Translation of "encontrar de novo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encontrar - tradução : Encontrar - tradução : Encontrar de novo - tradução : Novo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos nos encontrar de novo? | Could we meet again? |
| Tenho de encontrar um emprego novo. | I have to find a new job. |
| Nós deveríamos nos encontrar de novo. | We should definitely meet again soon. |
| Nós não vamos nos encontrar de novo. | We won't meet again. |
| Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. | It would be great if we could meet again. |
| Tenho que encontrar um emprego novo. | I have to find a new job. |
| Estou tentando encontrar um emprego novo. | I'm trying to find a new job. |
| Estou tentando encontrar um emprego novo. | I am trying to find a new job. |
| Estou aberta às possibilidades de não saber e encontrar algo novo. | So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. |
| Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora. | They decide to meet up again another day and Ayu scampers off. |
| Felizmente, aqui estamos e agora precisamos encontrar um novo apartamento . | Fortunately, here we are, and now we ll just have to find a new apartment. |
| Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo. | Peter has been trying to find a new apartment for some time. |
| Se puder encontrar algo novo, qualquer coisa, você tem sua carreira feita.' | If you could find something new, anything, you will get your career made. |
| A rainha então virou sua atenção para encontrar um novo marido na realeza europeia. | Mary turned her attention to finding a new husband from the royalty of Europe. |
| Complexo de Messias Ciclope leva uma equipe ao Alasca para encontrar o novo mutante, detectada pelo Cérebro. | Messiah Complex Cyclops leads a team to Alaska to find the new mutant detected by Cerebro. |
| Talvez eu deva encontrar um novo emprego ou um hobby interessante para me manter motivado. | Perhaps I should find a new job or an interesting hobby to keep me motivated. |
| Demorou mais de um ano para a banda encontrar um novo guitarrista para começar oficialmente com a gravação do próximo álbum. | It took over a year for the band to find a new guitarist with whom to record officially. |
| Eventualmente, a enorme quantidade de água corre até o mar e inunda a planície norte da China, até encontrar um novo curso. | Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance. |
| Acabei de encontrar. | I just found it. |
| O INXS voltou a ser notícia em 2004 quando foi anunciado que um novo reality show chamado Rock Star apresentaria um concurso para encontrar um novo vocalista para a banda. | 2004 to 2005 Rock Star INXS INXS returned to the news in 2004, when it was announced that a new reality television program titled ' would feature a contest to find a new lead vocalist for the band. |
| Encontrar | Find |
| A questão é que na África há muito menos enfermeiras que médicos e então nós temos que encontrar um novo paradigma de cuidado em saúde. | And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care. |
| Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Você vai de novo, de novo, e de novo. | You go again and again and again. |
| Ao rever os pôsters de vários filmes de 1999, David Hochman da Entertainment Weekly elogiou muito o de American Beauty , dizendo que ele evocava a tagline ele disse, Você volta ao pôster de novo e de novo, pensando, dessa vez vai encontrar algo . | Reviewing the posters of several 1999 films, David Hochman of Entertainment Weekly rated American Beauty s highly, saying it evoked the tagline he said, You return to the poster again and again, thinking, this time you're gonna find something. |
| Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras? | If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words? |
| Incapaz de encontrar o ficheiro | File not found |
| Eles são difíceis de encontrar. | They're hard to find. |
| Eu tenho de encontrar outro. | I have to find another one. |
| Eu tenho de encontrar outra. | I have to find another one. |
| Tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Eu tenho de encontrar Tom. | I have to go find Tom. |
| De novo? De novo não! | Again? Not again! |
| Colapso Apesar das dificuldades econômicas, o que realmente produziu o desaparecimento da RAU foi a incapacidade de Nasser para encontrar um sistema político adequado ao novo regime. | Collapse Despite the economic difficulties, what truly produced the demise of the UAR was Nasser's inability to find a suitable political system for the new regime. |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Precisamos também encontrar meios de construir. | We've got to find ways to build up, as well. |
| Gostaria de me encontrar com ele. | I would like to meet him. |
| Gostaria de me encontrar com ela. | I'd like to meet with her. |
| Eu tenho de encontrar a chave. | I have to find the key. |
| Acabo de encontrar a Mary. Morta. | I just found Mary. She's dead. |
| Acabei de me encontrar com ela. | I just met her. |
| farei de novo e de novo.' | Why, I do it again and again.' |
| Leia de novo e de novo. | Read it again and again. |
| Vai encontrar Tom. | Go find Tom. |
| Vá encontrar Tom. | Go and find Tom. |
Pesquisas relacionadas : De Novo De Novo - Encontrar - Encontrar - Encontrar De - De Novo - De Novo - De Novo - De Novo E De Novo - De Novo E De Novo - Encontrar De Direito - Capacidade De Encontrar
