Translation of "energia comprada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. | It cannot be bought or arranged or made with bombs. |
| A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961. | Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961. |
| Mais tarde a Charlton seria comprada pela DC Comics. | In 2011 they published a new edition of the 1975 comic ...Wha...!? |
| Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Depois de ser comprada, em 1995, pela Samsung Techwin, parte do Grupo Samsung (sul coreano) e em 2002, foi comprada por um grupo de investimento dinamarquês. | After being purchased in 1995 by Samsung Techwin, part of the South Korean Samsung Group, it was sold back to its internal management in 1999. |
| É então vendida e comprada, e então é entregue para mim. | It's then sold and bought, and it's then delivered to me. |
| A companhia foi comprada pela sua maior rival, Gibson em 1957. | The company was bought out by their main rival, Gibson, in 1957. |
| A fábrica era dele, mas foi comprada por um grupo de alemães. | The factory was his, but was bought by a group of Germans. |
| A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong. | The company was purchased by a group of Hong Kong investors. |
| Depois que uma estrela é comprada, uma nova aparece em um espaço diferente. | After a star is collected, a new one appears on a different space on the game board or stays in the same place depending on the stage chosen. |
| Em meados de 2001, a Be foi comprada pela Palm e o sistema descontinuado. | In 2001 Be's copyrights were sold to Palm, Inc. for some 11 million. |
| Ele tocou guitarra, comprada com dinheiro emprestado de um dos outros membros da banda. | He played rhythm guitar in the band, which he had bought with money borrowed from Richard Young the founding member. |
| A terra comprada ficava nos morros entre o Rio de Janeiro e Minas Gerais. | The land he acquired was located in the hills between Rio de Janeiro and Minas Gerais. |
| RSA Data Security é uma empresa americana que foi comprada pela EMC Corporation em 2012. | RSA Security LLC, formerly RSA Security, Inc. and doing business as RSA, is an American computer and network security company. |
| Incapaz de dançar, Theron voou para Los Angeles, com uma passagem comprada por sua mãe. | As Theron recalled in 2008,At 19, Theron flew to Los Angeles, on a one way ticket her mother bought her, intending now to work in the film industry. |
| A Minardi foi comprada pela Red Bull, tornando se Toro Rosso, Red Bull em italiano . | Despite campaigns by Minardi fans the team were renamed Scuderia Toro Rosso (Toro Rosso), Italian for Team Red Bull . |
| Eu acho que foi comprada para nós cerca de três anos atrás como presente de Natal. | I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present. |
| Porque as ruas e espaços públicos eram os lugares onde a comida era vendida e comprada. | Because the streets and the public spaces were the only places where food was bought and sold. |
| Mas a estabilidade política comprada deste modo não poderá durar por mais do que alguns meses. | But political stability that is bought in this way cannot last for more than a few months. |
| Havia alguma discussão sobre a empresa ser comprada pela Bombardier, mas os planos não se concretizaram. | There had been some discussion about the company being purchased by Bombardier, but the plans fell through. |
| A Capitol Records é uma gravadora americana fundada em 1942 e comprada em 1955 pela EMI. | In the seventies, Capitol launched two alternative labels EMI America Records and EMI Manhattan Records. |
| Distribuído pela Nintendo, marcou o fim da parceria com a Psygnosis, que fora comprada pela japonesa Sony. | Published by Nintendo, it also marked DMA's first game without Psygnosis, which was bought out by Sony in 1993. |
| Ele começa a fumar maconha comprada de Ricky, flertando com Angela toda vez que ela visita Jane. | He begins smoking marijuana supplied by Ricky, and flirts with Angela whenever she visits Jane. |
| EZ Oh, neste verão, na verdade, a incerto fábrica foi comprada por uma empresa americana, e me convidaram. | EZ Oh, this summer, in fact, the Lomonosov factory was bought by an American company, invited me. |
| A empresa foi comprada pela Microsoft em 10 de maio de 2011 pela quantia de US 8,5 bilhões. | Microsoft acquisition On 10 May 2011, Microsoft Corporation acquired Skype Communications, S.à r.l for US 8.5 billion. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| No ano seguinte, ainda sob contrato com Frank Williams, chegou à Benetton, que havia sido comprada recentemente pela Renault. | The following year he switched to Benetton, which in became Renault, and then for the 2003 season he moved to BAR. |
| Posteriormente, JBoss Inc (empresa comprada pela Red Hat) contratou os principais desenvolvedores do programa para fazer o seu suporte. | JBoss, Inc. (now part of Red Hat) later hired the lead Hibernate developers in order to further its development. |
| O OPENSTEP lembrado com o sistema operacional primário da NeXT produzido até ser comprada pela Apple Computer em 1997. | OPENSTEP remained NeXT's primary operating system product until they were purchased by Apple Computer in 1996. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| Em junho de 1997, a Palm tornou se uma subsidiária de 3Com quando a U.S. Robotics foi comprada pela 3Com. | In June 1997, Palm became a subsidiary of 3Com when U.S. Robotics was acquired by 3Com. |
| Dois anos depois, a Nova Jérsei Oriental seria comprada por uma sociedade quaker , chamada de Twenty Four Proprietors (24 Proprietários). | ) New Jersey was governed very briefly as two distinct provinces, East and West Jersey, for 28 years between 1674 and 1702, at times part of the Province of New York or Dominion of New England. |
| Em outubro de 2002, a divisão de alimentos de bebidas da Novartis Consumer Goods foi comprada pela Associated British Foods. | In October 2002, the food and drinks division of Novartis, the maker of Ovaltine, was bought by Associated British Foods. |
| A Northwest Airlines foi comprada por um grupo liderado por Al Checchi and Gary Wilson, pela KLM e muitas outras. | Northwest was purchased in a 1989 leveraged buyout by an investment group headed by Al Checchi, Fred Malek and Gary Wilson, with KLM, and many others. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Doce energia. | Sweet energy. |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Comprada - Opção Comprada - Quantidade Comprada - Foi Comprada - Seria Comprada - Versão Comprada - Comprada No Varejo - Comprada Em Nome - Onde Foi Comprada - Gerar Energia
