Translation of "encontrar para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos encontrar um lugar para sentar. | Let's find something to sit on. |
| Tom estava ansioso para encontrar Mary. | Tom was dying to meet Mary. |
| O Tom partiu para encontrar Mary. | Tom took off to find Mary. |
| Estamos na luta para encontrar nossa identidade. | We're trying to struggle to find our identity. |
| Gostaria de encontrar palavras para transmitir isto. | I wish I could find the words to convey this. |
| Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida. | The Indians had difficulty finding food. |
| Os índios tinham dificuldade para encontrar comida. | The Indians had difficulty finding food. |
| Vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos. | Let's find someplace quiet to talk. |
| Eu preciso encontrar um lugar para viver. | I need to find a place to live. |
| Você teve dificuldade para encontrar o local? | Did you have any trouble finding the place? |
| Era para eu encontrar o Tom aqui. | I was supposed to meet Tom here. |
| Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar. | But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet. |
| Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para o problema. | We need to work together to find a solution to the problem. |
| Bond volta para Bratislava para encontrar uma violoncelista, Kara Milovy. | Bond returns to Bratislava to track down the cellist, Kara Milovy. |
| Então não consegui encontrar algo para ler hoje. | So I couldn't figure out what to read today. |
| Só precisamos encontrar o lugar certo para elas. | We just have to find them the right place. |
| Eu basicamente pratico para encontrar dinheiro na rua. | I basically practice for finding money on the street. |
| bem, fomos ao Brasil para encontrar José Goldenberg. | Well, we went to Brazil to meet Dr. Jose Goldemberg. |
| Cientistas começaram a encontrar respostas para essas perguntas. | Scientists began to find answers to these questions. |
| Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar. | He had no difficulty in finding the place. |
| Tom não consegue encontrar ninguém para ajudá lo. | Tom can't find anyone to help him. |
| Não consigo encontrar tempo para ler o livro. | I can't find time to read the book. |
| Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Eu tenho de encontrar alguém para me ajudar. | I have to find someone to help me. |
| Eu tenho que encontrar alguém para me ajudar. | I have to find someone to help me. |
| Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente. | Let's find somewhere to sit at the front. |
| Eu preciso de alguém para encontrar o Tom. | I need someone to find Tom. |
| Vai estar alguém na estação para me encontrar? | Will anybody be at the station to meet me? |
| Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem. | Let's find a place to put your luggage. |
| E ele perguntou se eu poderia encontrar um linguista especialista para encontrar uma definição diferente da palavra bollocks. | And he asked if I could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks. |
| Vou encontrar uma boa ocasião para contar isso para o pai. | I'll find a good time to tell Father about it. |
| Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo. | We need to work together to find a solution to our mutual problem. |
| Uma ferramenta gráfica para encontrar e remover bibliotecas órfãs | A graphical tool to find and remove orphaned libraries |
| Bill Gross compartilha ótimas idéias para encontrar novas energias | Bill Gross on new energy |
| Suponha que nossas tecnologias para encontrar conectomas realmente funcionem. | Suppose our technologies for finding connectomes actually work. |
| Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar. | Tom couldn't find anyplace decent to rent. |
| Ajude me a encontrar um quarto vago para mim. | Help me find an empty room for myself. |
| Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota. | He snuck out to meet up with a girl. |
| Foi fácil para você encontrar um emprego na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Foi fácil para vocês encontrar um emprego na Alemanha? | Was it easy for you to find a job in Germany? |
| Vou ver se consigo encontrar alguma coisa para comer. | I'll see if I can find something to eat. |
| Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar. | We have to find somewhere safe to wait. |
| Encontrar | Find |
| Nós precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo. | We need to work together to find a solution to our mutual problem. |
Pesquisas relacionadas : Para Encontrar - Ajuda Para Encontrar - útil Para Encontrar - Lutas Para Encontrar - Encontrar Soluções Para - Limite Para Encontrar - Tentativas Para Encontrar - Contribuir Para Encontrar - Trabalhando Para Encontrar - Raramente Para Encontrar - Desafio Para Encontrar - útil Para Encontrar - Apoio Para Encontrar - Usado Para Encontrar