Translation of "encorajar a liderança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encorajar - tradução : Encorajar - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reagan reconheceu a mudança na direção da liderança soviética com a chegada de Mikhail Gorbachev e tentou encorajar o líder soviético para negociar o desarmamento.
Reagan recognized the change in the direction of the Soviet leadership with Mikhail Gorbachev, and shifted to diplomacy, with a view to encourage the Soviet leader to pursue substantial arms agreements.
E onde deveríamos encorajar a reabitação?
And where should we be encouraging re inhabitation?
3. encorajar as pessoas a agir.
3. encourage people to act.
O resultado era encorajar a auto dissolução.
The result was to encourage self dissolution.
Vou encorajar criticas construtivas.
I'm going to encourage constructive criticism.
A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
This was to encourage the creation of quick partisans.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Eu tento encorajar as jovens.
I've tried to encourage young girls.
Você deveria encorajar o desarmamento.
You should advocate disarmament.
Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas.
He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches.
E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
And we need to encourage people to think and reflect more.
O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.
como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo.
as a way to encourage my friends to do spoken word with me.
Bem, liderança.
Well, leadership.
A liderança indígena Valdeni Munduruku questionou
In response to the outcome of the action, the indigenous people stated in the document
Ele assumiu a liderança do partido.
He took the leadership of the party.
2004 2007 A caminho da liderança.
2004 2007 A caminho da liderança.
Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Encouraging telecommuting? What works?
Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
3.0) é a melhor maneira de encorajar estabilidade no seu sistema KDE.
3.0) is the best way to encourage stability on your KDE desktop.
Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
So which industrial structure is better for encouraging you to run?
A matéria escura, como atrai gravitacionalmente, tende a encorajar o crescimento de estruturas, OK?
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership calls for vision and courage.
Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
But political leadership was sorely lacking.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
Que vai encorajar a difusão de mutações relativamente benignas das variedades mais tóxicas.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança.
Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership.
Estão cedendo a liderança gradualmente, diz Arkani Hamed.
That leadership is getting gradually ceded, says Arkani Hamed.
Assim o Delta encabeçou a liderança do Egito.
The delta was a major constituent of Lower Egypt.
Alonso tomou a liderança da corrida e venceu.
Alonso went on to win the race.
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
Why is it right to encourage leaking of secret information?
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias.
I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well.
Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.
Logo, altas expectativas tem a ver com curiosidade e com encorajar os jovens a serem curiosos.
And so high expectations have to do with curiosity and encouraging young people to be curious.
A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
Unless somebody leads, nobody will.
Depois utilizar os módulos de ensino para encorajar blogueiros a postar nos idiomas de origem.
Then use the learning modules to encourage bloggers to write in those languages.
A forma como a música foi arranjada, a intérprete assumiu liderança de Michael Jackson, enquanto Trey Lorenz cantou a segunda liderança, originalmente cantada por Jermaine Jackson.
The way the song was arranged, Carey took Michael Jackson's lead, while Trey Lorenz sang the second lead, originally sung by Jermaine Jackson.
E isso tem a ver com ambição e liderança.
And this had to do with the ambitions of the leadership.
Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença.
They need the leadership. It makes a difference.
Bom, o que isto tem a ver com liderança?
Now what does this have to do with leadership?
O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional?
What s Wrong with Transformational Leadership?
O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
What can we do and encourage more online banking?
David Logan sobre liderança tribal
David Logan on tribal leadership

 

Pesquisas relacionadas : Encorajar - Continuamos A Encorajar - Destinada A Encorajar - Encorajar A Todos - A Liderança - é Encorajar - Devem Encorajar - Encorajar Conduta - Deve Encorajar - Pode Encorajar - Encorajar Outros - Fortemente Encorajar