Translation of "encontrar se com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encontrar - tradução : Encontrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode encontrar se com ele?
Can you meet him?
Tom queria encontrar se com Maria.
Tom wanted to meet Mary.
Que faço com ele se o encontrar?
What should I do with him if I find him?
Ele prometeu se encontrar com ela na cafeteria.
He promised to meet her at the coffee shop.
Ela prometeu se encontrar com ela na cafeteria.
She promised to meet her at the coffee shop.
Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria.
He promised to meet him at the coffee shop.
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada.
She promised to meet him last night.
Tom vai se encontrar com Maria no aeroporto.
Tom is going to meet Mary at the airport.
Tom pretende se encontrar com Maria no aeroporto.
Tom is planning to meet Mary at the airport.
Chame me assim que você se encontrar com ele.
Call me as soon as you meet up with him.
Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota.
He snuck out to meet up with a girl.
Layla acusou Fadil de se encontrar com outras mulheres.
Layla accused Fadil of seeing other women.
Tom não pretende se encontrar com Maria no aeroporto.
Tom isn't planning to meet Mary at the airport.
se eram amigos ou inimigos, se há alguém com quem possa se encontrar.
Are they friend or foe? Is there anybody he can go mate with?
O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Pensei que o Tom fosse se encontrar com a Mary.
I thought Tom would meet Mary.
O Tom sabia com quem a Mary iria se encontrar.
Tom knew who Mary was going to meet.
Eu pensei que o Tom fosse se encontrar com a Mary.
I thought Tom would meet Mary.
Tom vai se encontrar com Maria em algum lugar em Boston.
Tom will meet Mary somewhere in Boston.
Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada.
Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada.
Queres encontrar com ela?
Do you want to meet her?
Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu.
She promised to meet him last night, but she never showed up.
O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje.
Tom is busy and can't meet with you today.
Desesperada, Signora Andolini, mãe de Vito, foi se encontrar com o Don .
In desperation, Vito's mother takes her son to see Ciccio and begs him to spare Vito.
Sempre se pode encontrar tempo.
One can always find time.
Tom quer se encontrar comigo.
Tom wants to meet with me.
Tom queria se encontrar comigo.
Tom wanted to meet with me.
e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui.
Then you can of course always go and see this guy.
Tom me disse que você ia se encontrar com ele para o almoço.
Tom said you were meeting him for lunch.
Vapores sobem continuamente pela coluna e acabam por encontrar se com o líquido.
The fractional distillation column is set up with the heat source at the bottom on the still pot.
Lafayette recusou encontrar se com o rei George, e regressou após três semanas.
Lafayette was presented to George III, and spent three weeks in London society.
Quero me encontrar com Tom.
I want to meet with Tom.
Ele viajou a Toronto para se encontrar com J. J. R. Macleod, que não se impressionou plenamente com a ideia.
In the spring of 1921, Banting traveled to Toronto to explain his idea to J.J.R.
Eu te direi, se encontrar algo.
I'll tell you if I find anything.
Eu lhe direi, se encontrar algo.
I'll tell you if I find anything.
O Tom quer se encontrar comigo.
Tom wants to meet with me.
Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso.
Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison.
Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras?
If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words?
Tom vai se encontrar com Maria na frente da biblioteca às duas e meia.
Tom is going to meet Mary in front of the library at 2 30.
O inimigo, apesar da sua superioridade, deve também encontrar se com as forças esgotadas.
Your enemy, despite his superiority, must also be at the end of his strength.
Então fomos nos encontrar com eles.
So we went to meet them.
Gostaria de me encontrar com ele.
I would like to meet him.
Gostaria de me encontrar com ela.
I'd like to meet with her.
Não quero encontrar me com ela.
I don't want to meet her.
Eu irei encontrar com o Tom.
I'll be meeting with Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Encontrar-se Com - Encontrar-se Com - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar-se - Encontrar Com - Encontrar Com - Encontrar Com