Temos um encontro anual, que se chama Vida no Espaço	We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.
Evento anual (setembro outubro) desde 1993 Encontro das Comunidades Estrangeiras.	Annual event (September October), since 1993.
Em setembro, aconteceu o sexto encontro anual feminista em Santa Cruz.	In September the sixth annual Feminist Bolivian Gathering took place in Santa Cruz.
Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso.	He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.
O trabalho de Eldredge e Gould foi apresentado no encontro anual da Sociedade Geológica da América de 1971.	The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971.
É uma grande comunidade. Na verdade, é uma comunidade tão grande que nosso encontro anual é o maior evento científico do mundo.	It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.
Encontro	Gathering
Evento anual (setembro), a partir de 1994 International Workshop on Wood Stone Sculpture Hierro de Rosario ( Encontro Internacional de Madeira Pedra Ferro de Escultura em Rosário ).	Encuentro Internacional de Escultura en Madera Piedra Hierro de Rosario (International Meeting of Wood Stone Iron Sculpture in Rosario).
No dia primeiro de setembro, blogueiros bolivianos ao redor do país e alguns no estrangeiro se encontrarão em Santa Cruz para o primeiro encontro anual de Bloguivianos .	On September 1, Bolivian bloggers from across the country and some from abroad will gather in Santa Cruz for the first annual gathering of Bloguivianos.
É um encontro.	It's a date.
Encorajá los a fazer mais e dar lhes razões para fazer mais é seguramente uma iniciativa vantajosa para o governo indiano e é um objectivo evidente do encontro anual.	Encouraging them to do more, and giving them reasons to do more, is certainly a worthwhile task for the Indian government and an overt goal of the annual conclave.
O encontro aconteceu ontem.	The meeting took place yesterday.
Eu tenho um encontro.	I have a date.
Não estamos num encontro.	We're not on a date.
Eu te encontro lá.	I'll meet you up there.
Não encontro a fórmula.	I don't find the formula.
Não encontro uma fórmula.	I don't find a formula.
Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas.	The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground.
Centenas de manifestantes indígenas reuniram se em frente ao Hotel J.W. Marriott em Quito durante o VII Encontro Anual de Energia e Petróleo, que marcou o início do processo de licenciamento.	Hundreds of indigenous protesters gathered outside the J.W. Marriott Hotel in Quito last week during the VII Annual Meeting of Oil and Energy, which marked the beginning of the licensing process.
Eu amo este maravilhoso encontro.	I love this wonderful gathering.
Havia definitivamente pontos de encontro.	There were definitely hang out spots.
Você participou do encontro bloguivianos.	You were at the Bloguivianos conference.
Foto Rios de Encontro Divulgação	Photo Rios de Encontro Communication
O encontro é realizado anualmente.	The meeting is held annually.
Nós tivemos um encontro secreto.	We had a secret meeting.
Aquilo foi nosso primeiro encontro.	That was our first encounter.
Foi um encontro muito feliz.	It was a very fortunate meeting.
Eu te encontro mais tarde.	I'll meet you later.
Como foi o seu encontro?	How was your date?
Como foi o seu encontro?	How did your date go?
Tenho um encontro às três.	I have a date at three.
Eu não sou seu encontro!	I'm not your date!
Eu não sou teu encontro!	I'm not your date!
Então, como foi o encontro?	So how did the date go?
Eu não encontro a fórmula.	I don't find the formula.
Eu não encontro uma fórmula.	I don't find a formula.
Nós precisamos cancelar o encontro.	We need to cancel the meeting.
Eu não tenho um encontro.	I don't have a date.
O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão.	The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter.
Anual	Annual
Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984.	Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.
Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989.	Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991.	Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.
É o meu primeiro encontro internacional.	It's my first international meet.
Encontro Ásia Europa ( Ministros das Finanças )	Asia Europe Meeting ( Finance Ministers )

Pesquisas relacionadas : Encontro Pessoal - último Encontro - Inteligência Encontro - Ritmo Encontro - Encontro Regional - Encontro Casual

Exibir esta página em português