Translation of "enferrujada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A frigideira está enferrujada. | The frying pan is rusty. |
| A minha matemática está um pouco enferrujada. | My math is a little rusty. |
| Não posso amolar esta faca. Está muito velha e enferrujada. | I cannot sharpen this knife. It's too old and rusted. |
| É feito sem anestesia, com uma faca velha e enferrujada, e foi muito difícil. | It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. |
| Quando desci lá, era esta coisa antiga, enferrujada e circular, com duas camas, muito assustador e estranho. | I finally went down there, and it was this old rusted circular thing, and two beds, and very kind of creepy and weird. |
| E o que primeiro atraiu me, ou interessou me, foi esta vista da rua que é esta estrutura de aço, meio enferrujada, esta relíquia industrial. | And what first attracted me, or interested me, was this view from the street which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
| Agora, minha matemática está um pouco enferrujada, mas isso é impressionante, e depende um pouco se um porco mede 1,2 ou 1,5 metros, mas já dá para se ter uma idéia. | Now, my math's a little shaky, but this is pretty good, and it depends whether a pig is four feet long or five feet long, but you get the idea. |
| Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha . | Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly . |
