Translation of "encontrar na natureza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encontrar - tradução : Encontrar - tradução : Natureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estruturas análogas Na natureza é frequente encontrar semelhanças entre organismos com origens muito diferentes.
See also Transcendental anatomy Cladistics Phylogenetics Footnotes References External links
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Muito bem, então esta é a grande idéia. Se vocês observarem a natureza, descobrirão que quando vocês tendem a encontrar animação suspensa, vocês tendem a encontrar imortalidade.
OK, so here is the sort of big idea If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality.
Eu fiquei duas semanas nesse retiro na minha própria cabana, sem música, sem nada, sons da natureza tentando encontrar a essência da concentação, vivendo o momento.
I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing, sounds of nature trying to find the essence of concentration, being in the moment.
Então um princípio importante de imitação da natureza é encontrar maneiras de trazer as tecnologias juntas em encontros simbióticos.
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
E uma das minhas maiores paixões é a ideia de explorar a natureza e tentar encontrar nela informações escondidas.
One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature.
Spas elegantes na natureza selvagem
From an elegant spa to wild landscapes
Eu vou encontrar Tom na biblioteca.
I'll meet Tom at the library.
Vou encontrar um trabalho na China.
I will find a job in China.
Pavan Sukhdev Ponha valor na Natureza!
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
E vocês vêem isto na natureza.
And you see that in nature.
Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?
Could you survive alone in the wilderness?
Estamos na luta para encontrar nossa identidade.
We're trying to struggle to find our identity.
Você espera encontrar o amor na Rússia?
Do you hope to find love in Russia?
Por favor, venha me encontrar na estação.
Please come to meet me at the station.
Muita gente encontra a autotranscendência na natureza.
Lots of people find self transcendence in nature.
O problema reside na natureza dessa fronteira.
The problem is in the nature of this boundary.
Eu basicamente pratico para encontrar dinheiro na rua.
I basically practice for finding money on the street.
Ele prometeu se encontrar com ela na cafeteria.
He promised to meet her at the coffee shop.
Ela prometeu se encontrar com ela na cafeteria.
She promised to meet her at the coffee shop.
Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria.
He promised to meet him at the coffee shop.
Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?
Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?
Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente.
Let's find somewhere to sit at the front.
Vai estar alguém na estação para me encontrar?
Will anybody be at the station to meet me?
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Ele não acreditava que eles existiam na natureza.
He did not believe they existed in nature.
Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.
O elemento nunca foi encontrado livre na natureza.
The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals.
O projeto está lá na natureza, não na cabeça de alguém.
The design is there in nature, but it's not in anybody's head.
Se quiser, podemos nos encontrar na semana que vem.
We can meet next week if you want.
Foi fácil para você encontrar um emprego na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?
Foi fácil para vocês encontrar um emprego na Alemanha?
Was it easy for you to find a job in Germany?
Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino.
We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny.
E é como girar um botão na natureza humana.
And it's like a dial on human nature.
Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza?
We wondered, Do they actually glide in nature?
Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.
Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza.
He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature.
Vocês não vão conseguir encontrar pinguins com petróleo na Argentina.
You can't find oiled penguins in Argentina.
Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Vamos nos encontrar na estação às oito amanhã de manhã.
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.

 

Pesquisas relacionadas : Na Natureza - Na Natureza - Gradual Na Natureza - Cognitiva Na Natureza - Obrigatória Na Natureza - Fora Na Natureza - Modular Na Natureza - Ampla Na Natureza - Holística Na Natureza - Desenvolvimento Na Natureza - Comportamental Na Natureza - Acidental Na Natureza - Caminhadas Na Natureza - Imerso Na Natureza