Translation of "encontrar o seu lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho que encontrar o lugar perfeito. | I have to find the perfect place. |
| Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar. | They had trouble finding the place. |
| Só precisamos encontrar o lugar certo para elas. | We just have to find them the right place. |
| Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar. | He had no difficulty in finding the place. |
| É o lugar que você espera encontrar as coisas. | It's where you expect to find stuff. |
| Eu não consegui encontrar o Tom em lugar nenhumr. | I wasn't able to find Tom anywhere. |
| Vamos encontrar um lugar para sentar. | Let's find something to sit on. |
| Precisamos encontrar nosso lugar no mundo. | We need to find our place in the world. |
| Não consegui encontrar isso em lugar nenhum. | I could not find it anyplace. |
| Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos. | Let's find someplace quiet to talk. |
| Eu preciso encontrar um lugar para viver. | I need to find a place to live. |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Desculpa. Eu tive dificuldade em encontrar esse lugar. | Sorry. I could hardly find this place. |
| Você vai encontrar esses artigos em qualquer lugar. | You will find these articles everywhere. |
| Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente. | Let's find somewhere to sit at the front. |
| Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem. | Let's find a place to put your luggage. |
| A rainha Margarida sabia que seu poder estaria mais seguro se ela fosse capaz de encontrar um rei para governar em seu lugar. | Queen Margaret knew that her power would be more secure if she were able to find a king to rule in her place. |
| Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum. | Tom couldn't find his key anywhere. |
| Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar. | Tom couldn't find anyplace decent to rent. |
| Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar. | We have to find somewhere safe to wait. |
| Eu não esperava encontrar te num lugar como este. | I didn't expect to see you at a place like this. |
| Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
| Este é o seu lugar? | Is this your place? |
| Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma. | She wants to move out and find a place of her own. |
| Tom vai se encontrar com Maria em algum lugar em Boston. | Tom will meet Mary somewhere in Boston. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| O Sonho Americano para elas representa apenas encontrar um lugar onde possam viver em paz. | Their American Dream is just a place where they can exist. |
| Eu precisava encontrar um lugar para ficar, estava frio e ventava muito. | I had to find somewhere to stay, it was cold and it was windy. |
| Tom não consegue encontrar seu ingresso. | Tom can't find his ticket. |
| Os arredores gelados da Antártida quem sabe sejam o último lugar onde alguém esperaria encontrar blogueiros. | The frigid surroundings of Antarctica may be the last place one would think to find bloggers. |
| Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum. | He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere. |
| Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório. | Snake locates Otacon in his lab. |
| Volte ao seu lugar. | Go back to your seat. |
| Aquele pessoal puco convencional pode se encontrar, conectar e irem juntos a algum lugar. | That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere. |
| Porque encontrar um lugar como este hoje na Terra é realmente muito, muito desafiador. | Because to find a place like this today on Earth is really very, very challenging. |
| Bilombele não conseguiu encontrar lugar para morar quando chegou nos EUA, há dois anos. | Bilombele couldn t find a stable home when she came to the US two years ago. |
| Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum. | Look as I might, nowhere could I find my lost watch. |
| Desculpe. Achava que não era o seu lugar. | I beg your pardon. I didn't think this was your seat. |
| e agora se vocês forem no OpenStreetMap.org e encontrar esse lugar, verão que o teatro O Terraço tem um nome. | And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name. |
| Você não pode encontrar se no passado ou no futuro. O único lugar onde você pode estar é o Agora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| O lado bom é que podemos encontrar vida selvagem em seu entorno. | The bonus is that you can find wildlife around it. |
| É, ela disse, ajudar a criar o mundo social e a encontrar um lugar digno de confiança para ele. | It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it. |
| tem que ser esperto o bastante para evitar terrenos perigosos, e encontrar um bom lugar para aterrissagem no gelo. | It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice. |
| O melhor lugar para se encontrar Deus é um jardim. Escavar ali é uma boa maneira de procurá lo. | The best place to find God is in a garden. You can dig for him there. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar Seu Lugar - Encontrar Lugar - Encontrar O Seu Groove - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Equilíbrio - Encontrar O Seu Estilo - Encontrar O Seu Revendedor - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Interesse - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Ajuste
