Translation of "endereço físico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Endereço - tradução : Endereço - tradução : Endereço físico - tradução : Físico - tradução : Físico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual. | Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address. |
| Compensações referindo se a locais dentro do segmento são combinados com o endereço físico do início do segmento a obter o endereço físico correspondente ao offset. | Offsets referring to locations inside the segment are combined with the physical address of the beginning of the segment to get the physical address corresponding to that offset. |
| O Endereço MAC ( Media Access Control ) é um endereço físico associado à interface de comunicação, que conecta um dispositivo à rede. | A media access control address (MAC address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. |
| Neste sistema, cada processo no computador tem a sua própria tabela de páginas, em que a cada endereço virtual corresponde o endereço físico em que a informação está efectivamente armazenada. | Otherwise, the contents of the page's frame in RAM are the same as the contents of the page in its secondary storage, so it does not need to be written out to secondary storage. |
| Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado. | After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB. |
| Um descritor de segmento contém o endereço físico do início do segmento, o comprimento do segmento, e permissões de acesso a esse segmento. | A segment descriptor contains the physical address of the beginning of the segment, the length of the segment, and access permissions to that segment. |
| s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) | s, source addr read from given addr (client port) |
| d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta) | d, dest addr write to given addr (client port) |
| Endereço postal | Postal address |
| endereço 1 . | address 1 . |
| Por exemplo, para um microprocessador apenas enviar o endereço físico de dados para um disco rígido, o controlador (placa de circuitos anexa) traduz esse endereço e acciona os dispositivos mecânicos específicos do disco para que os dados possam ser enviados para o processador. | This may be a link between two parts of a computer (for example a memory controller that manages access to memory for the computer) or a controller on an external device that manages the operation of (and connection with) that device. |
| Endereço de email | Email address |
| Endereço de rastreamento | Trace address |
| Escrevi meu endereço? | Did I write my address? |
| A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree. | A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00. |
| Se o endereço de subscrição é igual ao endereço de onde estás a enviar podes omitir o endereço na linha de assunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| Escreva seu endereço aqui. | Write your address here. |
| Aqui está o endereço. | Here's the address. |
| Você tem um endereço? | Do you have an address? |
| Esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Anote o endereço dele. | Write down his address. |
| Eu quero o endereço. | I want the address. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Vou anotar o endereço. | I'm going to write down the address. |
| Eu esqueci o endereço. | I forgot the address. |
| Eu procurei o endereço. | I looked up the address. |
| Esse é o endereço. | This is the address. |
| Não sei seu endereço. | I don't know your address. |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Escreve o teu endereço real em vez das simples palavras o teu endereço de email . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC. | Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address. |
| Endereço de email do programador | Developer email address |
| Endereço de Email do Autor | Author Email Address |
| ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 . | E MAIL 1.7 . |
| PT Endereço Será verificado que | EN Address It will be checked that |
| Quando você mudou de endereço? | When did you change your address? |
| Dei lhe o meu endereço. | I gave him my address. |
| Eu sei o endereço dele. | I know his address. |
| Eu esqueci o endereço dele. | I forgot his address. |
| Não sei o endereço dele. | I don't know his address. |
| Ele mudou o endereço dele. | He changed his address. |
| Eu sei o endereço dela. | I know her address. |
| Qual é o seu endereço? | What is your address? |
| Não sei o endereço dela. | I don't know her address. |
Pesquisas relacionadas : Endereço Comercial Físico - Cartão Físico - Risco Físico - Planejamento Físico - Ataque Físico - Processo Físico - Distúrbio Físico - Esforço Físico
