Translation of "encontros internacionais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encontros - tradução : Encontros internacionais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas interdições também se aplicam a encontros internacionais.
Those banning orders also apply to international matches.
Em qualquer destes países, dispõem de editoras e promovem encontros internacionais.
In each of these countries they havepublishing houses and hold internationagatherl ings.
Os dezoito encontros das respectivas delegações permitiram proceder a discussões francas, tanto sobre problemas bilaterais como internacionais.
The eighteen meetings held between the two delegations have been the occasion for frank discussions on both bilateral and international questions.
Os vinte encontros das respectivas delegações permitiram proceder a discussões francas, tanto sobre problemas bilaterais como internacionais.
The twenty meetings held between the two delegations have been the occasion for frank discussions on both bilateral and international questions.
Encontros e eventos
meetings and events
projectos de formação de professores (ensino primário e secundário) material de ensino para as línguas menos utilizadas (para crianças e adultos) conferências internacionais, seminários, encontros
teacher training projects (for primary and secondary education)
Três Encontros com Hillary
Three Encounters with Hillary
Ter encontros é difícil.
datings hard
Acabaramse os encontros secretos.
No more secret meetings.
Esqueça seus vis encontros.
Never mind your paltry dates.
Além disso foi assinalado o aparecimento de um pequeno grupo neo nazi, chamado Mocidade Patriótica, que se diz ter estado presente em alguns encontros internacionais. nais.
A tiny neonazi group called Mocidades Patriótica is said to have made its appearance and to have sent representatives to some international gatherings.
Walker é um ex funcionário do National Front que vive actualmente na Alemanha Ocidental. A Scorpion organiza pelo menos dois encontros internacionais por ano, e está
Walkeris a former National Frontofficer who now lives in West Germany.
Vamos a encontros às escuras.
We go on blind dates.
Encontros são em lugares públicos.
Dates must be in crowded public places.
Encontros Imediatos de 3º grau .
Close Encounters of the Third Kind was released.
Vamos a encontros às cegas.
We go on blind dates.
Os próprios encontros que te
The footnote breaks into this field of legal certainties.
Tive muitos encontros com estranhos.
I have had many meetings with strangers.
Frequência dos encontros com familiares
Frequency of getting together with relatives
Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
I have occasional meetings with scientists.
Há outros canais de comunicação, encontros?
Are there other channels of communication, meetings?
Você se lembra de nossos encontros?
Do you remember our dates?
Agora ter encontros amorosos é mau.
Now dating sucks.
Foi ainda apresentada uma selecção de resultados em vários encontros de trabalho e conferências internacionais , incluindo uma conferência organizada pela rede e realizada no BCE em Dezembro de 2004 .
A selection of results was also presented at several international workshops and conferences , including a conference organised by the network in December 2004 and hosted by the ECB Annual Report 2004
AV Daí surgiu um site de encontros.
AV That spawned a dating site.
Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram.
After so many dates, they finally kissed.
Tu te lembras dos nossos encontros marcados?
Do you remember our dates?
Estes encontros têm sido privados até agora.
These have been private meetings so far.
Inge, esses encontros têm sido um sucesso.
Inge, these Church Alive summits have been so successful.
Começaram a aparecer, nessa altura, encontros curiosos.
Curious encounters were happening to me at the time
Consequentemente, podemos combinar outros tipos de encontros.
So perhaps we should arrange some other type of meeting.
Encontros turbulentos decorreram até final do dia.
Turbulent meetings went on until evening.
Encontros e Desencontros Descobrindo a Psicologia do Esporte .
Exercise psychology is a sub discipline within the field of psychology and is typically grouped with sport psychology.
Encontros ao nível de ministros dos negócios estrangeiros
summits at leaders level on an annual basis or as mutually agreed, held alternately in the Union and in Canada
Esta questão foi já objecto do relatório sobre subcontratação, que apresentei e que o Parlamento Europeu aprovou, e foi depois tratada, em diferentes ocasiões, em várias instâncias internacionais e em vários encontros.
What emerged was very clear delays in making payments between companies and between these companies and the public authorities have grown in the last few years either because standard contractual deadlines have been
O melhor dançarino anda empinado , consegue os melhores encontros.
Best dancer walks tall, gets the best date.
Teríamos encontros de famílias maiores e por aí vai.
You have bigger clan gatherings and so on.
Sejam encontros promovidos pelos partidos ou de carácter privado.
Both meetings promoted by the parties and private ones.
Sami conheceu Layla através de um site de encontros.
Sami met Layla through a dating website.
Sami encontrou uma garota num site de encontros online.
Sami met a girl on an online dating website.
É um dos maiores sites de encontros nos EUA.
It's now one of the biggest dating sites in the United States.
Que deu origem a um site de encontros online.
AV That spawned a dating site.
Frequentemente os encontros são rápidos e muito limitados sazonalmente.
They're often quite brief, they're often very seasonally constrained.
Em 1989 realiza ram se 15 encontros deste tipo.
Fifteen such meetings were recorded as having been held in 1989.
Efectuaram longos encontros especiais e chegaram à mesma conclusão.
They held discussions lasting several days and all came to the same conclusion.

 

Pesquisas relacionadas : Encontros Casuais - Encontros Com - Problemas Encontros - Encontros Coloniais - Make Encontros - Grandes Encontros - Novos Encontros - Encontros Com - Encontros Enriquecedores - Encontros Cotidianos - Site De Encontros - Serviço De Encontros - Os Encontros Interculturais