Translation of "encontrar o tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não consigo encontrar tempo para ler o livro. | I can't find time to read the book. |
| Sempre se pode encontrar tempo. | One can always find time. |
| Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo. | Peter has been trying to find a new apartment for some time. |
| Ela passou muito tempo a investigar até encontrar o melhor centro oncológico do mundo para garantir o acompanhamento posterior. | And she then spent a lot of time researching to find the best cancer center in the world to get her subsequent care. |
| Após ensaiarem por um tempo, o trio lançou uma fita demo, buscando encontrar um vocalista e um baterista. | After practicing for a while, the trio sent out a five song demo tape in order to find a singer and a drummer. |
| A fim de encontrar conectomas, temos que ver todos os neurônios ao mesmo tempo. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
| Assim, eu já vinha querendo há um bom tempo encontrar uma forma diferente de explorar. | So, I've wanted for a long time to figure out a different way to explore. |
| Naquilo que lhe parecia entediante há algum tempo, estando fora, passa a encontrar algo especial. | What once seemed annoying, being away from it, you then see as the most special thing ever. |
| Desde sua infância, ele passava seu tempo livre desenhando com qualquer material que pudesse encontrar. | Since his early childhood he spent his free time by drawing on any material he could find. |
| Homem Christo declarou, Lutamos tanto tempo para encontrar nome Darlin', e isto aconteceu tão rápido . | As de Homem Christo stated, We struggled so long to find name Darlin', and this happened so quickly. |
| E ela, então, gastou um bom tempo pesquisando para encontrar o melhor centro de câncer no mundo para continuar o tratamento. | And she then spent a lot of time researching to find the best cancer center in the world to get her subsequent care. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| Ao mesmo tempo, o governo federal também falhou em encontrar uma solução para as 6 9 mil famílias que perderam tudo. | At the same time, the federal government has also failed to find a solution for 6,000 to 9,000 people who lost everything. |
| Ele não ficou pronto durante meses, então estávamos lutando para tentar encontrar qualquer coisa que pudéssemos filmar para preencher o tempo . | It wasn't ready for months, so we were scrambling around trying to fill in anything we could get to shoot. |
| Vamos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Iremos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Vou encontrar o Tom. | I'm going to go find Tom. |
| Irei encontrar o Tom. | I'm going to go find Tom. |
| Vou encontrar o Tom. | I'm going to find Tom. |
| O Tom conseguiu encontrar? | Was Tom able to find it? |
| O que esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperavas encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperavam encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperáveis encontrar? | What were you hoping to find? |
| Então, encontrar vida em outro planeta é um serviço nada trivial e gastamos muito tempo pensando sobre isso. | So, finding life on another planet is a non trivial occupation and we spend a lot of time trying to think about that. |
| O que o senhor esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| Incapaz de encontrar o ficheiro | File not found |
| O que eles poderiam encontrar? | What might they find? |
| Você conseguiu encontrar o livro? | Were you able to find the book? |
| Quero encontrar o amor verdadeiro. | I want to find true love. |
| Nós vamos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Nós iremos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Eu irei encontrar o Tom. | I'm going to go find Tom. |
| Não consigo encontrar o restaurante. | I can't find the restaurant. |
| Não consigo encontrar o hotel. | I can't find the hotel. |
| Não conseguimos encontrar o Tom. | We can't find Tom. |
| Nós vamos encontrar o Tom. | We're going to find Tom. |
| Eu vou encontrar o Tom. | I'm going to find Tom. |
| O que você espera encontrar? | What is it you hope to find? |
| O que você espera encontrar? | What do you expect to find? |
| O Tom vai nos encontrar, | Tom is going to find us. |
| O que você esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que tu esperavas encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que estava esperando encontrar? | What were you hoping to find? |
Pesquisas relacionadas : Encontrar Mais Tempo - Encontrar Tempo Para - Encontrar Um Tempo - Encontrar Tempo Livre - Poderia Encontrar Tempo - Encontrar O Interesse - Encontrar O Mundo - Encontrar O Erro - Encontrar O Equilíbrio - Encontrar O Olhar - Encontrar O Equilíbrio - Encontrar O Sono - Encontrar O Equilíbrio - Encontrar O Seguinte
