Translation of "enfatizar uma palavra" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Enfatizar - tradução :

Emphasise

Enfatizar - tradução :

Emphasize

Palavra - tradução :

Word

Keywords : Emphasize Stress Emphasise Importance Facts Word Gave Against Another

Examples (External sources, not reviewed)

Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.	It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.
É importante enfatizar que esta é uma determinação aproximada.	Weigend A. S., Gershenfeld N. A.
Quero enfatizar esse ponto.	I want to stress this point.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.	I want to say one word to you, just one word.
Nem uma palavra!	Don't say anything.
Nem uma palavra!	Say nothing.
Escolha uma palavra.	Choose a word.
Agora, eu quero enfatizar que são apenas exemplos.	Now, I want to emphasize that these are just examples.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.	The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Nem mais uma palavra!	Not another word!
Não diga uma palavra.	Don't you say a word.
É uma palavra francesa.	It's a French word.
Isto é uma palavra.	This is a word.
E eu não consigo enfatizar isso o suficiente, sabe.	And I can't emphasize that enough, you know.
Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto.	Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.	Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.	There's no need to try to translate a phrase word for word.
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .	Its title is a portmanteau of the words and .
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .	The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Apenas para enfatizar, é sobre isso que nós estamos falando.	Just to emphasize this, this is what we're really talking about.
Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente	But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
As duas linhas paralelas pretendem enfatizar a estabilidade da moeda .	The two parallel lines aim to emphasise the stability of the currency .
No também apresenta Cerati na guitarra, e usa uma melodia simples para enfatizar os vocais de Shakira.	No also features Cerati on guitar, using a simple melody to emphasize Shakira's vocals.
Não é uma palavra suja.	It's not a dirty word.
E é uma palavra inventada.	And it's a made up word.
Câncer era uma palavra rara.	Cancer was a rare word.
Ele não disse uma palavra.	He didn't say a word.
Posso trocar uma palavra contigo?	Can I have a few words with you?
Betty não disse uma palavra.	Betty didn't say a word.
Não disse uma só palavra.	He hasn't said a word.
Casa é uma palavra fácil.	House is an easy word.
Você entendeu uma única palavra?	Did you understand a single word?
Não entendi uma só palavra.	I don't understand a word.
Eu não disse uma palavra.	I didn't say a word.
Ele mal disse uma palavra.	He barely said a word.
Eles não disseram uma palavra.	They didn't say a word.
Você não disse uma palavra.	You didn't say a word.
Esta é uma palavra latina.	It's a Latin word.
Aprendi uma palavra nova hoje.	I learned a new word today.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.	Everything I do is word for word off a tape.
E de certo modo é, mas eu quero enfatizar algumas ideias.	And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.
Há uma palavra, uma palavra da tribo Igbo, que eu lembro sempre que penso sobre as estruturas de poder do mundo, e a palavra é nkali .	There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali.
Quando dizemos uma palavra, o que importa é que a palavra seja corretamente compreendida.	When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Uma palavra tão pequena, 33 definições.	Tiny, little word, 33 numbered definitions.
Ela saiu sem dizer uma palavra.	She went out without saying a word.

Pesquisas relacionadas : Uma Palavra - Tenha Uma Palavra - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Usar Uma Palavra - Digite Uma Palavra - Empregam Uma Palavra - Pronunciar Uma Palavra - Espalhar Uma Palavra - Omitir Uma Palavra - Uma Palavra Para - Uma Palavra Rápida

Exibir esta página em português