Translation of "enfrentar a extinção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Extinções em massa Extinção do Permiano Triássico A extinção do Permiano Triássico ou extinção Permo Triássica foi uma extinção em massa que ocorreu no final do Paleozóico há cerca de 251 milhões de anos. | Mechanisms On timescales of millions of years, the uplift of mountain ranges and subsequently weathering processes of rocks and soils and the subduction of tectonic plates, are an important part of the carbon cycle. |
| Imagine se, em vez de enfrentar isso, eles pudessem realmente enfrentar a regeneração daquele membro. | Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb. |
| A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção. | Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction. |
| O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada. | The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered. |
| A TV convencional é uma espécie em extinção. | Conventional TV is a dying breed. |
| A extinção é uma questão de escala geográfica. | These are also called chains of extinction . |
| Após a sua extinção passou para a casa da Saxónia. | On their extinction it passed to the Saxon house. |
| Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção. | Some controversy surrounds the date of their extinction. |
| Extinção por causas internas e externas Causas internas e externas podem levar a extinção de uma espécie, sendo internas parasitismo, predação e competição. | Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct. |
| A emenda constitucional contendo a extinção do AI 5 foi esquecida. | However, it was overall less repressive than the AI 5. |
| E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade. | And yet Europe is facing a calamity. |
| A grande maioria foi libertada, continuando contudo a enfrentar acusações. | The vast majority has been released but continue to face charges. |
| Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção. | Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption. |
| Eles não são os primeiros a enfrentar tal repressão. | They are not the first musicians to face such repression. |
| Nós precisamos enfrentar este medo. | We need to confront this fear. |
| Teseu resolveu enfrentar o monstro. | They then joined the gods in Olympus. |
| Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie? | But does the earth have to wait for our extinction as a species? |
| A extinção pode vir lentamente, mas por vezes chega depressa. | Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast. |
| Quero ajudar os ameríndios a salvar suas línguas da extinção. | I want to help Native Americans to save their languages from extinction. |
| Cenário de transição com extinção gradual | Phasing out changeover scenario |
| Os limites das coisas a linha vermelha é a extinção em massa. | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
| Me amedronta mais o esquecimento e a perda do que a extinção. | I am not afraid of extinction as much as I am afraid of loss and forgetting. |
| Big Show tinha a chance de enfrentar Guerrero ou Angle no No Mercy, escolhendo enfrentar Angle, tornando se um mocinho e derrotando Angle. | Big Show had a choice to face either Guerrero or Angle at No Mercy, choosing to fight Angle, turning him face. |
| Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro. | Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future. |
| Nós agora entramos na 6X a sexta maior extinção neste planeta. | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| Essa reação em cadeia teria causado a extinção total dos dinossauros. | There is evidence that there was an interval of about from the impact to the mass extinction. |
| Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente. | Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent. |
| Há muitas espécies em vias de extinção. | There are many endangered species. |
| Estes animais estão à beira da extinção. | These animals are on the verge of extinction. |
| Quantos idiomas estão em risco de extinção? | How many languages are in danger of dying? |
| Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano | Meeting America s Growth Challenge |
| A extinção não foi imediatamente noticiada e alguns a consideraram uma criatura mítica. | Its extinction was not immediately noticed, and some considered it to be a mythical creature. |
| Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo em extinção. | The blogger writes about the crisis facing this endangered tribe. |
| A popularidade do livro fez o dodô um ícone conhecido de extinção. | The book's popularity made the dodo a well known icon of extinction. |
| A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização. | The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization. |
| Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção. | Borden, R.J., J. Jacobs and G.L. |
| Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada. | Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction. |
| Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito. | I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. |
| A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . | The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . |
| Uma grande fração das espécias irão à extinção. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Um deles sempre leva o outro à extinção. | One of them always drives the other extinct. |
| Alguns deles estão, atualmente, à beira da extinção. | Some are actually on the brink of extinction. |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
| Alguns animais selvagens estão à beira da extinção. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
Pesquisas relacionadas : Extinção - Enfrentar - Enfrentar A Realidade - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Concorrência - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Máquina - Enfrentar A Ameaça - Enfrentar A Situação - Enfrentar A Crise - Continuam A Enfrentar
