Translation of "enfrenta afastado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Afastado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fique afastado.
Keep back.
Mantenha se afastado.
Keep away.
Ele enfrenta muitos obstáculos.
He faces many obstacles.
Fui afastado do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.
Chipre enfrenta agora várias possibilidades.
At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
E seu fico muito afastado eu fico desfocado.
And if I get really far away I'm blurry.
Eis aqui o problema que Homer enfrenta.
Here's the problem facing Homer.
Mordred, agora homem feito, enfrenta o pai.
Mordred, a.k.a.
Perlman é um primo afastado de Howie Mandel, Canadiano, comediante.
Perlman is a distant cousin to Canadian comic TV personality Howie Mandel.
Felizmente, a Síria não enfrenta estas ameaças actualmente.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Falso O Prince enfrenta Kaileena e a mata.
She is sent to kill the Prince of Persia.
Sentia, e eu ainda sinto, muito afastado do público em geral.
I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.
O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.
Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo.
However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office.
Como disléxico, você também enfrenta algumas situações bastante bizarras.
As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations.
O regime enfrenta agora o seu momento da verdade.
The regime is now facing its moment of truth.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .
The journalist is now facing a criminal defamation suit.
E quais desafios você enfrenta com tantas funções diferentes?
And, what challenges have you faced in your different jobs?
A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios.
Brazilian immigration policy itself faces new challenges.
Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.
Puerto Rico faces huge economic and social challenges.
E nós logo veremos a China aparecendo no canto mais afastado aqui.
And we will soon see China coming up in the very far end corner here.
Apenas quem está afastado da dura realidade do terreno poderá ter duvidado.
Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that.
O juiz foi afastado, e nunca mais apitaria uma partida de Copa.
This was one of the most famous, populist images of Perón.
Agora todas as opções que o Egipto enfrenta são desagradáveis.
Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
No entanto, o Japão enfrenta sérios desafios a longo prazo.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.
Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.
A verdade é que a humanidade enfrenta uma escolha difícil.
The simple fact is that humanity faces a stark choice.
A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão.
Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression.
Ao entrar no século XXI a Armênia enfrenta grandes dificuldades.
The Grand Strategy of the Roman Empire From the First Century A.D. to the Third .
Em várias histórias Thor Odinson enfrenta divindades de outras mitologias.
Thor and several members of the Avengers battle the Destroyer.
Na sequência, Kung Lao enfrenta e derrota o poderoso Kintaro.
He allows Kung Lao to fight and defeat Kintaro, however, Lao is then killed by Shao Kahn.
Durant foi afastado da gestão da General Motors, em 1910, por 5 anos.
Durant was cast out from the management of General Motors in 1910 for five years.
Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido.
Then acid etches away the material not protected.
Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece.
When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows.
Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
CAMBRIDGE A economia mundial enfrenta uma incerteza considerável a curto prazo.
CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.
(2) Usuário russo do LiveJournal enfrenta prisão por uma história fictícia.
(2) Russian LiveJournal user faces prison over fictional story.
Entretanto, este não é o único problema que a região enfrenta.
However, that is not the only problem the region faces.
Kenshin enfrenta e derrota Shigure por forma a evitar uma guerra.
Kenshin encounters Shigure and defeats him in order to avoid the start of a war.
Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.
Se construímos uma avenida larga para um bairro afastado, as pessoas se mudarão para lá.
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.
Os gregos consagraram o planeta mais afastado a Cronos, e os romanos seguiram o exemplo.
The Greeks had made the outermost planet sacred to Cronus, and the Romans followed suit.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Em 20 de setembro, Cena foi afastado devido a uma lesão no braço, ficando inativo.
On September 20, Cena was sidelined with a legitimate arm injury, rendering him inactive.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Enfrenta - Que Enfrenta - Enfrenta Desafios - Enfrenta Dificuldades - Não Enfrenta - Enfrenta Acusações - Ela Enfrenta - Ainda Enfrenta - Você Enfrenta - Enquanto Enfrenta - Enfrenta Problemas - Enfrenta Obstáculos - Enfrenta Resistência