Translation of "enfrentam desvantagens" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Há muitas desvantagens.
There are plenty of downsides.
Existem algumas desvantagens.
There are drawbacks to this.
Tem algumas desvantagens.
There are a few disadvantages to it.
Desvantagens Nenhuma listada.
syntaxhighlight lang python !
Agora, isso tem desvantagens?
Now, are there downsides to that?
Em suma, há vantagens e desvantagens.
In sum, there are tradeoffs.
Por outro lado, há algumas desvantagens.
On the other hand, there are some disadvantages.
Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
However, this route also had several disadvantages.
A borracha, assim obtida, possui desvantagens.
Rubber produced in this fashion has disadvantages.
Desvantagens Apesar da utilidade e das vantagens de um universo ficional comum a várias publicações, existem também desvantagens.
Enigma Force is suspected to be connected to the Microverse, and is also the source to the Uni Power, which transforms an individual into Captain Universe.
E essas meninas enfrentam uma série de desvantagens que as mantém onde a sociedade quer que elas estejam, incluindo a falta de cuidados médicos, de educação, de comida saudável, de participação na força de trabalho.
And if girls are in trouble because they face systematic disadvantages that keep them where society wants them to be, including lack of access to healthcare, education, healthy foods, labor force participation.
desvantagens para a concepção de von Neumann.
There are drawbacks to the Von Neumann design.
Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Estas nações enfrentam um problema real.
And these nations are faced with a real problem.
CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos.
CORK Migrants face countless perils.
Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
Many developed countries are faced with financial crises.
Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.
Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.
There are both advantages and disadvantages to city living.
Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos.
Disadvantages The extra layers of management increase costs.
No Quasiturbine, várias das desvantagens do motor Wankel foram eliminadas.
There are various methods of calculating the engine displacement of a Wankel.
Em Terminus, os seus habitantes enfrentam calamidades.
Once on Terminus, the inhabitants find themselves at a loss.
A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego.
Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment.
A pior das desvantagens da rota era o Kicking Horse Pass.
In the first west of the high summit, the Kicking Horse River drops .
Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens.
Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms.
De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política.
Indeed, some countries are facing a political upheaval.
Na 1ª temporada de , eles enfrentam inúmeros Sentinelas.
They appeared as the main antagonists of the first season.
A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens .
The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages .
As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células.
The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices.
Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Mas vejamos, como as crianças enfrentam a idioma Inglês?
But let's see, how do the children tackle the English language?
Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente.
Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly.
Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã.
Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran.
É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.
No entanto , o quadro de activos de garantia de duas listas também tinha desvantagens .
However , the two tier collateral framework also had drawbacks .
Desvantagens Possibilidade de aumentar o fluxo menstrual e as dores durante o período menstrual.
Heavier Periods The copper IUD increases the amount of blood flow during a woman s menstrual periods.
Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.
Suas meninas enfrentam um grande perigo quando se casam muito novas.
Your girls face a huge risk when they get married at a young age.
O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen.
Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her.
Desta forma podemos ver uma cadeia de histórias e os desafios que estas pessoas enfrentam, bem como os esforços para conquistar os pequenos Everestes que enfrentam cada dia.
This way we can see a chain of stories and the challenges these people face, as well as the efforts to conquer the little Everests they face every day.
As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.
Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa.
However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky.
Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente.
That is the challenge facing American public intellectuals today.
Porém, as pressões e ameaças que eles enfrentam não param por aí.
But the pressures and threats they face are not going to end anytime soon.
Os trabalhadores enfrentam a maior ofensiva contra os seus direitos laborais e sociais.
Workers are facing a massive attack on their employment and social rights.
O banco móvel pode diminuir os custos fixos que os bancos tradicionais enfrentam.
Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks.