Ontem mesmo, nós estávamos tendo nosso encontro familiar, e nós tinhamos votado em trabalhar para não ter chilique.	Just yesterday, we were having our family meeting, and we had voted to work on overreacting.
Parece familiar?	Sound familiar?
Parece familiar.	It looks familiar.
Isto parece familiar.	This might look familiar.
Isso soa familiar?	That sound familiar?
Isso soa familiar?	Does this sound familiar?
Isso soa familiar?	Sound familiar?
Isso parece familiar.	It looks familiar.
Isso parece familiar.	This sounds familiar.
Nada parece familiar.	Nothing looks familiar.
Você parece familiar.	You seem familiar.
Isso parece familiar.	This looks familiar.
Ele parece familiar.	He looks familiar.
Ela parece familiar.	She looks familiar.
Isto parece familiar?	Does this look familiar?
Encontro	Gathering
Isso lhes soa familiar?	Does this sound familiar to you?
É uma história familiar.	It's quite a familiar story.
Bem, isso soa familiar?	Now, does this sound familiar?
Isto não soa familiar?	Does that not sound familiar?
Isso me parece familiar.	That seems familiar to me.
Isso me parece familiar.	That sounds familiar.
Seu nome soa familiar.	His name sounds familiar.
Vida familiar e vida profissional	Family and professional life
Vida familiar e vida profissional	53
Essa música me parece familiar.	That song sounds familiar to me.
Seu nome me soa familiar.	Your name sounds familiar to me.
Aquele carro não parece familiar?	Doesn't that car look familiar?
Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.	Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.
Oh, Ré e Fá muito familiar.	Oh, D and F too familiar.
Então aqui está um lugar familiar.	So here's a familiar place.
Respeito pela vida privada e familiar	Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar	) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Sou familiar à geografia desta cidade.	I am familiar with the geography of this town.
O nome do lugar é familiar.	We are familiar with the name of the place.
O nome dele me é familiar.	His name is known to me.
O teu nome me soa familiar.	Your name sounds familiar to me.
Você tem algum familiar na Alemanha?	Do you have any family in Germany?
É um encontro.	It's a date.
E isso gerou um certo desconforto familiar.	And we had a rough go of it.
Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.	We grew up within our family circle.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.	Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
O encontro aconteceu ontem.	The meeting took place yesterday.
Eu tenho um encontro.	I have a date.
Não estamos num encontro.	We're not on a date.

Pesquisas relacionadas : Familiar - Encontro Pessoal - último Encontro - Inteligência Encontro - Ritmo Encontro - Encontro Regional - Encontro Casual - Breve Encontro

Exibir esta página em português