Translation of "enfrentou se com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Faced Stood Fought Against Face

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Guaimário de Salerno enfrentou os sarracenos com tropas bizantinas.
Guaimar I of Salerno fought the Saracens with Byzantine troops.
Os quatro se teleportaram para Korugar, onde Sinestro enfrentou Mongul.
The Sinestro Corps defeats them and Sinestro executes them all.
O município enfrentou muitas dificuldades para se desenvolver durante o século XX.
The city was slow to develop during the twentieth century.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
The process faced formidable technical difficulties.
Na semifinal, Nadal enfrentou Roger Federer.
3 Roger Federer, and No.
Últimos dias (2005) Após a rivalidade com Mysterio, Guerrero se tornou o desafiante pelo World Heavyweight Championship e enfrentou o campeão Batista.
Following his feud with Rey Mysterio, Guerrero was named number one contender to the World Heavyweight Championship and given a title match with Batista.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.
Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.
Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil.
External links Official site Arquivo de Clubes
África enfrentou algumas décadas difícies com a interferência pouco característica de vizinhos de nossos continentes vizinhos.
Africa has had a few tough decades with interference from our not so neighbourly neighbouring continents.
Lourenço enfrentou também uma crise com a morte do rei Etelberto de Kent, quando o seu sucessor inicialmente abandonou o cristianismo, mas terminou se reconvertendo.
Laurence faced a crisis following the death of King Æthelberht of Kent, when the king's successor abandoned Christianity he eventually reconverted.
Entretanto, as alianças mostraram se voláteis e Eduardo enfrentou problemas internos, tanto em Gales quanto na Escócia.
The alliances proved volatile, however, and Edward was facing trouble at home at the time, both in Wales and Scotland.
No Raw da noite seguinte, Orton enfrentou Batista, que havia se tornado Campeão Mundial dos Pesos Pesados.
The following night on Raw , Orton faced Batista, who had become World Heavyweight Champion.
Timor Leste enfrentou longos períodos de ocupação e teve que lutar pela sua independência com resultados trágicos.
East Timor has lived through long periods of occupation and has had to fight tragically for independence.
A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011.
Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011.
Enquanto João era prisioneiro em Londres, seu filho Carlos tornou se regente e enfrentou várias rebeliões, todas superadas.
While John was a prisoner in London, his son Charles became regent and faced several rebellions, which he overcame.
Chris Rock frequentou escolas em regiões com população predominante branca onde ele enfrentou o racismo dos outros estudantes.
Rock was bused to schools in predominately white neighborhoods of Brooklyn, where he endured bullying and beatings from white students.
Ele enfrentou a nWo com Sting e Luger, ganhando o Campeonato Mundial de Duplas da WCW duas vezes.
He fought against the nWo along with Sting and Luger, winning the WCW World Tag Team Championship twice.
Reformas eleitorais O gabinete se formou no final de 1853 nas apenas enfrentou o parlamento quando ele se reuniu em maio de 1854.
Struggle over electoral reform Formed in late 1853, the Conciliation cabinet faced the Parliament only when it gathered in May 1854.
Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Instead, each proposal faced its own opposition.
Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852.
Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852.
Sob seu regime, Jorge VI enfrentou a Segunda Guerra Mundial.
The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire.
A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.
O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou.
The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol.
No Cyber Sunday, ele enfrentou John Cena e King Booker.
At Cyber Sunday, he faced John Cena and King Booker in a Champion of Champions match.
No verão de 84 o comandante romano enfrentou se às forças caledônias lideradas por Calgaco na Batalha do Monte Graupio.
In the summer of 84, Agricola faced the armies of the Caledonians, led by Calgacus, at the Battle of Mons Graupius.
Sakura e Ken lutaram contra Bison, Sagat que também estava lá, enfrentou Ryu, o fazendo se lembrar de quem era.
If the player defeats the regular version of Bison at the end, Bison will resurrect himself as Bison II and challenge the player.
Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios.
Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge.
Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança.
Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership.
Paraná enfrentou enorme oposição no parlamento vinda de seus próprios partidários.
Paraná had been facing overwhelming opposition in parliament from members of his, and Caxias's, own party.
Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
No Backlash, Triple H enfrentou Edge e Cena, sendo novamente derrotado.
At WrestleMania, Triple H and John Cena fought in the main event for the title, which Triple H lost via submission.
Quando adulto, Luís enfrentou conflitos recorrentes com poderosos nobres, como Hugo X de Lusignan e Pedro I, Duque da Bretanha.
As an adult, Louis IX faced recurring conflicts with some of the most powerful nobles, such as Hugh X of Lusignan and Peter of Dreux.
Keith The Giant Killer Hackney enfrentou Emmanuel Yarborough no UFC 3 com uma desvantagem de 23 cm e 180 kg.
Keith The Giant Killer Hackney faced Emmanuel Yarborough at UFC 3 with a height and weight disadvantage.
Além disso, fazê la no Quénia é um grande problema e quem tentou anteriormente enfrentou diversos desafios que se revelaram inúteis.
Also, to have it done in Kenya is a big problem and people who have attempted before have faced numerous challenges that have proved futile.
No final de 1143, Estêvão enfrentou uma nova ameaça no leste quando Godofredo de Mandeville, o Conde de Essex, rebelou se.
In late 1143, Stephen faced a new threat in the east, when Geoffrey de Mandeville, the Earl of Essex, rose up in rebellion against the king in East Anglia.
No Extreme Rules Rey enfrentou novamente CM Punk(se CM Punk perdesse iria cortar o cabelo), mas Rey Mysterio acabou perdendo.
At Over the Limit, Mysterio faced CM Punk again with both previous stipulations in place (Mysterio's allegiance to The SES vs Punk's hair.
Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.
D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado.
Pedro I encountered a number of crises during his reign.
Últimos anos Carlos enfrentou uma tempestade política sobre a sucessão ao trono.
Later years Charles faced a political storm over the succession to the Throne.
Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos.
In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português