Translation of "encontrar vantagem em" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Encontrar - tradução :

Find

Encontrar - tradução :

You find

Vantagem - tradução :

Advantage

Keywords : Finding Meet Found Trying Someone Advantage Leverage Upper Edge Gives

Examples (External sources, not reviewed)

Os russos tinham vantagem numérica, mas depressa a vantagem mudou de lado quando a divisão de Drouet, a 2ª do I Corpo de Bernadotte, atacou um dos lados permitindo à cavalaria francesa encontrar refúgio atrás das suas linhas.	The Russians had a numerical advantage but soon the tide swung as Drouet's Division, the 2nd of Bernadotte's I Corps, deployed on the flank of the action and allowed French cavalry to seek refuge behind their lines.
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.	He saw no advantage in waiting any longer.
Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira.	Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.	This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.
E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes.	And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.	Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Agora, eu tive uma vantagem.	Now I did have an advantage.
A vantagem é portanto modesta.	The benefit is therefore modest.
Ele tirou vantagem de mim.	He took advantage of me.
Qual é a vantagem disso?	What's the upside to that?
Cada vantagem tem sua desvantagem.	Every advantage has its disadvantage.
O Tom tirou vantagem disso.	Tom took advantage of this.
Tem também a grande vantagem de poder ser utilizada em pessoas alérgicas.	It has also been suggested that acupuncture has its origins in bloodletting or demonology.
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What is the advantage of this technology?
E isso é uma grande vantagem. (...)	And this is a great advantage. (...)
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What are the advantages of this technology?
Qual é a vantagem daquela tecnologia?	What is the advantage of that technology?
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.	You should take advantage of this opportunity.
Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios	Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .
A China detém uma enorme vantagem, em termos de capital humano, em relação à Índia.	China held a huge advantage in terms of human capital vis a vis India.
Os Estados Unidos tinham uma vantagem de 17 para 1 em armamento nuclear.	The United States had a 17 to 1 advantage in nuclear weaponry.
E basicamente, essa forma aparece porque existe uma vantagem em ser o primeiro.	And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.
O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.	Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.
Como vocês podem tirar vantagem desta informação?	How do you leverage that information?
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.	Now that would give you an unfair advantage.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.	She often takes advantage of his ignorance.
Expectativa de vida lá em 1965, a China tinha uma enorme vantagem em expectativa de vida.	Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.
Isso proporciona lhes vantagem temporária em matéria de concorrência, o que, em si mesmo, não é grave.	This gives them a competitive edge for the interim period.
Esperamos encontrar vocês em 6 de março!	Hope you can join us on March 6!
Ele está preocupado em encontrar outro emprego.	He's worried about being able to find a job again.
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.	I could not find it anyplace.
Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.	They had trouble finding the place.
Não concordei em me encontrar com Tom.	I didn't agree to meet Tom.
Tivemos sorte em encontrar as nossas chaves.	We were lucky to find our keys.
Eu espero encontrar apartamentos baratos em Boston.	I hope I can find an inexpensive apartment in Boston.
Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório.	Snake locates Otacon in his lab.
A vantagem do binário está em ser o modo mais simples de representar números.	The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
A Vantagem MCE cria quase o ecossistema inteiro em que o mercado se desenvolverá.	The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
MS Seria uma vantagem desigual se ele puder andar em um carrinho de golfe.	MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
A vantagem de transmissão em série é que é mais eficaz a longas distâncias.	, the fastest supercomputer in the world is the Tianhe 2, in Guangzhou, China.
Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.	He is excellent at finding fault with other people.
E recentemente, nós temos questionado se seria possível tirar vantagem desse entendimento, para realmente encontrar formas de melhorar o mundo, para fazer algo melhor, para, na verdade, corrigir as coisas, não apenas entendê las.	But recently, we've been wondering whether it might be possible to take advantage of this insight, to actually find ways to improve the world, to do something better, to actually fix things, not just understand things.
É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.	Indeed, this is one advantage of the present system.
No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.	In basketball, tall players have an advantage.
Qual é a vantagem de ler esses livros?	What is the good of reading such books?

Pesquisas relacionadas : Encontrar Vantagem Competitiva - Encontrar Em - Encontrar Em - Encontrar Em - Uma Vantagem Em - Vantagem Em Espécie - Colocar Em Vantagem - Vantagem Em Relação - Vantagem Em Casa - Vantagem Em Numerário - Empenhada Em Encontrar - Suportes Em Encontrar - Dificuldades Em Encontrar

Exibir esta página em português