and can't meet with you today. |
| e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui. | Then you can of course always go and see this guy. |
| Você pode encontrar outros indivíduos aqui. | You can meet other individuals here. |
| Não sei quem você quer encontrar. | I don't know who you want to meet. |
| Você pode encontrar o Tom lá. | You can meet Tom there. |
| Você tem que encontrar o Tom. | You have to find Tom. |
| O que você espera encontrar aqui? | What do you hope to find here? |
| Você pode encontrar Doha no mapa? | Can you find Doha on the map? |
| Quem você vai encontrar no shopping? | Who will you meet at the mall? |
| Quem você vai encontrar no shopping? | Who'll you meet at the mall? |
| O que você estava esperando encontrar? | What were you hoping to find? |
| Tom me disse que você ia se encontrar com ele para o almoço. | Tom said you were meeting him for lunch. |
| E o que você deveria encontrar, o que você esperava encontrar, de forma meio acidental, não está mais lá. | And what you were supposed to find, what you hoped to find in some serendipitous way, is no longer there. |
| Você conseguirá encontrar o monge no afresco? | Can you find him? |
| Você espera encontrar o amor na Rússia? | Do you hope to find love in Russia? |
| O que é que você espera encontrar? | What is it you hope to find? |
| Me chame se você encontrar o Tom. | Call me if you find Tom. |
| Me liga se você encontrar o Tom. | Call me if you find Tom. |
| Você teve dificuldade para encontrar o local? | Did you have any trouble finding the place? |
| Você não foi muito difícil de encontrar. | You weren't very difficult to find. |
| Se você for online agora você vai encontrar tanta informação errada. | If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. |
| Eu acho que você vai encontrar tudo o que você pediu. | I think you'll find everything you asked for. |
| A polícia vai fazer você encontrar as balas. | The police will get you to find the bullets. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar Você - Encontrar Com - Encontrar Com - Encontrar Com - Encontrar Com - Você Iria Encontrar - Você Deve Encontrar - Você Poderia Encontrar - Você Pode Encontrar - Como Você Encontrar - Você Pode Encontrar - Que Você Encontrar - Fez Você Encontrar - Você Encontrar-se
